Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はえ‐さがり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はえ‐さがり EN JAPONAIS

はえさがり
haesagari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はえ‐さがり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はえ‐さがり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はえ‐さがり dans le dictionnaire japonais

Les cheveux qui poussent dans la partie inférieure du temple. Aussi, les favoris. はえ‐さがり【生え下(が)り】 こめかみの下の部分に生え下がった毛。また、もみあげ。

Cliquez pour voir la définition originale de «はえ‐さがり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はえ‐さがり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はえ‐さがり

はえ
はえ‐あがる
はえ‐うち
はえ‐かび
はえ‐かわる
はえ‐がしら
はえ‐ぎわ
はえ‐
はえ‐じごく
はえ‐たたき
はえ‐ちょう
はえ‐つける
はえ‐とり
はえ‐どくそう
はえ‐なわ
はえ‐ぬき
はえ‐の‐こ
はえ‐まいり
はえ
はえでる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はえ‐さがり

あ‐かがり
あお‐がり
あおた‐がり
あか‐がり
がり
あしかけ‐あがり
あたらし‐がり
かた‐ふさがり
さがり
さんねん‐ふさがり
つき‐ふさがり
はっぽう‐ふさがり
ひ‐ふさがり
ひがし‐ふさがり
さがり
ぶら‐さがり
みぎかた‐さがり
やつ‐さがり
やど‐さがり
ろく‐さがり

Synonymes et antonymes de はえ‐さがり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はえ‐さがり»

Traducteur en ligne avec la traduction de はえ‐さがり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はえ‐さがり

Découvrez la traduction de はえ‐さがり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はえ‐さがり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はえ‐さがり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它过得下去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vuela hacia abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It flies down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे मक्खियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يطير إلى أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мухи вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Voa baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে উড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leurres bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbang ke bawah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Er fliegt nach unten
180 millions de locuteurs

japonais

はえ‐さがり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비행 거리 내려가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fly mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó bay xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே பறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली फ्लाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağı Fly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vola giù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Leci w dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Він літає вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

L zboară în jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πετά προς τα κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit vlieg af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det flyger ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fluer ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はえ‐さがり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はえ‐さがり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はえ‐さがり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はえ‐さがり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はえ‐さがり»

Découvrez l'usage de はえ‐さがり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はえ‐さがり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... んカかりソゥカカりキャゥがかりゴョゥカカりフゥゾクがかりゴ二ンがかりりかカりまりのかかりまりかかりシホンがかりイッポンがかりりさがりはえさがりさがりこぶしさがりななつさがりやつさがりやどさがりまへさがりおくみさがりあがりさがりしりさがりこじりさがり ...
風間力三, 1979
2
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 550 ページ
三五二九「等野(とや)の野に兎(をさぎ;窺(ねら一はり乎佐乎左〖ヲサヲサ)も寝なへ子故に母に噴(ころ)はえへ東歌ご,源氏 1 ^木「 .... 尾さがりにはならぬぞ」お-さがリ【御下】〖名 3 (「お」は接頭語) 0 雨が降ること,また,雨をいう女房詞。,婦人養草-五「^ふる事はお ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 57 ページ
食品を鈉れ置はいらす(名)蠅入らずはいいらず」の略〇蠅の入らぬやうばいやう(動五他わ行)奪合ふばひあふルばうて、一層うつくしく ... 0 はきすてる。 4 はくはいしげる(動五自)生茂る〇草木が生えてしげる。おひしげる。生え下つた部分。もみあげ。はいさがり ...
久門正雄, 1960
4
分類方言辞典: - 67 ページ
刷いも.いん兎れ.み!いんで| :めけ|ご.めのい 8 )。[口のぶちの腕物の一稲一困まろ!と.騒へないば.めふんぐり o もみあげ(探壮)困おいさがり.しゃり.ちゃり.はえさがり.ペしゃっかん.びんた.ムペんた.刷はえさがり。もも(股.鹿)困うちあわせ.しちペた.だらむむ.へち.へた.
東條操, 1964
5
Nagoya hōgen no kenkyū - 518 ページ
(尾張方言)はえさがり(名詞)びん,耳の傍の毛をはえ下りとは、はえ下りたる故也。(水かはり) 。現在も広く用いられている。はがき 一 518 — 県志太郡 2 不規則、ふしまつ、京都府何鹿郡とある。 0 他に用例はないが、全国方言辞典には 1 不作法、静岡もが寝てゐ ...
Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971
6
講談社古語辞典 - 695 ページ
一く白く」〈一九,膝栗毛人下〉の毛がはえ下がる一.さ。寿、その毛。「 1 ^つ 5 ^ 6 て、色はえ-さがり I 生え下がり】(名)【上方語】ー 2 じの所に髮の細道.福井〉亂 51 にはい伝-つ。「あやしの小家に夕顔ノ、ち素| 6 てはえ-かか.る【生え掛かる】(自ラ四)つる革; 2&、-カ ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
7
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
no.091 テッジさがり no.090 道みちばたの木きの枝えだにぶらさがっている、ウマの首くびだけの妖よう怪かい。夜に木きの下したを通とおりすぎよるる人にん間げんの頭ず上じょうにとつぜんあらわれておどろかす。レア度ど地ち域いき岡おか山やま県けんサイズ ...
山口敏太郎, 2015
8
Kamigata gogen jiten - 49 ページ
花街 はえ— —は〜いもの。近世前期以来の訛形。ひほかホが直下のカに同化され ... 東京京阪言語違)「ハェサガリはえさがり〔生下〕もみあげ。(明治十斜線をいうのであろう。源〕ハェは延? ... 米俵の場合には&を杉極はといはえ?〔 38 〕木材.米俵を積み上げた一.
前田勇, 1965
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 176 ページ
じんべ义【甚兵衛羽織】じんべえばお【生入道】さにゆうどう【生力】せいりょく?【生下】いきさがる.おいさがり.しょうか.なりさがる.はえさがり"はえさがる【生下戸】きげこ【生上】いきあがる.うまれあがる.おいあがる.おいのぼる-おえのぼる.きあげ.なりのばり-はえあがる【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
江戸語辞典 - 87 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はえ‐さがり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hae-sakari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur