Téléchargez l'application
educalingo
veristico

Signification de "veristico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERISTICO EN ITALIEN

ve · ri · sti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERISTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Veristico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERISTICO EN ITALIEN

définition de veristico dans le dictionnaire italien

La définition de veristic dans le dictionnaire est de, of verism; ce qui concerne le vérisme ou les véristes.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VERISTICO

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VERISTICO

veridico · verifica · verificabile · verificabilità · verificare · verificarsi · verificato · verificatore · verificatrice · verificazione · verifiche · verina · verisimile · verismo · verista · veristicamente · verità · verita rivelata · veritevole · veritiero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VERISTICO

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

Synonymes et antonymes de veristico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERISTICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «veristico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERISTICO»

veristico · naturalistico · realistico · veristico · dizionari · corriere · della · sera · esprime · adesione · alla · realtà · oggettiva · significato · termine · treccani · verìstico · verismo · veristi · caratteri · narrativa · poesia · pittura · italiana · ottocento · traduzione · dicios · traduzioni · truistic · miglior · gratuito · grandi · concerne · repubblica · garzanti · linguistica · atteggiamento · gusto · veristico‎ · italian · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · tedesco · pons · academic · dictionaries · ristiko · crit · artist · attiene · canoni · come · movimento · artistico · letterario · virtuosismo · archivio · stato · napoli · corrente · dell · arte · ellenistica · caratterizza · sorta · compiacimento · nell · indugiare · particolari · fisici · resi · cura · minuziosa · legata · introduzione · sapere · veristicamenteavv · modo · rispondente · dettami · dice · altro · dire ·

Traducteur en ligne avec la traduction de veristico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERISTICO

Découvrez la traduction de veristico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de veristico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veristico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

veristic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

verista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

veristic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

veristic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

veristic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

veristic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

verista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

veristic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vériste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

veristic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

veristic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

veristic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

veristic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

veristic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

veristic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

veristic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

veristic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

veristic
70 millions de locuteurs
it

italien

veristico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

werystycznego
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

veristic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

veristic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

veristic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veristic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veristic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veristic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veristico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERISTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de veristico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veristico».

Exemples d'utilisation du mot veristico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERISTICO»

Découvrez l'usage de veristico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veristico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'universo contadino e l'immaginario poetico di Rocco ...
calco veristico della memoria del padre e dell'infamia Sulla memoria paterna s' innesta il racconto della scuola e dell'infanzia. Luoghi e personaggi sono descritti con colori crepuscolari che riescono di grande effetto nel loro impasto veristico.
Giovanni Battista Bronzini, 1987
2
Novelle italiane. L'Ottocento. Vol. 2
Racconto tragico, senza una morale e invece teso a dare un quadro veristico dell 'esistenza: o meglio, di quella Parte dell'esistenza che ha a che fare con la Passione e col delitto. Tuttavia, non Zola ma Piuttosto D'Annunzio sembra essere  ...
Gilberto Finzi, 1999
3
Reale e virtuale
D'altro canto, questa tradizione veristico-naturalistica, con i suoi approdi, diretti o indiretti, alla grande arte, non si ferma al Rinascimento. Essa prende forza nel Seicento con l'abate siracusano G. G. Zumbo che, con le sue ceroplastiche ...
Tomás Maldonado, 2005
4
Tra Medioevo e Rinascimento: scritti sull'arte da Giotto a ...
La pittura di Vitale resta molto legata, compromessa talora, col primo spunto veristico, e forse difficilmente lo sublima. Pure talora avviene. Si son viste le storie sorprendenti di S Antonio. Nel Presepio di Mezzaratta vi è il S. Giuseppe che versa ...
Cesare Brandi, Maria Andaloro, 2006
5
Scritti d'arte
Qui dunque l'atto, lospunto veristico, èstato trasfigurato e con assoluta severità di stile: il gestodi San Giuseppe sembra codificato, èdivenuto universale. Altrove il gestooltrepassa talmente la plasticità della figura, che finisce per annullarla. La.
Cesare Brandi, Vittorio Rubiu Brandi, 2013
6
Progetto e modello plastico Manuale pratico di modellazione ...
Invece, per un aspetto ben più veristico e cromatico i profili degli strati andranno livellati con la levigatrice, con uno stucco o con riempitivi (a base acquosa) per poi essere verniciati o rifiniti in vario modo. Si potrà, in certi casi, anche spolverare ...
Giorgio Rossetti
7
Addio, fiorito asil: il melodramma italiano da Rossini al ...
E i mezzi sono quelli del campo veristico con relativi richiami scolastici: un po' del prologo del Mefistofele nell'I»«o del sole (concluso modernamente coi timpani e le trombe dello straus- siano Zarathustra), un po' di Oro del Reno per l'arrivo ...
Rubens Tedeschi, 1992
8
Romanzi scelti
Certo,lalettera nondissimula la«rappresentazione affatto oggettiva dei casi edelle persone»; e ragguagliandosi al determinismo veristico, concede altresì chenell' universo dell'Esclusa regni una«legge odiosa» –non naturale, tuttavia, ma ...
Luigi Pirandello, 2013
9
Prima e dopo le parole: scritti e discorsi sulla letteratura
Essi stanno nel loro mondo luiginesco senza neanche sospettare che possa esistere una realtà che non sia la loro, squallidissima, e non serve ad essi volgersi né all'astratto né al veristico, che è perfettamente la stessa cosa, perché per la ...
Carlo Levi, Gigliola De Donato, Rosalba Galvagno, 2001
10
La Letteratura italiana per saggi storicamente disposti: ...
Il rapporto fra il teatro dialettale borghese pre-veristico e quello veristico, o anche post-veristico, è, per esempio, da chiarire sulla base del passaggio da un uso del dialetto inteso solo come più facile ed immediato mezzo di comunicazione ...
Lanfranco Caretti, Giorgio Luti, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERISTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veristico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrea Chenier al Verdi
Vi è molto di veristico in quest'opera nella misura e nei limiti assunti da tale movimento letterario in musica, con un arricchimento inoltre della tematica centrale ... «La Citta di Salerno, mai 15»
2
Full immersion a Firenze nell'arte che enfatizza i sentimenti
Lisistrato, fratello di Lisippo, diffondeva la riproduzione con forme in gesso, prese anche dal vivo, in un anelito veristico rilevato da Plinio. I multipli offerti in ... «il manifesto, mai 15»
3
Alberto Ghinzani. Una linea lombarda
... forme che avessero un rapporto con la natura, ma in modo autonomo. Non mi ha mai interessato l'imitazione della natura in senso veristico, ottocentesco”. «Spettacoli News, mars 15»
4
Tra l'istante e l'assoluto
Una fotografia è quanto di più veristico e oggettivo esista, le immagini e gli uomini «imprigionati» nei reportages di Memo sono incontrovertibilmente veri, nei ... «La Stampa, janv 15»
5
Il mio cuore è nel Sud di Patroni Griffi in scena al Mercadante
Il dramma, trascurando le motivazioni psichiche, mette in risalto le implicazioni e determinazioni sociali della patologia mentale in un clima quasi veristico che ... «Diario Partenopeo, janv 15»
6
ALIANTE SI SPEZZA: MUORE INGEGNERE DI PRATOVECCHIO E …
Secondo le registrazioni, il velivolo dell'aeroclub volo veristico toscano, è partito alle 11,22 dall'aerostazione. A bordo c'erano l'istruttore Leonardo Ambrogetti, ... «InformArezzo, août 14»
7
Milazzo, Il prof. Di Bella in "L'estate nella letteratura siciliana da …
Infine, il ritratto amaro, veristico-decadente, dell'aristocrazia siciliana del risorgimento è al centro del romanzo postumo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa ... «24live.it, juil 14»
8
Ultimi giorni per visitare il capolavoro del Mattia Preti “San Luca …
... del calabrese Mattia Preti, artista che lo storico dell'arte Roberto Longhi definì “corposo e tonante, veristico e apocalittico…secondo solo a Caravaggio”. «Reggio TV, mai 14»
9
Si cerca il successo per non morire
Commento di Romagnoli (assai spiritoso e veristico): «Dove trovare persone rispondenti a questo identikit? In galera ovviamente, ma anche a Wall Street o a ... «L'Espresso, févr 14»
10
Le opere di Pontormo: il restauro della Visitazione di Carmignano
Inedito risulterà il terreno, «che appariva di un grigio uniforme e invece si sta rivelando un selciato veristico, con le pietre che gettano ombre sulla strada ... «Panorama, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veristico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/veristico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR