Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vivificarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIVIFICARSI EN ITALIEN

vivificarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIVIFICARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vivificarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VIVIFICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VIVIFICARSI

vivezza
vivibile
vivibilità
vividamente
vividezza
vivido
vivificamento
vivificante
vivificare
vivificativo
vivificatore
vivificazione
vivifico
vivinatalità
viviparità
viviparo
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VIVIFICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Synonymes et antonymes de vivificarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIVIFICARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «vivificarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de vivificarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIVIFICARSI»

vivificarsi rafforzare vivificarsi wiktionary from jump navigation search conjugation edit càr pronom intr vivìfico rinvigorirsi piante sono vivificate pioggia anche mente vivifica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire sloveno pons traduzioni švicarski kvalificiran visoko kvalificíran mumificirati diskvalificirati diskvalificírati pagina risultato della ricerca trovati travatura legno connessa casa scompagina alternativi lemma lingua italiana italian verb rapid languages

Traducteur en ligne avec la traduction de vivificarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIVIFICARSI

Découvrez la traduction de vivificarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vivificarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vivificarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

vivificarsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vivificarsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vivificarsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vivificarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vivificarsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vivificarsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vivificarsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vivificarsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vivificarsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vivificarsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vivificarsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vivificarsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vivificarsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vivificarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vivificarsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vivificarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vivificarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vivificarsi
70 millions de locuteurs

italien

vivificarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vivificarsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vivificarsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vivificarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vivificarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vivificarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vivificarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vivificarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vivificarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIVIFICARSI»

Le terme «vivificarsi» est très peu utilisé et occupe la place 94.485 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vivificarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vivificarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vivificarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIVIFICARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vivificarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vivificarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vivificarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIVIFICARSI»

Découvrez l'usage de vivificarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vivificarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il baco da seta
... con maggiore prestezza la sostanza e lo spirito, non si arriverà mai nella fervida state a guardarlo così, ch ei non risenta almeno un dolce tepore che a vivificarsi lo inviti , e per cui venga a perdere una picciola parte della primiera sua forza .
Zaccaria Betti, Bibiena Galli, 1765
2
Manuale pratico per la cura degli apparentemente morti ...
... di morte , la vita animale rimane spenta , mentre nella vita organica esiste un movimento molecolare sovente impercettibile ai nostri sensi , quale con soccorsi opportuni può spandersi a tutti i sistemi vitali , e compiutamente vivificarsi fa vita.
Pietro Manni, 1835
3
Arcivescovo di Tarso in Cilicia: Orazione Sinodale
... crediamo, che pella operazione dello Spirito Santo questa corruttibile materia divenga per noi un cibo d' incorruttibile Mistero , e vivificarsi la morta materia (*0J ) peli' unione dello Spirito vivificante . Che se noi fossimo ancora come i Giudei, ...
Nerses Snorhali, Aucher, 1812
4
Dante e la filosofia cattolica nel tredicesimo secolo
Di qui la trascuranza colla quale oggidì s accolgono molti esperimenti poetici, gli sdegni degli autori disconosciuti, e, se possiamo dirlo, la reciproca impenetrabilità fra la letteratura e fra la società, che loro divieta di unirsi, e così vivificarsi a ...
Frédéric Ozanam, Pietro Molinelli, 1841
5
Antologia romana
... e sul fine anche fra il giorno, si leva il coperchio della cassettina , si osserva, si muove leggermente il seme , finché verso I" undecima giorno comincierà * cangiar di colore, a vivificarsi, a nascere* Tutto questo non solo si pratica egualmente ...
Antologia romana, 1791
6
La scuola della società civile tra Stato e mercato
Lo voglio perché lo richiede lo spirito generale di tutte le nostre istituzioni; lo voglio anche perché sono convinto che l'istruzione, come tutte le cose, ha bisogno, per perfezionarsi, vivificarsi, rigenerarsi all'occorrenza, dello stimolo della ...
Stefano Versari, 2002
7
Il territorio soggetto culturale. La provincia di Roma ...
Globale - Locale L'interazione fra la dimensione locale e globale della cultura - intesa sia in senso geografico sia come facoltà del pensiero di vivificarsi nell' interscambio con altre culture, nella sfera più ampia delle idee e dei valori estetici, ...
Provincia di Roma, 2006
8
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... vivificarsi, rianimare, rianimarsi, animare, animarsi, movimentare • in summer the place really livens up d'estate la località si anima per davvero; let's l. up the party with some music movimentiamo la festa con un po' di musica 2 (= to perk up , ...
Fernando Picchi, 2004
9
Le scienze dello sport: il Laboratorio atriano : atti del ...
Tale eventualità, all'interno del caso ultrà, può essere segnalata come una potenzialità cardine della stessa natura del fenomeno che per esistere e per vivificarsi deve vedere contrapposte due o più tifoserie antagoniste, pena la sua  ...
Giuseppe Sorgi, 2012
10
Spiegazioni del Vangelo
... dirà dunque la donna mentovata, ho aspettata con viva fede la mia guarigione da un morbo insanabile per la venerazione verso le vestimenta di Cristo; e voi, qual fiducia aveste in quelle venerabili ossa vivificate un tempo, e da vivificarsi un ...
Carmine CORDIVIOLA (Bishop of Albenga.), 1853

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIVIFICARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vivificarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allevi piano e forte. E' il potere dell'amore
... e si scontrano per vivificarsi. Questo porta alla circolarità della composizione e all'ellisse del racconto. Essendo perennemente esaurito, chiedo alla musica di ... «Quotidiano.net, janv 15»
2
'Notizie di poesia'. I commenti più belli 2014
... l'immanenza che, tramite la poesia, trascende se stessa nel suo vivificarsi; la 'vita che si gonfia essa medesima in espressione alla sua reale sorgente' (D.H. ... «Quotidiano.net, déc 14»
3
Prosa: grande stagione all'Odeon di Lumezzane
Il Teatro Odeon ha 420 posti; per consentire al pubblico di vivificarsi ogni volta, il numero degli abbonamenti è stato limitato a 330 circa. Anche negli anni scorsi ... «Giornale di Brescia, sept 12»
4
Daria Paladino - "Icone sull'orlo del dolore, quasi"
Il ritratto frontale e ingigantito "fino quasi all'astrazione", fermato sulla tela in una particolare espressione, sembra vivificarsi per condividere l'esuberanza o il ... «MilanoToday, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vivificarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vivificarsi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z