Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あられ‐ふり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あられ‐ふり EN JAPONAIS

あられふり
ararehuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あられ‐ふり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あられ‐ふり

あられ
あられ‐いし
あられ‐かん
あられ‐がすり
あられ‐がま
あられ‐がゆ
あられ‐こもん
あられ‐ざけ
あられ‐しょうが
あられ‐
あられ‐そば
あられ‐どうふ
あられ‐
あられ‐ばい
あられ‐ばしり
あられ‐ぼし
あられ‐まつばら
あられ‐も‐ない
あられ‐もち
あられ‐もん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あられ‐ふり

かがふり
かぜ‐の‐はふり
けいまふり
さいのひとふり
ふり
ふり
ぼう‐てふり
ぼう‐ふり
ぼて‐ふり
ぼてい‐ふり
まえ‐ふり
みこし‐ふり
みたま‐ふり
ゆき‐ふり
わり‐ふり
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ワン‐ぎ

Synonymes et antonymes de あられ‐ふり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あられ‐ふり»

Traducteur en ligne avec la traduction de あられ‐ふり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あられ‐ふり

Découvrez la traduction de あられ‐ふり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あられ‐ふり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あられ‐ふり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

冰雹装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hail fingir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hail pretend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जय हो का नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حائل التظاهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Радуйся, вид,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hail fingir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিলা সাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hail semblant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hail berpura-pura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegrüßet seist du so tun,
180 millions de locuteurs

japonais

あられ‐ふり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우박 척
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dipuji ndalang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mưa đá giả vờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க பாசாங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जयजयकार ढोंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dolu taklit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hail finta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zdrowaś udawać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Радуйся , вид,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bucura-te prefaci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαλάζι προσποιούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hael voorgee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hail låtsas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hail late
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あられ‐ふり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あられ‐ふり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あられ‐ふり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あられ‐ふり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あられ‐ふり»

Découvrez l'usage de あられ‐ふり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あられ‐ふり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代の声: うた・踊り・市・ことば・神話 - 82 ページ
何れにせよ、「あられふり」とるにたいし、板屋などにふる音はトホトホときこえたのだろうか。こういう音や動物の鳴き声などで、それを確かにという意のタシ二にかけたものである。(笹葉をうつあられの音はタシダシであ打つや霰の、たしだしに、率寝てむ後は、人は ...
西鄉信綱, 1985
2
現代日本文学綜覧シリーズ: 詩歌全集作家名綜覧 - 1000 ページ
11 艸千里〕枕上口占又揮南の海涙紅花一輪赫土山艸千里浜水辺歌新雪廃園あられふりける一あられふりける二とほきことのは 0 どり桐の花汝の薪をはこべ昼の月昼の月又花間口占又列外馬(原 8 「森〉「艸(くさ)千里」... ...〔 10 〕日本持人全集; : 11 ) 67 枕上 ...
日外アソシェーツ, 1988
3
萬葉集古義 - 第 11 巻 - 77 ページ
二〇四、三七 0 、七...四二七 0 あられふり。いたもかぜふき。五:二 0 四 0 あられふり 0 かしまのかみを。七... ^ :二七 0 あられふり。かしまのさきを。四...ニニ四 0 あられふりきしみがたけを 0 二...五三九 0 あられふり。とほつあふみの。 7 ふれらぁ一きひらあ.
Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932
4
新編国歌大観 - 第 6 巻 - 91 ページ
よふかきまとに I をきのかれはに I あられふるのにあられふるよのあられふるよはあられふるらしあられふるらしあられ ... お八ぬ柳風抄八六あられふるあられふるなりあらをたにありあけの ありあけ「 II ありけなるかなありしい一 リ 1 あられたまちるあられふりつめ ...
国歌大観, 1983
5
萩原朔太郎, 三好達治, 西脇順三郎集 - 184 ページ
萩原朔太郎, 三好達治, 西脇順三郎 はだあらきつちににほへりみちのべにくえしついぢのあたたかきふゆのひざしはとほきことのはあられふりけるはらはらとあら. ^ふりける 1 つらやまのはざまのこみちふゆのひはとほくちひさくあきはやくくれにけるかなかれくさは ...
萩原朔太郎, ‎三好達治, ‎西脇順三郎, 1978
6
枕詞と古代地名: やまとことばの源流を辿る - 149 ページ
(万 1 五二)あらたへの藤江の浦にすずき釣る白水郎どか見ら〔荒栲〕む旅行〜吾を(万 3 二五二)「藤原.藤井.藤江」は、〈うつぶせにする.下におしつける〉意の【伏す】の【伏し】【伏せ】に、それぞれの接辞【はら,ゐ.え】のついた語構成の冠水地名。 あられふり遠つ ...
勝村公, 2005
7
定本三好逹治全詩集 - 232 ページ
三好逹治 232 あられふりけるはらはらとあられふりけるうらやまのはざまのこみちふゆのひはとほくちひさくあきはやくくれにけるかなかれくさはかれしままなるここにしていこひたまひしまつがえにまつめとびかひここにしてあふぎたまひしあられふりける二はらはら ...
三好逹治, 1962
8
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 759 ページ
198 とほ[速] —あられふり【観降り'霞零り】... 97 とほ[速] —やまこえて【山越えて】一 631 とほさかる[速離る] —なぐるさの【投ぐる矢の-投ぐる! ) !の】... 448 とほし[速し] —いははしの【わ'摘の】... 127 とほし[速し] —かぜのとの【風の音の】... 199 とほし[速し] —くも ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
9
馬琴書翰集成 - 第 5 巻 - 70 ページ
御一笑^。一、十月中旬より十一,十二月、日々快晴二て、雨甚稀二御座候。大晦より元日ハ雨天也。夏ならバ、よほどの旱天二候。麦にハよろしといふ、いか I .、あるべきか。雪ハ今に一度もふらず、十一一月中、大霰! ' "此位のもの、多くふり候。あられのかくの ...
柴田光彦, ‎神田正行, 2003
10
群書類従 12(和歌部) - 12 ページ
1 \も老にけるかな右在原棟雪のみそ枝にふりしき花もはもいにけむ方もみえすも有哉左嵐ふく山下里にふる 0 はとくむめの花 2 ... をく霜よりもひとりぬる我衣手そさえまさりける左友則天河ふゆは空まてこほるらし石間に滴つ昔たにもせす右かきくもりあられふりし ...
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あられ‐ふり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/arare-furi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur