Téléchargez l'application
educalingo
zendale

Signification de "zendale" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZENDALE EN ITALIEN

ʒen · da · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZENDALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zendale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZENDALE EN ITALIEN

Zendale

Le zendále était un grand et grand châle noir aux longues franges, principalement utilisé par les Vénitiens. Elle couvrit sa tête et ses épaules. Il a été fixé sur la tête avec un clip, tandis que les franges étaient nouées, comme un foulard, autour du corps, laissant le craps accrocher sur le dos. Ils existaient en tissu de soie, puis plus tard en dentelle et complètement fermé. Il a également parlé le Boccaccio dans Decameron.

définition de zendale dans le dictionnaire italien

La définition de zendale dans le dictionnaire est zendado.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZENDALE

autostradale · aziendale · chippendale · colloidale · elicoidale · fondale · interaziendale · intermodale · modale · nodale · ospedale · pedale · piramidale · sinusoidale · solidale · spedale · stendale · stradale · tendale · trapezoidale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZENDALE

zelare · zelatore · zelo · zelosamente · zeloso · zelota · zembro · zen · zenana · zendado · zendo · zenismo · zenista · zenit · zenitale · zenzara · zenzero · zenziglio · zeolite · zeolitico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZENDALE

absidale · arcispedale · cartello stradale · caudale · cicloidale · contropedale · discoidale · extrapiramidale · feudale · manto stradale · ovoidale · pavimentazione stradale · polizia stradale · romboidale · segnale stradale · sesquipedale · sferoidale · sinodale · sodale · toroidale

Synonymes et antonymes de zendale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZENDALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «zendale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZENDALE»

zendale · velo · zendàle · grande · scialle · ampio · nero · lunghe · frange · usato · soprattutto · dalle · popolane · veneziane · copriva · capo · spalle · veniva · appuntato · sulla · testa · fermaglio · mentre · etimologia · zendado · abbreviazioni · contatti · ricerca · zedoaria · zeffiro · zefiro · zelo · zend · avesta · zenit · zenitte · zenobia · zenobita · zendale · garzanti · linguistica · significato · termine · grandi · dizionari · ʒen · raro · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · repubblica · ẓen · copyright · homepage · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · wiktionary · plural · zendali · alternative · form ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zendale à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZENDALE

Découvrez la traduction de zendale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de zendale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zendale» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

zendale
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zendale
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zendale
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zendale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zendale
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zendale
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zendale
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zendale
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zendale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zendale
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zendale
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zendale
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zendale
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zendale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zendale
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zendale
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zendale
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zendale
70 millions de locuteurs
it

italien

zendale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zendale
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zendale
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zendale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zendale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zendale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zendale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zendale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zendale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZENDALE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zendale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zendale».

Exemples d'utilisation du mot zendale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZENDALE»

Découvrez l'usage de zendale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zendale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La serva amorosa
LELIO Sì, ma dal zendale coperto. LELIO Sì, ma così: Ètanto tempo, che innamorato del vostro zendale... ARLECCHINO Ho capido. Podí donca dir così: È tanto tempo, che innamorato del LELIO Animalaccio! Il zendale non innamora. vostro ...
Carlo Goldoni, 2013
2
Vita, di S. Simpliciano Arcivescovo di Milano. Descritta e ...
Cardinale raccorre le Sacre Spoglie in Zenda-lc nuouo , s6n2a, che niunoil sapesse,quì si trouò presente vn' diuoto Mercadante da seta , che seco hauea portato il zendale e bianco , e rosso , senza esserne stato ricercato da niuno, ...
Giovanni Resta, 1650
3
Scuola d'aritmetica pratica
Un Cavaliere ha addobato una camera di Zendale alto braccia 2 , e 'r , e ve n' è andato braccia 86 , e 1 ; volendone addobare un altra di fimile grandezza, di Dama/co alto braccia 1 , e -j , quante braccia ve n'anderà? \ QUefto quefito è così  ...
Pellegrino Felice Carisi, 1760
4
Zodiaco della chiesa Milanese
... che efprimcuano il fuo nome, la Tcfta era rinuoltata in zendale bianco сб le lettere corroie dal tempo in carta pergamena,raccolfe le Sacre Reliquie,e lecollocó in vn'altro zendale bianco,racchiudendole di nuouo nella detta caf7etta, metten- ...
Placidus Puccinelli, 1650
5
Commedie. - Venezia, Tomaso Fontana 1836
POLONIA col zendale sulle spalle (1) e mar'ns. Pol. Patrona riverite. Dom. Siora Polonia! Mar. Patrona, siora Polonia. Dom. Sola sè? Pol. M' ho fatto compagnar da un zovene. Dom. Coss' è, che me parè scalmauada (a)? Pol. Gnente , gnente.
Carlo Goldoni, 1836
6
Collezione completa delle commedie
Arl. Mo cosa avi visto? El so mustazzo? Lcl. Si, ma coperto dal zendale. Arl. Ho capido . Podì donca dir cosi : tanto tempo , che innamorato del vostro zendale . . . Lel. Animalaccio! Il zendale non innamora. Arl. Bestiaccia! Se non avi visto altro.
Carlo Goldoni, 1819
7
Collezione completa delle commedie: La serva amoroso. La ...
Lelia Oibò, oibò , se i suoi capelli non gli ho veduti. Arlec. Ben, podi dir: che sospirando per le pupille delle vostre luci . . . Lelio Non ho veduti nè meno i suoi occhi. Arlec. Mo cosa avi visto? El so mustazzo? Lelio Si, ma coperto dal zendale .
Carlo Goldoni, 1809
8
Opere
Arlecchino . Ben , podi dir : Che sospirando per le pnpille delle vostre luci;.; Lelio : Non ho veduti ne meno i suoi occhi ; Arlecchino . Mo cosa avi visto ? El so mustazzo ? Lelio . Sì , ma dal zendale coperto . Arlecchino . Ho capido . Podi donca ...
Carlo Goldoni, 1761
9
Opere teatrali: Con Rami Allusivi. Commedie ; 5. ¬Il Vero ...
( Colla 'veste ed il zendale della patrona. ) La toga la vesta, e el zendà. - (a Tonina. Dè quà. (prende con dispetto. ) Via si ora, agiaτοπιο. (ο Παω, Πε diana! Cossa glfala con mi'? (Fajara, Tonina . (amorosamente ι Οπα gli' è? Α ( brusca .
Carlo Goldoni, 1789
10
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
SCENA XIV. Polonia eoi Zendale fulle fpalle (b) e dette. PAtrone riverire . Siora Polonia . Mar. Patrona , fiora Polonia . Dom. Sola se' ? Poi. W ho fato compagnar ila un zovene . Dom 'Cofs' è che me pare fcalmanada t (e) Poi. Gnente, gnente.
Carlo Goldoni, 1793

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZENDALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zendale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was Coach Brooks' firing fair? Thunder fans weigh in
I was emotional,” Zendale Britton said. “One bad season and you let somebody go? I mean normally you'd stick with them,” Crystal Maib said. “I did not like the ... «kfor.com, avril 15»
2
Phenix City police search for two burglary suspects
Investigators are searching for 21-year-old Gerald Zendale Simpson, of Smiths Station, and 18-year-old Tracey Dewayne Johnson Jr., of Phenix City. «Columbus Ledger-Enquirer, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zendale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zendale>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR