Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viniziano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VINIZIANO EN ITALIEN

viniziano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VINIZIANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «viniziano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de viniziano dans le dictionnaire italien

La première définition de viniziano dans le dictionnaire est de la ville de Venise: les palais vénitiens; Femmes vénitiennes Une autre définition de viniziano est coupée en tranches et cuit avec de l'huile et des oignons. Viniziano est aussi un habitant, originaire de Venise.

La prima definizione di viniziano nel dizionario è della città di Venezia: i palazzi veneziani; le donne veneziane. Altra definizione di viniziano è tagliato a fettine e cucinato con olio e cipolle. Viniziano è anche abitante, nativo di Venezia.


Cliquez pour voir la définition originale de «viniziano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VINIZIANO


alsaziano
al·sa·zia·no
anziano
an·zia·no
dannunziano
dan·nun·zia·no
egiziano
e·gi·zia·no
fantozziano
fan·toz·zia·no
fidenziano
fi·den·zia·no
goriziano
go·ri·zia·no
hertziano
hert·zi·a·no
ignaziano
i·gna·zia·no
laurenziano
lau·ren·zia·no
lillipuziano
lil·li·pu·zia·no
lucreziano
lu·cre·zia·no
marziano
mar·zia·no
mauriziano
mau·ri·zia·no
miliziano
mi·li·zia·no
oraziano
o·ra·zia·no
poliziano
po·li·zia·no
spinoziano
spi·no·ʒia·no
veneziano
ve·ne·zia·no
ziano
zia·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VINIZIANO

vinicolo
vinifero
vinificare
vinificatore
vinificazione
vinilazione
vinile
vinilico
vinilite
vinilo
vinilpelle
vinismo
vino
vino frizzante
vinolento
vinolenza
vinomele
vinosità
vinoso
vinsanto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VINIZIANO

apocino veneziano
australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
eliantemo egiziano
emiliano
erziano
fabiano
foziano
italiano
kolchoziano
leibniziano
mariano
neoegiziano
piano
predestinaziano
primo piano
quotidiano

Synonymes et antonymes de viniziano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VINIZIANO»

viniziano viniziano grandi dizionari viniziano† veneziano libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci vita antonio pittore archivio storico dell arte quale condusse firenze dietro agnolo gaddi imparare pittura apprese maniera buon modo fare solamente garzanti linguistica termine enciclopedia dantesca treccani arzanà viniziani bolle inverno tenace pece rimpalmare legni sani abitanti venezia sono sapere

Traducteur en ligne avec la traduction de viniziano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VINIZIANO

Découvrez la traduction de viniziano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de viniziano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viniziano» en italien.

Traducteur Français - chinois

威尼斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un veneciano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a Venetian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेनिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

والبندقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

венецианец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um veneziano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি ভিনিস্বাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vénitien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Venice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein venezianischer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベネチア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베네치아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

a Venetian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một Venetian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு வெனிடியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक एके दिवशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Venedikli
70 millions de locuteurs

italien

viniziano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wenecki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

венеціанець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un venețian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα βενετσιάνικο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n Venesiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en venetiansk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en venetiansk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viniziano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINIZIANO»

Le terme «viniziano» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viniziano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viniziano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viniziano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VINIZIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viniziano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viniziano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viniziano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VINIZIANO»

Découvrez l'usage de viniziano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viniziano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie della vita di A. de Solario detto il Zingaro, ...
Nè si vuole far caso del silenzio del Vasari e del Ridolfi, per non ' dire viniziano il Salario. Scrive il Dominici, ch' essi, se fosse stato viniziano, non lo avriano ' trascurato per far 'onore alla patria. Ma al Vasari era tanto patria Venezia, quanto  ...
Giovanni Antonio MOSCHINI, 1828
2
Il gentiluomo viniziano e l'ebreo, novella. -Treviso, ...
Giulio Bernardino Tomitano. IL GENTILUOMO VINIZIANO E L' EBREO N G V E L L A ' DI GIULIO BERNARDINO TOMITANO OPITERGINO. , . . . cm [al modo su tesser g!' inganni, Che men verace par Luca e Giovanni. Amos-r. C.. XV' I. st. 15.
Giulio Bernardino Tomitano, 1823
3
Elogio a Francesco Gritti poeta viniziano
m il medico, Archimede l' astronomo; le scene uniscono le piramidi d'Egitto al ponte di Rialto , e si termina colla morta di tutti come nel facetissimo Rutzvanscad del Vallaresso. Valle anche scrivere romanzi, ed uno ne pubblicò nel 1767 ...
‎1827
4
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]: 15
OPERE ML®ME GASPARO GOZZI VINIZIANO VOLUME XV. IN PADOVA DALLA IIPOGIAI'IA E IOIÎDBIHA DELLA DUNÌRvÀ Il. DCCC. xx. RIME SERIE DELLA PRUDENZA LIBRI DUE. _ A SUA ECCELLENZA.
‎1820
5
Elogio a Francesco Gritti, poeta Viniziano
Ma bene da tutti Si amnpiraroxio i suoi apologhi, e S0no ancora la delizia di chi si conosce delle più riposte finezze del dialetto viniziano , e di quel genere di poesia, che a dritto si stima difficilissimo, perché C011 esso in ogni tempo e in ogni ...
Luigi Martignon, 1827
6
Memorie della vita di Antonio Longo Viniziano
Antonio Longo. Gap. So. Ingratitudine de' miei beneficati. Mia vendetta scherzevole- Pag. J02 Cap. 8,. Ritornano le armate francesi. Orribile violenza da me sofferta nel mezzo alle politiche italiche convulsioni. io5 Cap. 82. Morte di mia madre.
Antonio Longo, 1820
7
Della vita e del comporre di Bonaventura Furlanetto detto ...
DELLA VITA E DEL COMPORRE DI BONAVENTURA FURLANETTO DETTO MUSIN VINIZIANO MAESTRO DELLA CAPPELLA DUCALE DI S. MARLO NARRAZIONE DI FRANCESCO CAFFI I N V E N E Z I A vmx u. mcorrx 'rn'ocnu'o norma: ...
Francesco Caffi, 1820
8
Novella di un duca di ferrara e di un imbsciatore viniziano. ...
S spose il principe con una collerica fretta. Ditecela senz' al< tro. Allora l' Ambasciatore, un cotal poco sorridendo d' un sardonico riso, ripigliòzla cagione per cui io nulla ci veggo cll'è solamente, perchè mi s'è posto davanti gli occhi, siccome ...
‎1827
9
Bianca Cappello cenni storico-critici di Emmanuele Cigogna ...
Emmanuele Antonio Cicogna. BIANCA CAPPELLO CENNI STORICO-CRITICI DI EMMANUELE CIGOGNA' I) J \ \ \ \ ' | I l \ \. VINIZIANO IN'VENEZIA NELLA TIPOGRAFIA PICOTTI '1828.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1828
10
Vita di Francesco Fontanella prete viniziano scritta da lui ...
Francesco Fontanella. VITA DI FRANCESCO FONTANELLA PRETE VINIZIANO SCRITTA DA LUI MEDESIMO I N V E N E Z I A ' masso cxuamm mco'rn mmc. no. 1825. -;~H-' man-'m wîs nn& m-: Dica il vero ciascuno al.
Francesco Fontanella, 1825

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VINIZIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viniziano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un'opera per questi giorni: Sebastiano del Piombo, Pietà
Ad ogni modo, quando monsignor Botonti si rivolge a lui, il pittore è ancora solo Sebastiano Luciani, per gli amici Bastiano e per tutti Sebastiano Viniziano. «AgoraVox Italia, mai 15»
2
Cabotaggi in banca e libri gialli
Una nota di 516 anni fa che dà conto del finanziamento di cinquanta nobili d'oro a «Giovanni Chabotte viniziano» «per andare a trovare il nuovo paese». «Il Sole 24 Ore, oct 12»
3
Il Milione 56: Pesci secchi.
Il Milione 56: Pesci secchi. Pescatore al mercato di Hodeida (Yemen). Qui si ànno molti dattari e pesci assai, che per uno viniziano si averebbe due grandi tonni. «Paperblog, oct 11»
4
Spie, preti e mercanti Italiani alla conquista del Grande Nord
E se il documento dei fratelli Zeno è stupefacente per antichità, il Viaggio e naufragio di Pietro Quirino, gentiluomo viniziano - riferito al viaggio del 1431-32 alle ... «il Giornale, janv 10»
5
Sebastiano del Piombo
ROMA - "Sebastian viniziano frate del Piombo e pittore". Una straordinaria vicenda artistica come sperimentatore di pittura ad olio su muro e insuperato ritrattista ... «La Repubblica, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viniziano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/viniziano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z