Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "violamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIOLAMENTO EN ITALIEN

vio · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIOLAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Violamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIOLAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «violamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de violamento dans le dictionnaire italien

La définition de violation dans le dictionnaire est une violation.

La definizione di violamento nel dizionario è violazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «violamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VIOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VIOLAMENTO

violaciocca infestante
violaciocca laciniata
violaciocca meridionale
violaciocca minore
violaciocca montana
violaciocca odorata
violaciocca piemontese
violaciocca provenzale
violaciocca quarantina
violaciocca rossa
violaciocca selvatica
violaciocca siciliana
violaciocca sinuata
violaciocca strisciante
violaciocca svizzera
violaio
violare
violato
violatore
violazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VIOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de violamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIOLAMENTO»

violamento violamento grandi dizionari mén violazione significato repubblica data violement infraction cosa scopri dizionarioitaliano tema diritti bambini favore anche spunto bene molte parti mondo nascere femmina sventura esempio evidente questa affermazione arabia account kabam community forums caro supporto contattato tempo fatto player scoprì password entrò qualiparole parola parole iniziano finiscono insulti regole swissland forumfree potete postare liberamente visti screen shot dove venite minacciati insultati bestemmie prenderemmo provedimenti sulla pena morte

Traducteur en ligne avec la traduction de violamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIOLAMENTO

Découvrez la traduction de violamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de violamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «violamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

violamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

violamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

violamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

violamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

violamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

violamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

violamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

violamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

violamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

violamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

violamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

violamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

violamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

violamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

violamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

violamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

violamento
70 millions de locuteurs

italien

violamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

violamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

violamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

violamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

violamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

violamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

violamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

violamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de violamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIOLAMENTO»

Le terme «violamento» est très peu utilisé et occupe la place 80.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «violamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de violamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «violamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIOLAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «violamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «violamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot violamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIOLAMENTO»

Découvrez l'usage de violamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec violamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sulla pena di morte: Considerazioni di Filoteo Palmieri
Chiaro quindi si vede, che il fine delle Pene può essere unicamente la indennizzazione, la compensazione, la riparazione del violamento di un Dovere, violamento che consiste o nello aver eseguito un atto dalle Leggi vietato, o nell' averne ...
Filoteo Palmieri, 1847
2
La congiura di Roma e Pio IX: ricordi
loro duca i Lucchesi e meravigliavano forte clic osasse parlare d' assoluto dominio, e si fondasse sulla pienezza de' suoi diritti monarchici , cosi ricordando loro il violamento sfacciato della costituzione lucchese , sanzionata a Vienna nel 1815 ...
Filippo De Boni, 1848
3
Prediche dette nel palazzo apostolico, e dedicate alla ...
La ragion'è , perchè le Ommissioni non sono violamento di precetti negativi 2 come le trasgressioni s sono violamento di affermativi . Mi spiegherò. I precetti negativi , qualicome è noto, si dicono non rubare, non mormorare, non mentire , non ...
Paolo Segneri, 1694
4
Così la penso: cronaca di Filippo de Boni
E i Toscani sperano, i Lucchesi nel loro duca disperano, e meravigliano forte che osi parlare d'assoluto dominio, e si fondi sulla pienezza de' suoi diritti monarchici , così ricordando loro il violamento sfacciato della costituzione lucchese ...
Filippo De Boni, 1847
5
La missione temporale dello spirito santo, ovvero La ragione ...
Chiesa ha creato , escludono e convin-' cono come nuove, frammentate, e false tutte le forme di Cristianesimo che sono separate e locali. Ora queste quattro verità, come io mi fo lecito chiamarle, - la prima, che é un violamento della ragione À ...
Henry Edward Manning, Panfilo : da Magliano, 1869
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
II capitolo settimo favella dei forzati per violamento. È questa una categoria di condannati a venti anni di ferri, termine ordinario in Francia della pena stabilita dalla legge per simile delitto , ritenendosi attentato di lesa natura , del quale la ...
‎1841
7
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
violamento al margine degli alti al medesimo relativi, come pure ne' registri ecclesiastici ed in quelli dello stato civile. ( Napoli, 26 Luglio 1854. ) ( N.° 1387. ) Decreto contenente il sovrano permesso accordato a Raffaele Leone Esposito dello ...
Naples (Kingdom), 1854
8
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù, ...
Laragion'è, perchè le 0mmislioni non sono violamento di precetti negativi, comeletrasgreffioni; sono violamento di affermativi. Mi spiegherò. I precetti negativi, quali, come è noto , si dicono, non rubare, non mormorare , non mentire, non ...
Paolo Segneri, 1738
9
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Però, oltre alle religiose che escissero dal loro monastero, senza necessità e senza ermesso in iscritto, e quelli che vi cooperassero, vi sono sei sorta ersone colpite dalla scomunica per violamento della clausura: 1.° Quelli e quelle che ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1832
10
La congiura di Roma e Pio IX
E i Toscani sperano ; i Lucchesi nel loro duca disperano, e meravigliano forte che osi parlare d'assoluto dominio, e si fondi sulla pienezza de' suoi diritti monarchici , così ricordando loro il violamento sfacciato della costituzione lucchese, ...
Fil. de Boni, 1847

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIOLAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme violamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festival #15Contra16 promove shows contra redução da …
... o ex-presidente Lula, o festival busca promover cidadania, cultura e participação sociopolítica entre os jovens, principais vítimas do violamento do Estatuto da ... «Catraca Livre, juin 15»
2
Leite em que teria sido encontrado rato é da marca Elegê, diz site
De acordo com as autoridades policiais não houve violamento da caixa de leite, que apenas está sem o lacre da tampa. Diante disso, aos consumidores que ... «Administradores, sept 14»
3
Il box set Marvel Cinematic Universe: Fase 1 – Avengers Assembled …
La produzione dell'edizione è stata sospesa per un violamento del marchio da parte della Marvel e della Buena Vista, nei confronti della compagnia tedesca ... «ScreenWEEK.it Blog, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Violamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/violamento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z