Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ばら‐に" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ばら‐に EN JAPONAIS

ばら
barani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ばら‐に EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ばら‐に» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ばら‐に dans le dictionnaire japonais

Roses 【Paquet】 Emballage et emballage \u0026 thinsp; (konpu) \u0026 thinsp; ばら‐に【散荷】 荷造りや梱包 (こんぽう) のしてない荷物。

Cliquez pour voir la définition originale de «ばら‐に» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ばら‐に


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ばら‐に

ばら‐きせき
ばら‐
ばら‐ずし
ばら‐ずみ
ばら‐せいうん
ばら‐せん
ばら‐せんそう
ばら‐たなご
ばら‐だま
ばら‐つき
ばら‐つく
ばら‐づみ
ばら‐に
ばら‐の‐たに
ばら‐ばら
ばら‐
ばら‐まき
ばら‐まく
ばら‐まど
ばら‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ばら‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あめ‐に
あや‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に
いち‐に
いちがい‐に

Synonymes et antonymes de ばら‐に dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばら‐に»

Traducteur en ligne avec la traduction de ばら‐に à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ばら‐に

Découvrez la traduction de ばら‐に dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ばら‐に dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ばら‐に» en japonais.

Traducteur Français - chinois

罗斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rose
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुलाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলাপ ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di Roses
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rose
180 millions de locuteurs

japonais

ばら‐に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장미 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing Roses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rose
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோஜாக்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुलाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güller içinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rose
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Роза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trandafir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rose
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ばら‐に

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ばら‐に»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ばら‐に» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ばら‐に en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばら‐に»

Découvrez l'usage de ばら‐に dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ばら‐に et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤いばらに寄せて (ハーレクイン)
赤いばらは愛の象徴――私にはもう、触れることさえ許されない...。母親の付き添いで保養地を訪れた若き億万長者マットは、退屈な田舎町には不似合いなひとりの女性滞在客に ...
著者:葉月暘子,原作者:エマ・ダーシー, 2013
2
ばらに秘めた思い
セアラは父の死後、継母に家を出ていくように言われ、ロンドンで病院の受付をしながら寂しく暮らしていた。この先、何か胸のときめくようなことは起こりそうもない.. ...
ベティニールズ, 2014
3
薔薇の殺人 - 175 ページ
マスコミは面白がって、ワ 1 ッと群がり騒ぎ立てるし、室嫁歌劃にとっては、大変なイメ 1 ジダウンでした 0 それを打ち破ったのが、昭和四十九年にスタ 1 トした『ベルばら』ブ 1 ムですよ」眺涼の顔に、それこそバーフが咲いたような明るさ幟蘇竈っ究馴幟脚瑠悄干 ...
內田康夫, 1994
4
【日本語訳/英語原文 同時掲載】雪の女王/THE SNOW QUEEN ~七つのお話でできているおとぎ物語~:
するうちある日、ゲルダはなにげなくすわって、花をかいたおばあさんの夏ぼうしを、ながめていましたが、その花のうちで、いちばんうつくしいのは、ばらの花でした。おばあさんは、ほかのばらの花をみんな見えないように、かくしたくせに、じぶんのぼうしにかいた ...
FIC010000, 2014
5
戦後民主主義と少女漫画
そこにドアを開けてバラに水をやろうと、じょうろを持った男が姿をあらわします。「みっけたーっ」。すぎにしさいげつ男は「杉西歳月」という名前で、たしかに一九七二年、継雄が生まれた日に妻のたよ子を亡くしていました。なぜ一一人がすぐに歳月とたよ子であると ...
飯沢耕太郎, 2009
6
万葉集燈 - 63 ページ
みつゝゆくビは、またひどきはどほくなれるかたちをいへにいふ也〕上の見管行武雄は、みるくゆかむど思ふにどの心也"見放武八萬雄は、見さく、, .」はミツ、ュカムテ一一一サケムャマヌの義上に同じ。つばらにみる事かなはすども、せめての心也〕これは上の二句 ...
富士谷御杖, ‎久保田俊彦, 1922
7
小教ドリル東京書籍版国語 6年 - 17 ページ
ェさかんにほめる。 I の言葉の使い方が正しいほうに、〇をつけましょう。ィ〔ァ〔ィ〔ァ〔ィ〔つ 5 〔巧点〕むすめたちの一人は一」ぞつてばらをほしがる。むすめたちはこぞつてばらをほしがる。のばらにはかけねなしに見ほれてしまう。一」のばらをかけねなしにつみ取 ...
文理編集部, 2011
8
砂の城
モア夫人にばらをさしあげてくれたまえ」デモイトは階段の手すりから身をのり出して叫んた。モアはひどく心を動かされた。二、三日前に、ばら園の美しさを褒めたそのお返しとして、ほんとうは、彼にこのばらをくれようとしているのた。緑の布張りのドアを乱暴に ...
アイリス・マードック/栗原行雄訳, 1975
9
ばら一輪、風にそよげば
若くして両親と死別した女流画家の氷見貴江は、自分の死後は父と同じ真言宗系のどこかの墓に入りたいと希うようになる。そんな彼女に神戸・摩那山の真言宗の摩利天上寺から ...
村木明, 2004
10
行事の花ばな - 36 ページ
く花材と取りあわせの例> ○ななかまど、ばら○いちい、ばら、トルコききょうニューサイラン、ばら○ こゆり)くじゃく草、ゆり(かの 3ó ボスの日・秘書の日チャンス花と男性を結びつける、もう一つの機会を紹介しましょう。最近になっのは嫡しいものと、聞いたことが ...
中村俊子, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ばら‐に [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hara-ni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur