Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zenista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZENISTA EN ITALIEN

ʒe · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZENISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zenista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZENISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zenista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zenista dans le dictionnaire italien

La définition de zenist dans le dictionnaire est que cela concerne le Zenisme. Zenist s'inspire également de la doctrine et de la pratique Zen.

La definizione di zenista nel dizionario è che riguarda lo zenismo. Zenista è anche chi si ispira alla dottrina e alla pratica zen.


Cliquez pour voir la définition originale de «zenista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZENISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZENISTA

zelosamente
zeloso
zelota
zembro
zen
zenana
zendado
zendale
zendo
zenismo
zenit
zenitale
zenzara
zenzero
zenziglio
zeolite
zeolitico
zeotropo
zephyr
zeppa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZENISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonymes et antonymes de zenista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZENISTA»

zenista zenista treccani żenista appartenente alla setta seguace dello zenismo come pittura grandi dizionari riguarda appartiene allo ispira dottrina pratica conventions rencontrez idoles association ravie pouvoir enfin vous communiquer numéro siret nous espérons cette traduzione dicios traduzioni miglior gratuito significato repubblica ẓe dottr garzanti linguistica zenismo♢ termine pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pugliaglam runner cura stefano razza planelli circa sono passati primo allenamento alle cesine preparazione corta dzenista giapp propr meditazione pali jhāna attrav cinese proprio della filosofia buddista pronunciare portoghese forvo guida impara madrelingua beauty center région bruxelles

Traducteur en ligne avec la traduction de zenista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZENISTA

Découvrez la traduction de zenista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zenista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zenista» en italien.

Traducteur Français - chinois

zenista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zenista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zenista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zenista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zenista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zenista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zenista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zenista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zenista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zenista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zenista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zenista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zenista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zenista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zenista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zenista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zenista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zenista
70 millions de locuteurs

italien

zenista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zenista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zenista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zenista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zenista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zenista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zenista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zenista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zenista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZENISTA»

Le terme «zenista» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zenista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zenista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zenista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZENISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zenista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zenista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zenista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZENISTA»

Découvrez l'usage de zenista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zenista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La via dello zen
Cosi semplice che in confronto l'interpretazione panteistica — benché erronea — appare complicata. Pertanto, dopo una vita di meditazione, lo Zenista è costretto a constatare una cosa cosi semplice! Si, però bisogna aggiungere: questa ...
Eugen Herrigel, 1994
2
Satori: dieci anni di esperienza con un maestro zen
Cosa aveva dunque voluto dire Lévi-Strauss; ero zenista senza saperlo? Allora, di lettura in lettura, da Suzuki a Herrigel, da Linssen a Hubert Benoit, cercai d' istruirmi. Con un certo conforto, seppi che lo Zen era d'origine cinese e che per suo ...
Jacques Brosse, G. Pasqualotto, 1994
3
Poesia, fantasia, filosofia. La didattica della creatività ...
L'idea che il vedere stia all'origine della conoscenza è difatti un topos dell'antico pensiero greco (e di quello zenista, si può aggiungere) su cui la Zambrano (1950 , p. 32) posa la sua attenzione: «Tutta la filosofia greca è sguardo nella sua ...
Francesco Valentino, 2002
4
L'Italia del cav. Artaud
Ma il delitto politico attuale che altro mai è se non il delitto politico che mutò data i ' ” Questi aristocrati presuntuosi udulavansi tra essi e dicevansizu V05 dei esti: et /ì1ii ('1'CelSi omnes'. n Antonio da Ponte, Zenista, risponde che non si ...
Alexis François Artaud de Montor, 1837
5
Poesie zen
Così è la vita quotidiana di uno Zenista: il loto sopravvive ad ogni incendio della terra. HAKUIN (16851768) Passato,presente, futuro:irraggiungibile, Eppure chiaro comeil cielo immobile. Anotte fonda ildavanzale èfreddo comeilferro, ...
A cura di Lucien Stryk e Takaschi Ikemoto, 2011
6
La via dello zen
Io non posso presentarmi come uno zenista, e neppure come un buddista, poiché mi parrebbe con ciò di tentar di avvolgere il cielo e applicarvi un'etichetta. Non posso presentarmi come un accademico scientificamente oggettivo, poiché  ...
Alan W. Watts, 1987
7
L'esoterismo come principio e come via
Queste osservazioni si addicono del pari a quell'altro vertice della pittura attuato dal paravento giapponese; esso, oltre a prolungare consapevolmente in molte opere la pittura zenista o più o meno taoista dei kakemono, il cui contenuto è il ...
Frithjof Schuon, 1984
8
L'occhio del cuore
... si dimentica stranamente — a meno di trovare superfluo il pensarvi — che sarebbe impossibile sfuggire alla transitorietà o anche semplice- (2) La posizione della meditazione zenista, il zazen, è in proposito rivelatrice: dirittura e immobilità; ...
Frithjof Schuon, 1982
9
Rivista di Estetica
Prescinderò qui — tengo a precisarlo — da ogni riferimento all'aspetto iniziatico- mistico-trascendente della dottrina buddista- zenista, giacché questo sortirebbe dai limiti del nostro tema, ed è quindi solo incidentalmente che voglio accennare  ...
Luigi Stefanini, 1959
10
Rivista Critica Di Storia Della Filosofia
È quindi possibile trovare (come tradizionalmente si fa) un precedente del Tao T' ung nell'idea buddhista (soprattutto zenista) del Cb'uan Teng (giapponese: Dento) ovvero della "Trasmissione della Lampada {della Legge)". Ch'uan è a un di ...
‎1964

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZENISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zenista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Convention Teen Wolf à Lyon
L'association à but non-lucratif Zenista Conventions organisera une convention sur la série Teen Wolf diffusée sur MTV et France 4, du 19 au 21 Février 2016 à ... «Lyon-Communiques.com, juin 15»
2
Ten ma władzę nad Tobą, komu ją oddasz
Shoma Morita, psychiatra japoński, "zenista". Wciąż słyszę wokół, że "Dzieje grzechu", to opowieść o dzielnej, niesamowitej kobiecie i "zdziecinniałych i ... «e-Teatr.pl, janv 15»
3
Eminem ritorna la Cover Story di Billboard
... che la gente possa prendere il progetto nel modo sbagliato o compararlo sfavorevolmente al suo predecessore, lui mostra un convincente distacco zenista. «Marshall Mathers Europe, nov 13»
4
Nzita Tiago diz que Angola não respondeu ás suas propostas de …
... para angola é o ba dido contunua aqui.ja devia deixar o poder porque o povo não falatodos tem medo,este dialogocontunuar e a ditadura zenista quando vai ... «AngoNotícias, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zenista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zenista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z