Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かい‐だす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かい‐だす EN JAPONAIS

かいだす
kaidasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かい‐だす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かい‐だす

かい‐たつ
かい‐たて
かい‐たてる
かい‐たん
かい‐だ
かい‐だ
かい‐だ
かい‐だ
かい‐だ
かい‐だ
かい‐だ
かい‐だ
かい‐だゆし
かい‐だるい
かい‐だ
かい‐だ
かい‐だんし
かい‐だんじ
かい‐
かい‐ちく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かい‐だす

あふれ‐だす
あぶり‐だす
あみ‐だす
いびり‐だす
いぶり‐だす
うかれ‐だす
うき‐だす
うけ‐だす
うち‐だす
うつし‐だす
うみ‐だす
うり‐だす
うれ‐だす
えがき‐だす
えぐり‐だす
えらび‐だす
おくり‐だす
おし‐だす
おびき‐だす
おり‐だす

Synonymes et antonymes de かい‐だす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かい‐だす»

Traducteur en ligne avec la traduction de かい‐だす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かい‐だす

Découvrez la traduction de かい‐だす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かい‐だす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かい‐だす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

出桨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Out paddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर चप्पू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجداف خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из весло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pá para fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিনতে শুরু করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pagaie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mula membeli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

out Paddel
180 millions de locuteurs

japonais

かい‐だす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤엄 낸다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mulai tuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chèo thuyền ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாங்க தொடங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी तुझ्यावर प्रेम करतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

satın başlayın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paddle out
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z wiosła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з весло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbaturi afară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από κουπί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit paddle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ut paddel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ut padle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かい‐だす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かい‐だす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かい‐だす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かい‐だす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かい‐だす»

Découvrez l'usage de かい‐だす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かい‐だす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
理屈でわかる英語13文型: なぜそうなるのかにきちんと答えた本単語の並べ方には理屈がある
(もう、その書類を作成しましたか)さらに 111 が「進める」という意味、 0 ひ 1 が「外に」の意味、「外にだす」「理解できるように表す」 ... (彼らはオーストラリアの仕事から手を引いた) 1)30 0111 (底から水をかい出す) 1 ) 3110111 はゎ&11 が「水をかい出す」から「底 ...
西村喜久, 2003
2
ユーモア交涉術 - 162 ページ
秋田實 162 それはとにかく、この肥料汲み取り屋さんを、当時の大阪では誰でも「ばばかい」そう言ってれが訛って「かいだし」かも知れない。あるいは、猫が前足で物を自分の方へ引き寄せる、これを「ちょっかいを出す」と言うが、そよく言っていたが、これも水や ...
秋田實, 1984
3
日淸戰爭實記: 第三卷 - 41 ページ
軍を待っが如く、敵は己に集影なしを、乃ち大隊副官及び通議官は先駆一鞭城内に入り、我一兵を傷けず 1 ついやこ『』ピ』 P 』* } }『 1 』たか&やすさ 47 へた MM 『 gs かいだす」ふくじ・かいだ。いていさうたい『』か障す 3 a o c a re ○ ○三日、枝隊より善卒街道、 ...
博文館, 1894
4
ビジネス百科辞典 - 133 ページ
かいたい拝休 1 回車の~エ場。 2 回組織を~して再編成する。かいたぐ曲拓 1 回荒れ地の~。弓開墾。 2 回販路を~する。弓開発。かいだく快諾回社長の~を得る。かいだす(撞。い出すコづかい出す回池の水を~。かいたたき(買い口叶きコづ買いたたき回不当な~に ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
5
Kamigata gogen jiten - 94 ページ
かいだるい^〔腕弛い〕( (形) )なんとなく疲れた感じである。〔語源〕か ... たいへん疲れている、また身体や手足に疲労を覚える」かいだんばなしは^怪談噺〕幽霊や妖怪変化を主題とした落語。〔語源〕 ... またあの子がカイダシかいだす〔搔出す〕( (他サ五) )誘い出す。
前田勇, 1965
6
塾講師 - 154 ページ
なんて頭に血がのぼって、ユウさんのトコ行ってユウさんにビンタをくらわせて、それ聞いて(また他の女性に手え出して... !今度は教え子の姉にもちよっかいだす「あれ?お姉ちやん、先生となんで会ってるのかなあ」その劇団の友達がそれに気がっいて言ったの。
村雨凶二郎, 2004
7
アマゾンの巨魚釣り - 129 ページ
二人で水をかいだすと再び漕ぎのぼってジョゼにおいついた。彼は網をはって流しはじめた。... ...沈黙... ...沈黙の刻がゆっくり流れる。どこまでも続くような闇と沈黙の中を、白い発泡スチロ—ルだけが、点々と連なって流れていく。一一流し目は魚はかからなかった ...
醍醐麻沙夫, 1997
8
雨があがって - 60 ページ
いってきま I す」にするのよ」「サトちゃんの分も持って行きなさいね。おそくならないよういいでしよう」「母さん、あそびに行ってくるね。ビスケット持って行ってもチイちゃんは真剣に、そして大急ぎで宿題をすませました。子ネコたちにちよっかいだすもの。言うに決まっ ...
竹村彩子, 2003
9
類語辞典 - 第 1 巻 - vi ページ
おひて出! ;ゲ^ ^ ^ ^ ^ 1 お揮出お、おひだす(迫出)たたさだすー叩出)。おひばらふ(接携) ... すひだす(吸出)。(名)すひだし。「さ: ; - ;し。^囊^はさて— — 0 はさだす(播出)。(名)は^ひさて 0 引出パギス名)ひさだし。 ... 汲み 10 通かいだす(接出)。出)。かさだす( ^出)。
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
10
同意語二十萬辭典 - 47 ページ
かごと(謡言)。かし二まり”固いひまへ(言前)。國勝手なー 0 口實界一ぃぴあたし【言渡】(名) (まうしわ渡す一、-」) "一八苦較”一=一一一真”。まうしわれし(中一波)。働天子のー 0 上論螺宣下離)一國言葉にてのー。口蓮” ”一ぃみ【一括】(他) (人口ェリ言かいだす)。
Kiyoshi Tsumura, 1910

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かい‐だす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kai-tasu-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur