Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Violacee" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIOLACEE EN ITALIEN

vio · la · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIOLACEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Violacee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIOLACEE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Violacee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

violaceae

Violaceae

Les violettes sont une famille d'angiospermes dicotylédones appartenant au commandant de Malpighiales. Le Violacee sono una famiglia di piante angiosperme dicotiledoni appartenenti all'ordinee Malpighiales.

définition de Violacee dans le dictionnaire italien

La définition de Violacee dans le dictionnaire est une famille de plantes dicotylédones, herbacées et arbustives à fleurs à cinq pétales et cinq sépales.

La definizione di Violacee nel dizionario è famiglia di piante Dicotiledoni, erbacee e arbustive con fiori muniti di cinque petali e cinque sepali.

Cliquez pour voir la définition originale de «Violacee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VIOLACEE


Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Campanulacee
cam·pa·nu·la·ce·e
Cariofillacee
ca·rio·fil·la·ce·e
Convolvulacee
con·vol·vu·la·ce·e
Crassulacee
cras·su·la·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Magnoliacee
ma·gno·lia·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Poligalacee
po·li·ga·la·ce·e
Primulacee
pri·mu·la·ce·e
Ranuncolacee
ra·nun·co·la·ce·e
Rosacee
ro·ʃa·ce·e
Santalacee
san·ta·la·ce·e
Selaginellacee
se·la·gi·nel·la·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Taxacee
ta·xa·ce·e
Taxodiacee
ta·xo·dia·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VIOLACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Cactacee
Ciperacee
Cornacee
Cucurbitacee
Cuscutacee
Droseracee
Liliacee
Piperacee
Poliporacee
Pomacee
Sapindacee
Sapotacee
Tuberacee
salicacee

Synonymes et antonymes de Violacee dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIOLACEE»

Violacee unghie violacee occhiaie cause bambini alla base gengive gambe labbra sono famiglia piante angiosperme dicotiledoni appartenenti ordinee malpighiales nell enciclopedia treccani ordine malpighiali comprendente specie erbacee legnose diffuse tutto mondo monofiletismo delle torna famiglie viola alba argenteria arvensis biflora calcarata cenisia laricicola odorataviolacee hoepli parola latsee violáceas film segnala errori editore test home dizionari violetta treviambiente dettagli categoria pubblicato ottobre visite caratteri riconoscere piccola corolla più frequentemente gialla corriere della sera scopri traduzione termine significato

Traducteur en ligne avec la traduction de Violacee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIOLACEE

Découvrez la traduction de Violacee dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Violacee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Violacee» en italien.

Traducteur Français - chinois

紫色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

morado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

purplish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोड़ा बैंगनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرجواني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

багрянистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arroxeada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেগুনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violacé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ungu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

purpurn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紫がかりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자줏빛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

purplish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu sắc tía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரத்தச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

purplish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

morumsu
70 millions de locuteurs

italien

Violacee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fioletowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багрянисто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

violacee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορφυροειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lilaaktiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Violacee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIOLACEE»

Le terme «Violacee» est communément utilisé et occupe la place 38.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Violacee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Violacee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Violacee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIOLACEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Violacee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Violacee» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Violacee en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIOLACEE»

Découvrez l'usage de Violacee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Violacee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prodromo della storia naturale generale e comparata d'Italia
Frutta piccole, ovali, rosso-violacee, impolve- ratissime ; la polpa è dolce, sapida, non aderente al nocciolo. 6. Il Prugno o Susino damaschino provenzale (P. D. Provincialis). Frutta grosse , ovali-allungate , violacee ; la polpa è duretta, gialla ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1844
2
Le Orchidee degli Iblei:
Le brattee sono lanceolate, di colore verdastro con sfumature violacee. I fiori sono riuniti in infiorescenze ovate o cilindriche, alquanto lasse; i sepali sono oblungi, i laterali riflessi ed ilmediano rivolto in avanti, di colore purpureo- violaceo; ...
Melchiorre Trigilia
3
Farmacologia e materia medica omeopatica
Viola odorata L., la viola mammola, della famiglia delle Violacee, ha proprietà antinfiammatorie. La tintura madre è ottenuta a partire dalla pianta intera fiorita. AZIONE GENERALE Essa riguarda essenzialmente le articolazioni del polso, ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
4
Storia naturale de pesci colle figure disegnate al naturale ...
... serve di solco ad accogliere le dorsali. Il corpo è gia'llastro con macchie violacee. Le natatorie del petto sono violacee e segnate da quattro fascie brune arcate. Le natatorie del petto sono violacee e segnato da quattro fa'scie Brune arcate.
Marc Elieser Bloch, 1835
5
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
VARIABILITÀ La colorazione del cappello varia dal bruno-giallastro al bruno scuro, con sfumature violacee. Gambo molto spesso, bianco nella parte superiore e giallastro inferiormente. HABITAT Si sviluppa in ambienti sabbiosi, specie in ...
Bielli Ettore, 2012
6
Terrecotte del Museo nazionale romano
Argilla rosa arancio con inclusioni rosse e violacee. Mancanti due foglie nella maschera di destra e una in quella di sinistra, scheggiature sul lato destro della maschera a gradino. Alt. mass. cm. 24; largh. mass. cm. 48; spess. cornice cm.
Patrizio Pensabene, 1999
7
Descrizione delle funzioni della Settimana Santa nella ...
V. Accensione delle Candele , e mutatone delle Cappe violacee colle rosse . JP' rattanto si accendono le Candele all' Aliare , e alla Cancellata , e si leva dal Trotto del Papa , per mezzo di due della Fl&- rcrìa , il velo violaceo , che lo ricuopre .
Francesco Cancellieri, 1802
8
Dizionario delle Scienze Naturali
elinato, le spate bislunghs, se non che quelle della musa paradisiaca sono acute e violacee nei due lati, laddove quelle della musa supienlum sono leggermente ottuse, le inferiori violacee all'esterno e verdi all'interno, le superiori violacee di ...
‎1832
9
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Violacee. Calice inferiore, a cinque foglioline prolungate alla base. Cinque Petali ineguali; l' impari superiore, corniculato alla base. Antere riunite. Stim- ma acuto od in bicchiere. Casella triangolare, ad una cavila, polisper- ша, a tre valve ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
10
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
VIOLACEE,. CISTACEE. I caratteri di queste famiglie, per quanto concerne i fiori di campo, sono quelli dell'unico genere rappresentato. CUCURBITACEE. A questo raggruppamento sistematico appartiene un centinaio di generi comprensivi di ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIOLACEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Violacee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
un malore stronca il giovane Samuele Dal Polo
Quando è arrivata in camera, la signora ha ben presto capito che qualcosa non andava, dato che il ragazzo aveva le labbra violacee e non rispondeva ai suoi ... «Verona Sera, juin 15»
2
Terroir e lavoro in vigna per una Barbera da amare
L'appassionato consumatore, il cliente affezionato troverà nella Barbera Carbunè di Franco Roero un colore dalle intense nuances violacee, eleganti note ... «L'Espresso, juin 15»
3
Destiny, ne "Il Casato dei Lupi" ricche novità in arrivo
Questo lupgp si presenta come una sorta di enorme hangar che si affaccia sui relitti di navi spaziali e nebulose violacee dove il senso opprimente del caos si ... «Il Tempo, avril 15»
4
La vittoria di Leonardo: ha sconfitto la leucemia
Bollicine violacee sul corpo di Leonardo, corsa al Bambino Gesù, verdetto implacabile. Leucemia, e una delle forme più violente. Inizia il calvario, una ... «Il Messaggero, avril 15»
5
Macchioline violacee sul pene
Salve, oggi dopo un rapporto non protetto con la mia rsgazza, che frequento da sei mesi, ho notato la comparsa sulla pelle dell'asta di macchioline violacee, ... «Medicitalia.it, févr 15»
6
Angioma cutaneo
... chiazze rosso-violacee più o meno grandi, che tendono ad aumentare con gli anni, si può intervenire con la chirurgia, soprattutto attraverso la tecnica laser. «Blogosfere, janv 15»
7
6 cose che la pelle dice sulla nostra salute. Macchie, acne e …
Quando sulla nostra pelle compaiono delle macchie violacee che non scoloriscono se le premiamo con un dito, potrebbe trattarsi di piccole lesioni dovute a ... «L'Huffington Post, oct 14»
8
uomo ucciso da una zecca: «Aveva dita e orecchie ormai nere»
«Mio padre aveva il respiro affannoso e quelle macchie violacee su tutto il corpo. Nonostante questo ci è stato detto che potevamo stare tranquilli e di andare a ... «Il Mattino, août 14»
9
Bacche di Maqui: proprietà, benefici e controindicazioni
... pur mantenendo un fusto mediamente sottile, può raggiungere i 5 metri d'altezza e produce delle particolari bacche violacee, dal sapore lontanamente simile ... «GreenStyle, juil 14»
10
Mederma® Smagliature, per dire addio alle odiate strie in tempi record
Conosciute in medicina con il nome di striae distensae, sono delle cicatrici lineari, rosse violacee in un primo momento e che poi con il tempo diventano di un ... «Tanta Salute, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Violacee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/violacee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z