Signification de "ふんべつ‐くさい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふんべつ‐くさい EN JAPONAIS

ふん	べ	つ	‐	くさい
hun	be	tu		kusai

QUE SIGNIFIE ふんべつ‐くさい EN JAPONAIS

définition de ふんべつ‐くさい dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 0

ふんべつ‐くさい【分別臭い】 ［形］［文］ふんべつくさ・し［ク］いかにも分別がありそうなようすである。

TRADUCTION DE ふんべつ‐くさい

Découvrez la traduction de ふんべつ‐くさい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふんべつ‐くさい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふんべつ‐くさい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 分馏臭
• Traducteur Français - espagnol: Fraccionamiento apestoso
• Traducteur Français - anglais: Fractionation stinking
• Traducteur Français - hindi: विभाजन बदबूदार
• Traducteur Français - arabe: تجزئة كريه الرائحة
• Traducteur Français - russe: Фракционирование вонючая
• Traducteur Français - portugais: fracionamento fedorento
• Traducteur Français - bengali: দুর্গন্ধযুক্ত বিচ্ছেদ
• Traducteur Français - français: fractionnement puante
• Traducteur Français - malaisien: Fucking
• Traducteur Français - allemand: Fraktionierung stinkende
• japonais: ふんべつ‐くさい
• Traducteur Français - coréen: 분별 냄새
• Traducteur Français - javanais: misahake stinking
• Traducteur Français - vietnamien: Việc phân hôi thối
• Traducteur Français - tamoul: முறையான அறிவிப்பு விரைவில் வெளியாகும் பிரிப்பு
• Traducteur Français - marathi: किळसवाणे वेगळे
• Traducteur Français - turc: Pis kokulu ayırma
• Traducteur Français - italien: frazionamento puzzolente
• Traducteur Français - polonais: frakcjonowanie śmierdzące
• Traducteur Français - ukrainien: фракціонування смердюча
• Traducteur Français - roumain: Fracționarea împuțit
• Traducteur Français - grec: κλασματοποίηση βρωμερό
• Traducteur Français - afrikaans: fraksionering stinkende
• Traducteur Français - suédois: Fraktione stinkande
• Traducteur Français - norvégien: fraksjone stinking

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふんべつ‐くさい»

Découvrez l'usage de ふんべつ‐くさい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふんべつ‐くさい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代形容詞用法辞典 - 496 ページ

(現代的でなくいやだ) 0 「ふるい」「ふるくさい」「ふるぶるしい」「 I めかしい」ふるわない〔振るわない〕さ 235151 1 今期はどうも成績が ... ひ「かんばしい」「おもわしい」ふんべつくさい〔分別臭い〕さョ^ 1211581 せつ,ょう 1 父はいつもふんべつくさい顔で説教する。

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

単語大系 - 第 4 巻 - 1651 ページ

... 川(ふんべがわ) [固] 50 河川湖沼名分部越〖ぶんべごえ) [固] 63 路線名分別(ふんべつ) [サ変] 1407 理解 1413 分類 1008 知識'知患 1292 懊み分別(ぶんべつ) [サ変] 1413 分類 1407 理解分別麵(ふんべつがお) [名] 1344 顔つき分別臭い(ふんべつくさい) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 394 ページ

文化庁, 2005

日本語語彙大系: Tango taikei - 1651 ページ

... べ川(ふんべがわ) [固] 50 河川湖沼名分部越(ぶんべごえ) [固] 63 路線名分別(ふんべつ) [サ変] 1407 理解 1413 分類 1008 知識,知恵 1292 慎み分別(ぶんべつ) [サ変] 1413 分類 1407 理解分別顔(ふんべつがお) [名] 1344 顔つき分別奥い(ふんべつくさい) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

三省堂現代国語辞典 - 1093 ページ

I がある- 1 がたりない^失う」圆思慮ひ-思案「遠「ぶんべつ」と読むと別の語になる。ぶんべつ【分別】〈名.他動サ変〉〔文章語〕種類ごとに区別すること。鬧類別.区分-区分け 81 「ふんべつ」と统むと別の語になる。ふんべつくさ-い【分別くさい,分別臭い】〈形〉いかにも ...

市川孝, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1061 ページ

三省堂編修所, 1997

Nihon bukkyōgo jiten - 187 ページ

I 現在は 4 の意に用いられ、「分別ざかり」とか「分別くさい」などの用語がある。分別起ふんべつき後天的な煩悩で、邪悪な師ゃ邪教の教説など外部からの勢力や、自身の不当な推理.想像によって起こるもの。『慈雲法語』(短籌法語)「今時澆末(末世)にて、生付 ...

岩本裕, 1988

逆引き熟語林 - 301 ページ

草えびすぐさ萍くさ紙子具いかんこくさい 19 塩草もしおぐさ 0 うきくさ仏奥いほとけくさいうシャ權革うシャかきぐさ浮き库うきくさ水具 ... ちぐさ陰気臭い 1/、〜きヽ 3 V 、くさ八千種やちくさ血&いちくさい馬の絲うまのすずくさ五種いっくさ分別臭いふんべつくさい綱い革 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

現代国語例解辞典 - 1129 ページ

ふん-まん憤 I 懣飞せ, ^二 0 ゲ立っていらいらすること"「憤赚やる^ない」【ぶん-みゃく 1 分脈】分錄した釅. .... 一ろ,【ふんべつ-ざかり分別盛り】【名- ^動】人生の讓」 V (形動一分別くさけ\ (名)分別くささ\〔 V 】いかにも分^がありそうである,「分別くさい【ふんべつ- . ^さ.

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

チャタレイ夫人の恋人（上）

ふんべつくさく、舌を歯のあいだにおいて、舌をかむようじゃあいけない。いうべきことはちゃんということ。もうひとつのことだって、おんなじだよ」「いや」とハモンドはいった。「それはまちがっている。たとえば、メイ、きみだがね。きみは女性のためにきみの力の大半を ...

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013