Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "walzer" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WALZER EN ITALIEN

walzer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WALZER EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «walzer» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
walzer

valse

Valzer

La valse est un rythme ternaire né à la fin du 18ème siècle comme une évolution du Ländler. Il valzer è una danza in ritmo ternario nata alla fine del XVIII secolo come evoluzione del Ländler.

définition de walzer dans le dictionnaire italien

La définition de la valse dans le dictionnaire est la danse du rythme ternaire, du mouvement varié, qui est dansé par paires: danser, danser un v. v. Vienne; v. lent.

La definizione di walzer nel dizionario è danza di ritmo ternario, di movimento vario, che si balla in coppia: ballare, danzare un v.; v. viennese; v. lento.

Cliquez pour voir la définition originale de «walzer» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC WALZER


Panzer
Panzer
Schnauzer
Schnauzer
appetizer
appetizer
atomizer
atomizer
blazer
blazer
bulldozer
bulldozer
buzzer
buzzer
campanula di Scheuchzer
campanula di Scheuchzer
freezer
freezer
immobilizer
immobilizer
organizer
organizer
pennacchi di Scheuchzer
pennacchi di Scheuchzer
plazer
plazer
raponzolo di Scheuchzer
raponzolo di Scheuchzer
valtzer
valtzer
valzer
val·zer
visualizer
visualizer

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME WALZER

wahhabismo
wahlenbergia
walchiria
Walhalla
walk-over
walkie-cup
walkie-talkie
walkiria
walkman
Walser
wampum
wanted
wapiti
war game
warrant
wash-and-wear
wash-board
wasp
Wassermann
water

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME WALZER

banner
blogger
browser
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner

Synonymes et antonymes de walzer dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «WALZER»

walzer gomma significato michael valzer danza ritmo ternario nata alla fine xviii secolo come evoluzione ländler institute advanced study america foremost political thinkers walzer written about wide variety topics theory moral philosophy including amazon books biography blog audiobooks results thick thin argument home abroad frank covey loyola dissent magazine editor latest book shadow politics hebrew bible archive image vivente filosofo statunitense occupa filosofia politica sociale morale comunità europea esempio unione stati imaginary jews york review karl marx published essay jewish question this wasn engagement with judaism history even luiss democrazia religione primavera araba maggio alle nella sala delle colonne viale pola terrà lectio magistalis titolo religion

Traducteur en ligne avec la traduction de walzer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WALZER

Découvrez la traduction de walzer dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de walzer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «walzer» en italien.

Traducteur Français - chinois

华尔兹舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vals
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

waltz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाल्ट्ज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقصة الفالس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вальс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

valsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উঅলত্স্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

waltz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Walzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワルツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왈츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waltz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điệu van sờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vals
70 millions de locuteurs

italien

walzer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

walc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вальс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vals
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wals
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de walzer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALZER»

Le terme «walzer» est assez utilisé et occupe la place 13.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «walzer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de walzer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «walzer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WALZER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «walzer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «walzer» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot walzer en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «WALZER»

Découvrez l'usage de walzer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec walzer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Italia musicale
.Fr. 2 5o I Livornesi Walzer » 2 5o Walzer Parigini » 2 5o II Buffone Galop » 1 5o I Zingari Walzer » Gli Eleganti Walzer .... » Rimembranze di Praga Walzer . » II Salto del Cervo Walzer . . » Elena Walzer »» Congratulazioni Walzer ...» Michele  ...
Francesco Lucca, 1851
2
L'intellettuale in rivolta. L'antagonismo politico ...
Parte seconda L'intellettuale militante in Machael Walzer Come è noto durante il periodo universitario, all'inizio degli anni 60, Walzer collaborò con la rivista Dissent, ponendo la sua attenzione sul movimento per i diritti civili dei neri del sud ...
Giuseppe Gagliano, 2011
3
Walzer
Francesco Fusilli, Giuseppe Baroni Staffa. di Giuseppe Baroni Staffa Trascrizione e arrangiamento per piccola orchestra a cura di FRANCESCO FUSILLI 3 Flauti Oboe 3 Violini 2 Chitarre Trombone Vln. 1 Vln. 2 V111. I. WALZER Front Cover.
Francesco Fusilli, Giuseppe Baroni Staffa, 2014
4
Esodo
26 Cfr. D. Spini, "Michael Walzer. L'esodo dalla rivoluzione", cit., p. 290. 27 Questa è la domanda che polemicamente Dworkin ha rivolto a Walzer; cfr. R. Dworkin, Questioni di principio, tr. it. Milano, Il Saggiatore, 1990 (ed. or. 1985), pp . 262-8.
Thomas Casadei, 1999
5
Cosmopolis: la prospettiva del governo mondiale
Sul tema del "doppio effetto" si pronuncia, con una sostanziale adesione, Michael Walzer, Just and Unjust Wars, cit., trad. it. cit., pp. 206-215; si veda inoltre J. Boyle, Towards Understanding the Principle of Double Effect, "Ethics", 3, 90, ( 1980), ...
Danilo Zolo, 1995
6
Il Pirata. Giornale di letteratura, belle artl, mestieri, ...
NUO VE PUBBLICAZIONI HlfilLI dell'editore VRANCE§CO LUCCA Walzer, Polke , Galopps, Quadriglie, ecc. DI GIUSEPPE LABITZKY. Che dalle Bande Militari si eseguiscono nelle più cospicue Feste da Ballo. Ridotti per Piano-forte a 2 ed a 4  ...
Francesco Regli, 1845
7
Uguaglianza: teorie, politiche, problemi
teorie, politiche, problemi Eugenio Somaini. ti è quella espressa da Walzer, il quale rifiuta nettamente (assai più di quanto non faccia Dworkin) la nozione della giustizia come un sistema unitario di principi da applicarsi alla distribuzione di un  ...
Eugenio Somaini, 2002
8
Filosofia del diritto
Come contrapposizione di individualismo e personalismo - dove il secondo sta per l'orientamento all'uomo socialmente integrato - i due lati si presentano solo nella critica cattolica del liberalismo^. a) "Sfere di giustizia": Walzer Una teoria ...
Kurt Seelmann, 2006
9
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Album carnevale- fco, anno I. Gran raccolta di walzer, galop, quadriglie . niazurke . feozzese, ungarese, gottilone, mon- lTÌDe composte da rinomati autori » — Boina e toma, sedicesimo al- carnevalesco. Gran raccolta walzer, polke, mazurke , ...
‎1863
10
Politica
Walzer, da parte sua, ha argomentato che la comunità ha un ruolo costitutivo non solo rispetto allo sviluppo del carattere morale, ma anche rispetto alle nostre differenti concezioni della giustizia. Secondo Walzer la giusta distribuzione dei ...
Lorenzo Ornaghi, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALZER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme walzer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How Cerebal Palsy sufferer Matthew Walzer inspired Nike's new …
The story begins in 2012, when 16-year-old Matthew Walzer wrote an open letter to Nike CEO Mark Parker. Like most teenagers Matthew was a big fan of Nike's ... «Metro, juil 15»
2
Nike's newest sneaker is inspired by a teen with cerebral palsy who …
Walzer, who was born prematurely and developed cerebral palsy, was about to enter his junior year in high school in the summer of 2012. He was thinking ... «Quartz, juil 15»
3
Michael Walzer: "Nell'Europa post-sovrana l'unica salvezza è il …
Michael Walzer: "Nell'Europa post-sovrana l'unica salvezza è il Michael Walzer "Se l'Unione Europea fa tanta fatica a uscire dalla crisi greca, non è soltanto per ... «La Repubblica, juil 15»
4
Inter: via al walzer delle cessioni
Colpo in casa interista, nella mattinata Piero Ausilio ; è riuscito ad ufficializzare Joao Miranda dall' Atletico Madrid, a 12,5 milioni, particolarmente vicino all' Inter ... «SuperNews, juin 15»
5
Calcio Siciliano: Inizia il walzer delle panchine
I walzer delle panchine non risparmia la Parmonval. Ninni Carollo, traghettatore della formazione mondellina, lascia il passo a Rosario Biondo. Su questa scelta ... «Sport del Golfo, juin 15»
6
Grecia, il walzer infinito tra Atene e Bruxelles
La Grecia resta al centro dell'attenzione europea. Per la prima volta il Governo di Alexis Tsipras ha rimandato il pagamento di una rata all'FMI. Se Bruxelles si è ... «euronews, juin 15»
7
Walzer di panchine: Colantuono all'Udinese, Sarri via dall'Empoli
Walzer di panchine: Colantuono all'Udinese, Sarri via dall'Empoli. L'ex mister dell'Atalanta prende il posto di Stramaccioni, contratto fino al 2017. La squadra ... «La Stampa, juin 15»
8
Ubi Banca, walzer di poltrone nelle controllate minori
Ubi banca edited (red.) Ubi Banca annuncia l'avvicendamento ai vertici di alcune controllate in coincidenza con l'avvio di un nuovo ciclo societario che ... «Qui Brescia, avril 15»
9
Former garda awarded €390000 after living 'in shadow of gunman'
Mr Justice Bernard Barton told ex-Sergeant Sean Walzer that the experience of ... a Garda Compensation hearing in the High Court the Judge said Mr Walzer, ... «Irish Times, mars 15»
10
Anticipazioni Uomini e Donne, oggi 17/03: il walzer dei troni, cosa …
Cosa andrà in onda oggi su Canale 5, il trono over o il classico di Uomini e Donne? Anticipazioni Uomini e Donne, oggi trono over? Pubblicità. Una nuova ... «Blasting News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Walzer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/walzer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z