Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょっきゅう‐しょうぶ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょっきゅう‐しょうぶ EN JAPONAIS

ちょっきゅうしょうぶ
tyoxtukyuusyoubu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょっきゅう‐しょうぶ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょっきゅう‐しょうぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょっきゅう‐しょうぶ dans le dictionnaire japonais

Dépanneur 【Fight Tiebreak】 1 Baseball, en essayant d'attraper un frappeur en lançant une balle droite. 2 Face à face les choses équitablement sans utiliser de trucs. ちょっきゅう‐しょうぶ【直球勝負】 1 野球で、直球を投げてバッターを打ち取ろうとすること。2 策略を用いることなく、正々堂々と物事に向かい合うこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょっきゅう‐しょうぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょっきゅう‐しょうぶ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょっきゅう‐しょうぶ

ちょっかつ‐じぎょう
ちょっかつじぎょう‐ちほうふたんきんせいど
ちょっかつじぎょう‐ふたんきんせいど
ちょっかん‐きょうじゅ
ちょっかん‐しゅぎ
ちょっかん‐ぞう
ちょっかん‐てき
ちょっかん‐ひりつ
ちょっかんがた‐エルイーディーしょうめい
ちょっかんがた‐エルイーディーランプ
ちょっき
ちょっきり‐ぞうむし
ちょっくら
ちょっくら‐ちょっと
ちょっくり
ちょっけい‐いんぞく
ちょっけい‐かぞく
ちょっけい‐けつぞく
ちょっけい‐しん
ちょっけい‐しんぞく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょっきゅう‐しょうぶ

あじろ‐びょうぶ
いぎ‐の‐みょうぶ
おう‐みょうぶ
かい‐びょうぶ
かわり‐びょうぶ
き‐じょうぶ
きん‐びょうぶ
ぎん‐びょうぶ
げ‐みょうぶ
こう‐びょうぶ
こころ‐じょうぶ
こし‐びょうぶ
こんたい‐りょうぶ
さかさ‐びょうぶ
しんごん‐りょうぶ
せいふ‐だいひょうぶ
せんずい‐びょうぶ
せんめん‐びょうぶ
そで‐びょうぶ
だい‐じょうぶ

Synonymes et antonymes de ちょっきゅう‐しょうぶ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょっきゅう‐しょうぶ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょっきゅう‐しょうぶ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょっきゅう‐しょうぶ

Découvrez la traduction de ちょっきゅう‐しょうぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょっきゅう‐しょうぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょっきゅう‐しょうぶ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

简单的方法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfoque directo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Straightforward approach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पष्ट दृष्टिकोण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهج مباشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Простой подход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abordagem direta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fastball Iris
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

approche directe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iris Fastball
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einfacher Ansatz
180 millions de locuteurs

japonais

ちょっきゅう‐しょうぶ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직구 승부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iris fastball
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phương pháp đơn giản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fastball கருவிழிப் படலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fastball बुबुळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hızlı top iris
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

approccio diretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proste podejście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

простий підхід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abordare simplă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απλή προσέγγιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eenvoudige benadering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okomplicerad metod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grei tilnærming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょっきゅう‐しょうぶ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょっきゅう‐しょうぶ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょっきゅう‐しょうぶ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょっきゅう‐しょうぶ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょっきゅう‐しょうぶ»

Découvrez l'usage de ちょっきゅう‐しょうぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょっきゅう‐しょうぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
シトロエン節炸裂、直球勝負でゴルフに挑むC4
欧州Cセグメントを担うシトロエンの屋台骨、C4。新型の内外装はコンサバなマーケットを狙った、落ち着いた雰囲気に仕立てられた。でもシトロエンファンの皆さん、心配はご無 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
2
直球勝負の会社: 日本初! ベンチャー生保の起業物語
生保業界の世界一高い保険料を支払っていると言われる日本。そこに風穴を開けたのがライフネット生命だ。保険料を半額にした商品を打ち出した。創業したのは60歳の著者。彼 ...
出口治明, 2009
3
長崎夏海の直球勝負
『A DAY』『トゥインクル』等の児童文学作家・長崎夏海が、自身の「子ども時代」を回想しつつ、 ...
長崎夏海, 2012
4
シャノン・ヒギンスの野球英語で直球勝負!
「サヨナラホームラン」「猛打賞」「中4日の登板」「6・4・3のゲッツー」「4タコ」「打率3割8分9厘」などなど、英語で言えそうで言えないおなじみの野球用語約320をズバッと解 ...
シャノンヒギンス, 2002
5
日本一住宅を売っている営業マンの営業の手帳: - 61 ページ
3 ときには「お願いいたします」という直球勝負でいい私は学生時代、新聞の拡販員のアルバイトをしていました。そこでやったことは、ただひたすら奥様に「お願いいたします」と頭を下げ続けることだけでした。すると、それだけで営業成績が、東京西地区でトップに ...
田中敏則, 2011
6
執着心: 勝負を決めた一球 - 67 ページ
仕方がないから、直球を投げますよ」という雰囲気を作っている。その通りに 2 球続けて直球を投げて打たれてしまった。捕手とは、妥協を許されないポジションである。ー点勝負の終盤。丹念に低め、ポール球で誘い、四球で歩かせてても一発は避けるべきだ。
野村克也, 2013
7
私立大学の経営戦略序論: 戦略的経営プランニングの展開 - 41 ページ
野球少年であった私だから、球種くらいは分かる。そして、球の速い投手なら若いうちは直球勝負だけでもそこそこいける力 5 、歳をとるにしたがってカーブ、フォーク、スライダーなど多種類な球を投げないと、良いバッターには打たれてしまうのが一般的である。
井原徹, 2008
8
なるほど! 「ゲーム理論」がイチからわかる本
混合戦略」は、とくにスポーツの勝負ところでよく説明されます。たとえば野球。ピッチャーは、バッターに対して、内角に投げるのか、外角に投げるのか、あるいは直球を投げるのか、変化球を投げるのか、戦略を選ばなければなりません。もしもピッチャーが、変化 ...
現代ビジネス兵法研究会, 2011
9
日本の国際貢献 - 4 ページ
直球勝負の 0 さん」についての話も忘れられない. 0 さんは局長になった時,局員に「私は真っ先切って駆ける,付いて来れる者は付いて来てほしい」と訓示したと言われる人だ.ちよっとかっこよすぎる気もするがいかにも 0 さんらしレ、.外務省の 9 にきくと「本当にそう ...
小浜裕久, 2005
10
プロ野球勝負の名言
「わかっていると思っても直球で勝負した」(江川卓)、「玄人はアベレージを大切にする」(広岡達朗)、「優勝が捕手の喜びを教えてくれた」(古田敦也).. ...
森純大, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょっきゅう‐しょうぶ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chokky-shfu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur