Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verita rivelata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERITA RIVELATA EN ITALIEN

verita rivelata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERITA RIVELATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Verita rivelata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VERITA RIVELATA


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
calamaria velata
calamaria velata
calata
ca·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
cavolata
ca·vo·la·ta
celata
ce·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
controllata
controllata
cucciolata
cuc·cio·la·ta
culata
cu·la·ta
gelata
ge·la·ta
inculata
in·cu·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
lata
la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
melata
me·la·ta
pelata
pe·la·ta
salata
sa·la·ta
sfilata
sfi·la·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VERITA RIVELATA

veridico
verifica
verificabile
verificabilità
verificare
verificarsi
verificato
verificatore
verificatrice
verificazione
verifiche
verina
verisimile
verismo
verista
veristicamente
veristico
verità
veritevole
veritiero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VERITA RIVELATA

affilata
ballata
cancellata
crollata
cronoscalata
fiaccolata
filata
infilata
martellata
palata
pedalata
pilata
regolata
scalata
scivolata
stilata
tavolata
vallata
villata
volata

Synonymes et antonymes de verita rivelata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERITA RIVELATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «verita rivelata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de verita rivelata

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERITA RIVELATA»

verita rivelata articolo fede assioma dogma vangelo verita rivelata verità ramana maharshi vendita macrolibrarsi sconti spedizione gratuita talpa quintin contreras libro atmosphere pubblicato libri nella collana biblioteca giallo disponibile anche ebook commenti sbaglio riservato agli abbonati vuoi leggere già abbonato corriere esegui login inmondadori acquista formato brossura sezione libreria universitaria intorno alla figura enigmatica guillaume saint jacques affascinante scrittore nizzardo successo svolge vicenda donne sebbene siete chiesti perché sono così tante contraddizioni bibbia giudeo cristiana volete sapere ragione lafeltrinelli offerta trovi prezzi scontati feltrinelli recensione messo parte famoso gatto amore costa caro nuovo romanzo governo renzi

Traducteur en ligne avec la traduction de verita rivelata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERITA RIVELATA

Découvrez la traduction de verita rivelata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de verita rivelata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verita rivelata» en italien.

Traducteur Français - chinois

露真容
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la verdad revelada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Truth revealed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पता चला सच्चाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشف الحقيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

откровенная истина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verdade revelada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ্তবাক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

a révélé la vérité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebenaran yang diwahyukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geoffenbarten Wahrheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真実を明らか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계시 진리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bebener sing dicethakaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân lý mạc khải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படுத்தினார் உண்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकट सत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gösterdiği gerçek
70 millions de locuteurs

italien

verita rivelata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawda objawiona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відверта істина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adevăr revelat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκάλυψε την αλήθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geopenbaarde waarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppenbarad sanning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpenbarte sannhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verita rivelata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERITA RIVELATA»

Le terme «verita rivelata» est très peu utilisé et occupe la place 81.371 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verita rivelata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verita rivelata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verita rivelata».

Exemples d'utilisation du mot verita rivelata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERITA RIVELATA»

Découvrez l'usage de verita rivelata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verita rivelata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La talpa: La verità rivelata
La verità rivelata Quintin Contreras. La. talpa. La verità rivelata Quintin Contreras La talpa L a verità rivelata © 2013 Carla Irace © Atmosphere libri Via Seneca66 00136 Roma www.atmospherelibri.it ...
Quintin Contreras, 2013
2
Non contristate lo Spirito
IMPUGNARE LE VERITÀ' CONOSCIUTE Leggiamo nel nuovo Catechismo: " Impugnare la verità conosciuta consiste nell'incredulità e la non curanza della verità rivelata o il rifiuto volontario di dare ad essa il proprio assenso. L'eresia è ...
Maria Goretti, 2007
3
La chiesa post-moderna. Verità e consolazione
Il primo e più evidente riguarda proprio la verità rivelata. L'aggettivo «rivelata» aggiunto al sostantivo «verità» - almeno fino a ieri - l'ha qualificata: il messaggio cristiano annuncia una verità che, per così dire, viene dall'alto. Dogma è il termine ...
Filippo Gentiloni, 1998
4
La Civiltà cattolica
È officio proprio della Chiesa di trasmetterci ed annunciarci infallibilmente non solo quel che Dio ha rivelato, ma anche il modo come la verità rivelata dev' essere da noi intesa. Nella Chiesa ci soggettiamo a Dio, anche quando non si giunge a ...
‎1906
5
La somma teologica. Testo latino e italiano. Introduzione ...
In questo caso la verità rivelata è nient'altro che materia od oggetto della mia fede, e per nulla affatto principio dal quale io parta per arrivare alia conoscenza di altre verità. Siamo e restiamo del tutto sul piano soprannaturale della fede ; non e' ...
Tommaso d'Aquino (san), 1984
6
La Verità: periodico religioso morale ...
0 desse si decidono a restare nelle loro acque stagnanti d' una falsa scienza senza base , o d' esse la rigettano per cercare nella verità rivelata , nella religione in una parola, la guida e la regola della filosofia. Scompaiono di mano in mano ...
‎1864
7
La metafisica cattolica nella tradizione risposta alla ...
Si notino qui quelle parole: Che la verità rivelata si creda per l'autorità di Dio rivelante. Dunque, noi diciamo, la notizia dell'esistenza di Dio e de' suoi perfettissimi attributi ci è venuta dalla rivelazione divina, non mai pel conseguimento della ...
‎1871
8
Della religione rivelata contra gli ateisti, deisti, ...
E quefta è una verità rivelata nella Scrittura . ^ui facit mirabilia folus : (a) e di nuo^ vo : (jfai fecit mirabilia magna folus *{b) La univerfale tradizione dei Padri conferma quefta verità » San Tommafo difBnifce il miracolo qual opera luperiore a tutto ...
Daniele Concina, 1754
9
Della religione rivelata contra gli ateisti, deisti, ...
E questa è una verita rivelata nella Scrittura —. .Qui facit mirabilia solar: (a) edi nuovo: La' fecitmirabília magna salus La universale tradizione dei Padri conferma questa verità . San Tommaso diffinisce il miracolo qual opera superiore a tutto l' ...
‎1754
10
Giornale ecclesiastico di Roma
Dunque primo ne segue, che sebbene que'monumqnti non sembrino < a taluno nè sicuri , ne sufficienti per definire una verità rivelata , pure la Chiesa può senza errore conoscerli per certissimi e validissimi a produrre la suddetta definizione .
Di Roma, 1791

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verita rivelata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/verita-rivelata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z