Signification de "ふぐ‐じる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふぐ‐じる EN JAPONAIS

ふぐ	‐	じ	る
hugu		zi	ru

QUE SIGNIFIE ふぐ‐じる EN JAPONAIS

définition de ふぐ‐じる dans le dictionnaire japonais

Fugujiru [Jus de Kabushi] "Vieux est" Fukujiru "et" soupe Miso qui a fait des fruits de viande chair. Jus d'irrigation. Pour essuyer. "Les saisons en hiver" "- Vivre la vie allongée endormie / Buson"

ふぐ‐じる【河豚汁】 《古くは「ふくじる」とも》フグの肉を実にした味噌汁。鉄砲汁。ふくとじる。《季 冬》「―の我活きて居る寝覚哉／蕪村」

TRADUCTION DE ふぐ‐じる

Découvrez la traduction de ふぐ‐じる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふぐ‐じる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふぐ‐じる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 河豚吉尔
• Traducteur Français - espagnol: Blowfish Jill
• Traducteur Français - anglais: Blowfish Jill
• Traducteur Français - hindi: ब्लोफिश जिल
• Traducteur Français - arabe: السمكة المنتفخة جيل
• Traducteur Français - russe: Blowfish Джилл
• Traducteur Français - portugais: Blowfish Jill
• Traducteur Français - bengali: পটকা মাছ জিল
• Traducteur Français - français: Blowfish Jill
• Traducteur Français - malaisien: Blowfish Jill
• Traducteur Français - allemand: Blowfish Jill
• japonais: ふぐ‐じる
• Traducteur Français - coréen: 복어 질
• Traducteur Français - javanais: Blowfish Jill
• Traducteur Français - vietnamien: Blowfish Jill
• Traducteur Français - tamoul: பலூன் மீன் ஜில்
• Traducteur Français - marathi: फुजी
• Traducteur Français - turc: Blowfish Jill
• Traducteur Français - italien: Blowfish Jill
• Traducteur Français - polonais: Blowfish Jill
• Traducteur Français - ukrainien: Blowfish Джилл
• Traducteur Français - roumain: Blowfish Jill
• Traducteur Français - grec: Blowfish Jill
• Traducteur Français - afrikaans: Blowfish Jill
• Traducteur Français - suédois: Blowfish Jill
• Traducteur Français - norvégien: Blowfish Jill

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふぐ‐じる»

Découvrez l'usage de ふぐ‐じる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふぐ‐じる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

俗曲全集 - 20 ページ

河豚汁河豚を料理ったり剝け^ 4 -を摺つたり、わほ?かしんま- ?いうりし順かの意いさみの長市坊烕なる目元承^する〃親は、のつちり河豚汁、子は、のつちり河豚汁、じる、親は、のつり河豚汁、子は、のつちり河豚汁、のんほ、ふぐじる、のんほ、ふぐじる、のん ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

日本うたことば表現辞典 - 314 ページ

同種に、真河豚(まふぐ)、赤目河豚(あかめふぐ)、虎河豚(とらふぐ)、箱河豚(はこふぐ)などがいる。〔同義〕ふぐと汁(ふぐ ... 【歌\俳- ^、】 80 檯の実の一人はくはず, 5 と喰は 7 くはなむもとなふ伊藤左 5 : ,伊藤左 5 ;全短歌なんすぎじるあら何ともなやきのふは過 ...

大岡信, 2000

流行唄と小唄: 流行唄變遷史增補改題 - 186 ページ

... たり、ひけたり,はげたり, ,もりやさて、なのんほ、ふぐじる,のんほ、ふぐ: ^る、 1 ^どふ^よいか,すがよい、ちんじる,親はのつち, 9 ふぐじる、子はのつち. ^ふぐじる、のん^、ふぐじる、おや I こ V V 9^のつちりふどじるぶ、し親はのつちらふぐじる、子はのつちりふぐじる、

藤澤衛彦, 1916

日本類語大辞典 - 110 ページ

会すまし「選』(書出に薄く構油を加( 4 るしる) o すましじる(澄汁)。おっけ(御汁)。 4 種類 ... ふぐもときじる」(皮をむきたる魚をいれたるもの) O 魚養続 A むしっじる「六質汁』(事始めの日に赤小豆、大根、牛要などの六種を煮て汁としたるもの)。 A やみじる「闇汁」(ご ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... じるたたみじるたでみじるうみしるめしるあつめじるいもじる^もじるこちじるあらじるからじるくぢらじるすいりしるぞろしるとろろじるあ ... 齊明あかてる赤照てるみはる天つまるよこはるゆくはるはる 1、 くさのしるうのはなじるはなしるおことじるふぐとじるあをぶちじる ...

風間力三, 1979

大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵

そら、そこで、はしごをひきなせぇ」(『お落しば師しゎ識の潮離』安政三年正月序)あがおたしかに名(迷)案だが、蚊は、ハシゴを使って上り下りをするのかしら?〇謹売りふぐじるはちす鯨汁を一つ運としゃれて食い拾ー「この鯨汁で死んだら、あの世で、同じ運の葉の ...

興津要, 1997

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 84 ページ

また、小林一茶の『方言連句』( : " )に「こけいたま舟に歌舞伎『心謎解色糸』(ん)に「鳆汁の中へ天麩羅をさらひ込んで、ごまめ膾の残ったのを、こげここいろいとふぐじるてんぶらいなますだが、これは江戸の文学にわずかだが顔を出すことばでもある。コゲ—タマと ...

高田哲郎, 2004

逆引き広辞苑 - 959 ページ

し汁知るふ汁る翻 1 ^ 1 " " 11 ^ 1 " 11 " 1 ^る知じ長る汁るるるるる二汁るるるるるる汁るるるる^ "るるるる知るる"る"零" "る"るるじ" ... しるゆさしるくじるさくじるさくさくじるざくざくじるしくじるふぐじるおんまくじるかけじるわかたけじるつけしもほけしるこじるごじるししる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

漱石・全小説

ーー女は御無沙汰をした男から、御あったかしま無沙汰をした訳を三わせる気で、ただ《いいえ》と受けた。男は仕損ったと心得て、だいぶ暖になりましたと気 ... うそふぐじるただの女と云い切れば済まぬ事もない。その代り、人も嫌い自分も好かぬ艦となる。嘘は河 ...

夏目漱石, 2013

墨東綺譚:

震災前表通りに在った商店で、もとの処に同じ業をつづけているものは数えるほどで、今は番く関西もしくは九州ふぐじるから来た人の経営に任ねられた。裏通りの到る処に海豚汁や関西料理の看板がかけられ、横町の角々に屋台店の多くなったのも怪しむには ...

永井荷風, 2015