Signification de "vinciglio" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE VINCIGLIO EN ITALIEN

vin · ci · glio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINCIGLIO

Vinciglio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VINCIGLIO EN ITALIEN

définition de vinciglio dans le dictionnaire italien

La définition de la contrainte dans le dictionnaire est la branche vinci, du saule pour faire des ligatures. Vinciglio est également une ligature faite avec une branche flexible et mince.

TRADUCTION DE VINCIGLIO

Découvrez la traduction de vinciglio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de vinciglio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vinciglio» en italien.

• Traducteur Français - chinois: vinciglio
• Traducteur Français - espagnol: vinciglio
• Traducteur Français - anglais: vinciglio
• Traducteur Français - hindi: vinciglio
• Traducteur Français - arabe: vinciglio
• Traducteur Français - russe: vinciglio
• Traducteur Français - portugais: vinciglio
• Traducteur Français - bengali: vinciglio
• Traducteur Français - français: vinciglio
• Traducteur Français - malaisien: vinciglio
• Traducteur Français - allemand: vinciglio
• Traducteur Français - japonais: vinciglio
• Traducteur Français - coréen: vinciglio
• Traducteur Français - javanais: vinciglio
• Traducteur Français - vietnamien: vinciglio
• Traducteur Français - tamoul: vinciglio
• Traducteur Français - marathi: vinciglio
• Traducteur Français - turc: vinciglio
• italien: vinciglio
• Traducteur Français - polonais: vinciglio
• Traducteur Français - ukrainien: vinciglio
• Traducteur Français - roumain: vinciglio
• Traducteur Français - grec: vinciglio
• Traducteur Français - afrikaans: vinciglio
• Traducteur Français - suédois: vinciglio
• Traducteur Français - norvégien: vinciglio

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VINCIGLIO»

Découvrez l'usage de vinciglio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vinciglio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...

Ora basta contemplare il caso in cui il perito debba stimare boschi per locale consuetudine nell'accennato modo governati, e che boschi da vinciglio soglionsi appellare. E sono di due fatta. Cedui da vinciglio; e questi vanno stimati come si è ...

‎1858

Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...

Strapa , о larga , vetmcna ‚ четтчпеПа. e vinco. viiiiine , vinciglio : per iacudiscio , scuriscio , vincastro, sottil bacchetta . Siropa da ligar. ritorta . ritortola. e vinco, o vermena titorta . Siropa , о larga ‚ rgnìr o nar, cel. in simpa , stare . o tenere a ...

Francesco Nannini, 1805

Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805

Sarina, (inicia : per orma , ßriscia : per strorcia . la riga. che lascia l' acqua in terra correndo . Slrissâr , шпоне: per :Llisgar. v. Slrolich , far di strolìch , v. srrulicar . Suapa ‚ о larga . vermena ‚ vetmmella, e vinco, vimine , vinciglio: per Басиdiscio  ...

Francesco Nannini, 1805

Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...

Stropt , o larga , vermena , vernmnella , e vinco , vi- mine, vinciglio ; per iscu- discio , Knnscio , vincastro, sottil bacebetta . Siropa da ligar, ritorta , ri- tortola, e vinco, o vermena ritorta . Stropa , o larga , tgnir o star, cet. in stropa , stare . o te- nere ...

Francesco Nannini, 1805

Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova

Pix . l'eccia . Pi ea. l Vinciglio , vinco, Lomb. Vímcn ., Verga . ff ir” . Cediaro , sorta d' agrurue delicato-Cedri” . Lappola, sorta di spina. Tappa. Avornicllo , specie di frassino . Fu* xmm .e i Porno granata. Mal”: punito'. Balanllra , fior di melagrana .

‎1771

Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)

( 5 I ) ripostiglio Vermiglio ( 48) IGLIO sbadiglio viglio 71 IGLlANO artiglio soprflcciglio Verbi ciglio ventriglio 63 accapiglio 72 abbigliano cìnciglio 47 verdegiglio 64. acçaviglio 73 acciglíano conciglio vinciglio 65 acçoniglio _74 appigliano ec.

Girolamo Rosasco, 1763

Opuscoli scelti editi e inediti originali e tradotti ad uso ...

Giunto all'ermo recinto ove alle mura Della capanna abbarbica il vinciglio '°*, Vide il padre dormir su la verzura. Della luna al chiaror videlo il figlio, E sofl' ermossi; e in lui pietoso alllsse Di lagrima amorosa umido il ciglio 1': Pescia i molli di ...

‎1854

Trattato del conseglio, et de' conseglieri de' prencipi, ...

... partorire , &la madre non hà forza da partorire; 8c questo istesso ne dà ad intendere la fauo la de' topi : Chi d'essl douesse porre il sonaglio :tl gatto , &come dicono,,Chi dà il consiglio, dia il vinciglio , dc qual'è il consiglio, tal serà il vinciglio .

Bartholomaeu Filippe, Giulio Cesare Valentino, 1599

Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...

AvvincigliarnLegar con Vinciglio , Avvínchiart, Avvinghiare , _Avviè ticchiare , Avvincere ( ch'è piu del verso , della qual vedi il l`ail`otu nelle' Annota:. alla Crusca) Attortigliarc , c per semplicemente Accerchiare , Legag' se . Vien da Vinciglio ...

‎1724

Supplemento à vocabularj italiani

68. AVVINCIGLIARE. Verb. att. Legare con vinciglio. §. Avvincigliarsi. Rifless. att. Legar sé stesso come quasi con vinciglio. - Le messe de' rami che s' avvincigliano ed aggroviglio- lano in lor medesimi. SoJ«. On. « Giani. 205. AVVINGHIARE.

Giovanni Gherardini, 1852