Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vincaia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VINCAIA EN ITALIEN

vin · ca · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINCAIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vincaia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VINCAIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vincaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vincaia dans le dictionnaire italien

La définition de vincaia dans le dictionnaire est vincheto, saliceto.

La definizione di vincaia nel dizionario è vincheto, saliceto.


Cliquez pour voir la définition originale de «vincaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VINCAIA


barbicaia
bar·bi·ca·ia
ficaia
fi·ca·ia
focaia
fo·ca·ia
giuncaia
giun·ca·ia
pescaia
pe·sca·ia
pietra focaia
pietra focaia
saccaia
sac·ca·ia
seccaia
sec·ca·ia
steccaia
stec·ca·ia
zuccaia
zuc·ca·ia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VINCAIA

vinca
vincapervinca
vincastra
vincastro
vincente
vincenzina
vincere
vincetossico comune
vincetossico scuro
vincheto
vinchio
vinci
vinciano
vincibile
vincibosco
vincido
vinciglia
vinciglio
vinciperdi
vincisgrassi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VINCAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Synonymes et antonymes de vincaia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VINCAIA»

vincaia vincaia significato dizionari repubblica càie vincheto saliceto grandi cosa scopri dizionarioitaliano della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici corriere sera traduzione termine tedesco enciclopedia academic dictionaries look other kaja vinco terreno ricoperto salici spontanei coltivati ▷◁ italiana data etimo sapere traduzioni neologismi cerca lingua ricerca traduce lingue garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito wiktionary from jump navigation search plural vincaie osier plantation grove thicket anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti giacobbe

Traducteur en ligne avec la traduction de vincaia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VINCAIA

Découvrez la traduction de vincaia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vincaia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vincaia» en italien.

Traducteur Français - chinois

vincaia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vincaia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vincaia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vincaia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vincaia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vincaia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vincaia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vincaia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vincaia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vincaia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vincaia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vincaia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vincaia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vincaia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vincaia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vincaia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vincaia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vincaia
70 millions de locuteurs

italien

vincaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vincaia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vincaia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vincaia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vincaia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vincaia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vincaia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vincaia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vincaia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINCAIA»

Le terme «vincaia» est très peu utilisé et occupe la place 78.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vincaia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vincaia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vincaia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VINCAIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vincaia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vincaia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vincaia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VINCAIA»

Découvrez l'usage de vincaia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vincaia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo Corso Completo Di Agricoltura Teorica E Pratica
... imbevuta d' acqua. Laonde, se l' annata è asciutta , la maggior parte di quelle barbale perisce. Se si confronta una vincaia così e piantata con una vincaia piantata sopra non scavar'nento , a qualunque epoca si voglia della loro esistenza ...
‎1833
2
Bibliografia dei romanzi e poemi cavallereschi italiani
567. La. stessa. Vincaia. ,. Aloisa. de'. Torti,. 1. 535,. in. 4to. Un esemplare mancante del frontispizio è notato al numero 3699 nel catalogo De la Vallière. 568. La stessa. Ivi, G. Padovano, i535, in 8vo , fig. in legno. Bibìiotheca Heberiana, IX ...
Gaetano Melzi, 1838
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questi fiori 'sono stati raccomandati per migliorare i Vini°guasti. VINCAIA. . Luogo piantato di vocabolp Vasco.) VINCASTRO. (Post) E sinonimo di anno. (V. questo vocabolo.) VINCETOSSICO. (Bat.) Sotto questo nome si conosce I' Ascr.eruns ...
‎1845
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questi fiori sono stati raccomandati per migliorare i vini guasti. VINCAIA. Luogo piantato di vinchi, (fedi il vocabolo Vinco. ) VINCASTRO. (Fast.) E sinonimo di pedo. (V. questo vocabolo.) VINCETOSSICO. (Bot.) Sotto questo nome si conosce X ...
Francesco Agostino Gera, 1845
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... villaggio Villetta, dim. di villa Villicciuola, dim. di villa, villetta Villino, villicciuola, piccola villa, detto per leggiadria Vincaia, vincheto Vincheto , luogo pieno di piante di vinchi ; vincaia Viottola, dim. di via, piccola via, via non maestra Viottolo,  ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Villaggetto, piccol Iv1llag 10 Villaggio, mucchio di case n campagna senza cinta di mura Vi lata, villaggio _ Villetta, dim. di vflla_ _ m Villicciuola, dim. di villa, Vlll?î Villino, villicciuola, piccola Vll 1', detto per leggiadrta Vincaia, vincheto _ _ ...
‎1855
7
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Vincaia paga tanti per t00 ducati, e per a Londra tanti sterli- ni di Londra per uno scudo di gros. 24 di Bruggia ; e ogni moneta d'orov'ac corso, e così al presente per più parte si fa a tanti grulli per ducato, o per fior. e tengono la ragione loro a ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
8
Dittionario Toscano
Vencaia,vincaia. Vencere,vincere . Vençheto,v incheto. Vcncitbre, vincitorc . Vencitricejvincifrice. Venco, vinco. Vcntaglio. Ventarello,ventereJJo. VentOtvinto. ...... Vernareccio, verqereccio. Vernino . Verra ,verro. Verfare . Verxicare, verdicare .
Adriano Politi, 1647
9
Catalogo della libreria Floncel o sia de' libri italiani del ...
(t-7 3 67 Libro di M. Gio : Boccaccio, delle Donne illuftri , tradotto per MefièrGiufeppe Betullì ; con la vita del Boccaccio. Vinegia , 1 % 5 8 , in- 1 z. 7368 Le Vite de gli Huomini illuftri di MefTer Francefco Pe> trarcha. Vincaia, Gregorio de Gregorii ...
Alberto Francesco Floncel, 1774
10
Essercitio di perfettione, et di virtù christiane: ...
naia le mani alzate, il popolo d'Ifraele vincaia, & oliando le calaua giù , era vinto , Sctù neceflario , che „doi gli fofteneflero le mani, vno da vna banda, & l'al- . tro dall'altra , acciò fteffero tempre alzate , & così riportarono la vittoria . Quefto era il  ...
Alonso Rodríguez, Tiberio Putignano, 1623

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vincaia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vincaia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z