Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふたこ‐いと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふたこ‐いと EN JAPONAIS

ふたいと
hutakoito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふたこ‐いと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたこ‐いと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふたこ‐いと dans le dictionnaire japonais

Deux fils jumeaux \u0026 thinsp; (oui) \u0026 thinsp; ふたこ‐いと【双子糸】 双糸 (そうし) 

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたこ‐いと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふたこ‐いと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふたこ‐いと

ふたえ‐まぶた
ふたえ‐もの
ふたおもて
ふたかみ‐やま
ふたかわ‐め
ふたがり
ふたがる
ふたがわ
ふたくち‐きょうこく
ふた
ふたこ‐おり
ふたこ‐じま
ふたこえ‐どり
ふたこと‐め
ふたこぶ‐らくだ
ふたご‐さん
ふたご‐ざ
ふたご‐じしん
ふたご‐そすう
ふたご‐づか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふたこ‐いと

かべ‐いと
かま‐いと
かみ‐いと
から‐いと
‐いと
きかい‐いと
きぬ‐いと
くさり‐いと
くず‐いと
くみ‐いと
くも‐の‐いと
くり‐いと
くろ‐いと
‐いと
げんじ‐いと
こと‐いと
この‐いと
こまち‐いと
こまより‐いと
こん‐いと

Synonymes et antonymes de ふたこ‐いと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたこ‐いと»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふたこ‐いと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふたこ‐いと

Découvrez la traduction de ふたこ‐いと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふたこ‐いと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふたこ‐いと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

二子的意图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Futako intención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Futako intent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Futako इरादे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Futako القصد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Futako намерения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Futako intenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Futako অভিপ্রেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Futako intention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Futako bertujuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Futako Absichts
180 millions de locuteurs

japonais

ふたこ‐いと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ふたこ의도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Futako dimaksudaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Futako ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Futako நோக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Futako हेतू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Futako amaçlanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Futako intento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Futako intencji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Futako наміри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Futako intenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Futako πρόθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Futako opset
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Futako uppsåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Futako hensikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふたこ‐いと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふたこ‐いと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふたこ‐いと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふたこ‐いと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたこ‐いと»

Découvrez l'usage de ふたこ‐いと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふたこ‐いと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
広辞林
なんきんあやつり,「&うこと,きらい,いとい 31 ー默ぃ】一名)いとうこと,いやだといと-いリ【糸入り】(名)もめん糸の中に 3 ?糸を泯ぜて繊つたものま丁一敏 1 ;名一 18 にだけ 3 ?糸を用いたもめん 8 物. 1 -つむぎ【|ー紬 1 (名)いといりふたこ。—ふたこ【 I 二子】一名) X ...
金澤庄三郎, 1958
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 517 ページ
コ^底" ^ " ^ " "底底でやむやかもかばみへついみすこよだかいでちずすじここけ力:力:力、ええうういいいいいあだだだだだただだ ... ふたやたむぎわらだしりだはりだひつばりだほりたかしこまりだすわりだカルタマルタわたあわたとわだ【二子,双子】【绶子】【糸入 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
株式商品市場用語辞典 - 394 ページ
予備証拠金(よびしようこ,きん)会員が客から規定の証拠金のほかに追証(おいしよう)用として申受ける証拠金。呼値(よびね) 1 取引所 ... また諸撚とは単糸(ふたこ)または次糸(そうし)、三本撚りを三子(みこ: |、単糸二本以上をより合せたもので、二本撚りを二子 しけ.
日本経済新聞社, 1953
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 68 ページ
いといれ【糸入千筋】いといりせんすじ【糸入双子】いといりふたこ【糸入型紙】いといリかたがみ【糸入紬】いといりつむぎ【糸入結城】いといりゆうき【糸入 58 】いといりじまム糸三葉】いとみつば【糸丸】いとまる【糸丸瓦】いとまるがわら【糸口】いとぐち【糸女】いとめ【糸 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 260 ページ
嫌い避けること。,万甲一 0 二三四八「和射美(わざみ)の嶺行き過ぎて降る雪の畎(いとひ)もなしと申せその児に《作者未詳ご,源氏-明石「 .... 1 イトイリヅムギ會ァ〉 0 いといリ-ふたこ【糸入双子】【名 3 (「ふたこ」は二筋をより合わせた糸で織つた織物)糸入りの双子, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
日本國語大辞典 - 5 ページ
疆食ァ〉^きぬ-ねリいと【絹練糸】【名 3 生糸を蹉(よ)り合わせ,石けんやソ—ダの溶液中でお沸して不純物を除去し、網独特の光沢 ... や^食ぶ. ,タり合わせた綿緣物のこと)双子糸に絹糸を少しまぜきぬ-ふたこ【絹双子】【名 3 (双子は二本の糸を蹉(よ)から)絹製のビ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
新聞經濟記事の解說: - 154 ページ
番手双糸のときは 20 / 2 という記号をつける。一ー一本挑合せ糸につくり上げたもので、二子(ふたこ)ともいう。二十双糸(そうし)一一本の単糸をそろえて撚合せ-一本の糸が細くなるにつれて、値段も高くなつている。場をみると、八単から番手の数がふえる ...
野田全治, 1954
8
徳田秋声全集 - 122 ページ
... の清と元ふ心優しい女、今茲廿二とぞふ、東きやうあきくききんやばがすふたこもえざいろしゆすおぴし京は浅草の産である。 ... 弱の劇しかった為に、未だ急には床揚も為兼ねると云ふに止まじやくはげためいまきふとこあげしかいと 1 要とした場合もあった。
徳田秋聲, 1999
9
源氏物語: 宇治十帖 - 16 ページ
いみじくも^したりつるかな、いとはかなかりけれど、さすがに高き人の宿^ I なりけり、當時のみかど. . 511 きたてまつたまみこかははじた ... ふたこ 1 なわぶ,やどかよゾひ, 5 ^聿あ,きたみやつかしきに時鳥のニ聲ばかり鳴きて渡る。「宿に通はば」と獨ごち給ふも鉋 ...
紫式部, ‎今泉忠義, ‎森昇一, 1975
10
新釋日本文学叢書 - 第 1 巻 - 143 ページ
后の宮も一所おは:ろけはひおそやこと 13 おんくせに在する頃なれば、氣色いと怖ろしけれど、斯る事しも增る御癖なれ,しの^ ^かさなゆけしきみひと^わづらは、いと ... ふた,こ,ろ 1 どかみな 間^知れる女房二人也〕心知りの人 I ! -々 88 月夜と源氏との云ふ也。
物集高見, 1922

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふたこ‐いと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futako-ito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur