Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vinicolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VINICOLO EN ITALIEN

vi · ni · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINICOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vinicolo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VINICOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vinicolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vinicolo dans le dictionnaire italien

La définition de la vinification dans le dictionnaire est liée à la culture de la vigne et à la production de vin: industrie du vin; établissement vinicole; consortium v.

La definizione di vinicolo nel dizionario è relativo alla coltivazione della vite e alla produzione del vino: industria vinicola; azienda vinicola; consorzio v.


Cliquez pour voir la définition originale de «vinicolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VINICOLO


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
follicolo
fol·li·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
reticolo
re·ti·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VINICOLO

vincolista
vincolistico
vincolo
vindemia
vindice
vinea
vinello
vineria
vinifero
vinificare
vinificatore
vinificazione
vinilazione
vinile
vinilico
vinilite
vinilo
vinilpelle
vinismo
viniziano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VINICOLO

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
diverticolo
esporre al pericolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo
viticolo

Synonymes et antonymes de vinicolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VINICOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «vinicolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de vinicolo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VINICOLO»

vinicolo enologico vinario settore lavoro vito dancehall studio vinicolo dizionari corriere della sera relativo alla produzione vino significato termine unione italiana vini delle proposte fatte ministero dell agricoltura riunione organizzazioni professionali respinta invece idea stoccare anche rosso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani industria esposizione consorzio come vinicola nome stabilimenti marina milano piace persone

Traducteur en ligne avec la traduction de vinicolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VINICOLO

Découvrez la traduction de vinicolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vinicolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vinicolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포도주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarap
70 millions de locuteurs

italien

vinicolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vinicolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINICOLO»

Le terme «vinicolo» est assez utilisé et occupe la place 26.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vinicolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vinicolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vinicolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VINICOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vinicolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vinicolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vinicolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VINICOLO»

Découvrez l'usage de vinicolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vinicolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analisi economico-finanziaria di un'azienda operante nel ...
FACOLTÀ DI ECONOMIA “ANTONIO DE VITI DE MARCO” CORSO DI LAUREA IN ECONOMIA E COMMERCIO TESI DI LAUREA IN RAGIONERIA GENERALE ED APPLICATA 1 nel settore vinicolo: la società “AZIENDA VINICOLA CANTELE  ...
Giacomo Margarito, 2013
2
Modelli di aziende, valori aziendali e condizioni di ...
Premessa L'indagine si articola in due sezioni: la prima esamina le principali societa` italiane operanti nel settore vinicolo(1), in numero di 85, presenti nel database dell'Ufficio Studi di Mediobanca. Si tratta di tutte le societa` italiane che  ...
Sebastiano Torcivia, 2007
3
Vino & c. dalla a alla z
Wachau Importante e qualificato distretto vinicolo della Neiderosterreich (Austria) , vi si produce il Gruner veltliner. Waiheke Island Distretto vinicolo di Auckland in Nuova Zelanda. Coltivati prevalentemente il Cabernet sauvignon ed il Merlot.
Domenico Aragona, 2014
4
Trentino-Alto Adige e Friuli-Venezia Giulia
4401) sorge nell'area del «mezo» tedesco: il Noce era confine tra la giurisdizione tirolese e quella vescovile trentina; è un centro vinicolo nobilitato da alcune residenze signorili (sec. XVll-XVl1l). tnteressante l'anello di fortificazioni a guardia ...
Paola Colombini, 1999
5
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
Fonte: Elaborazione nostra da Consiglio Provinciale delle Corporazioni di Firenze, Entità e aspetti del problema vinicolo italiano, a cura di Vincenzo Lai, Firenze 1940. Tabella 5. Esportazione di vermouth in botti (medie quinquennali in hi x ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994
6
Strategia Oceano Blu: Vincere senza competere
Nel caso del settore vinicolo statunitense, abbandonando la logica attualmente condivisa in favore delle quattro azioni e rivolgendo l'attenzione alle alternative e ai non-clienti, Casella Wines hacreato [yellow tail], unvino ilcui profilo strategico ...
W. Chan Kim, Renée Mauborgne, 2012
7
Sviluppo rurale: società, territorio, impresa
Tale iniziative erano finalizzate al perseguimento di alcuni obiettivi settoriali, quali: (1) promuovere le zone viticole Doc, mediante una migliore conoscenza culturale dell'universo vino; (2) migliorare il livello di conoscenza del prodotto vinicolo ...
Elisabetta Basile, Donato Romano, 2002
8
Gli "Amici di Casa Marino"
ed apportatore di dolcezza(a lui affidata la gestione,quasi in monopolio,del dessert),Enzo Di Leo...nelle funzioni di “aiutante cuoco” ed esperto “schiuditore” di “mitili”,Fabio Guzzo...il laureato-ingegnere-capo del gruppo e consigliere vinicolo in ...
Rosario Tiso
9
Il profumo del Chianti
Si potrebbe addirittura dire che per l'evoluzione di un produttore vinicolo di alta qualità l'esperienza dell'analisi e successiva conquista di un mercato sia altrettanto importante della scoperta e della valorizzazione di un nuovo vigneto.
Piero Antinori, 2011
10
La provincia di Forlì-Cesena. Terra del sole, Bertinoro, ...
qualità (soprattutto nel comparto vinicolo) e nel turismo, alla ricerca di una rinnovata identità. Storicamente Predappio era il nome del nucleo abitativo addossato a uno sperone roccioso alla sinistra del Rabbi, dal quale si staglia, a m 228 di ...
Touring Club Italiano, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VINICOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vinicolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al gruppo vinicolo Antinori il Castello di San Sano,
Il gruppo vinicolo Antinori ha recentemente finalizzato un nuovo investimento nel territorio del Gallo nero con l'acquisizione di Castello di San Sano, azienda del ... «gonews, juil 15»
2
Bologna, contrasto alle frodi nel settore vinicolo: sequestrati 310.000 …
hydrias bologna I militari del Comando Provinciale di Bologna e gli ispettori dell'Unità Investigativa Centrale del Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e ... «Stretto web, juin 15»
3
Cina: rapida crescita del settore vinicolo
Negli ultimi anni, il mercato cinese dei consumi di vino ha registrato una rapida crescita, al punto che nel 2011 la Cina è diventata il quinto paese consumatore ... «Radio Cina Internazionale, juin 15»
4
Settore vinicolo trainante? Intanto frutta e verdura nostrane …
Riuscirà il sempre più celebrato settore vinicolo calabrese a trascinare gastronomia e agricoltura identitarie lungo la scia del suo successo? GAGLIARDI ... «Ecodellojonio, mai 15»
5
I numeri del vino italiano
Nel 2013 il fatturato complessivo delle principali 122 società vinicole italiane è ... il settore vinicolo italiano è anche migliorato in termini d'investimenti: rispetto al ... «Il Post, avril 15»
6
Alcohol Strategy, niente penalizzazione per il settore vinicolo italiano
“In commissione Sicurezza alimentare abbiamo ottenuto due vittorie: evitare di equiparare il vino al tabacco e sancire la sua compatibilità con un sano stile di ... «Affaritaliani.it, avril 15»
7
Es capocollo, da un imprenditore vinicolo di Sava e un produttore di …
Es capocollo, produttore vinicolo di Sava e laboratorio di salumi di Cisternino, “benedizione” dell'assessore regionale all'Agricoltura per la bella idea (la signora ... «Noi Notizie, mars 15»
8
Santa Margherita Gruppo Vinicolo: 80 anni di storia italiana scritta …
La "costruzione" di quello che è oggi Santa Margherita Gruppo Vinicolo è iniziata nel Secondo Dopoguerra con la scelta di dedicarsi esclusivamente alla ... «Viniesapori.net, mars 15»
9
Aumentano vendite e investimenti per le case vinicole ma attese …
L'Area Studi Mediobanca ha pubblicato l'edizione 2015 dello studio sul settore vinicolo. Il faro è puntato su 122 società produttrici con fatturato superiore ai 25 ... «Teatro Naturale, mars 15»
10
Per crescita e innovazione il settore vinicolo punta sul digitale
Anche Ettore Nicoletto, amministratore delegato del Gruppo Vinicolo Santa Margherita, condivide l'idea che una generazione diversa da quella che oggi guida ... «Adnkronos, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vinicolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vinicolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z