Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なり‐さがり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なり‐さがり EN JAPONAIS

なりさがり
narisagari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なり‐さがり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なり‐さがり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なり‐さがり dans le dictionnaire japonais

Perdre le statut, la propriété, etc. Tomber. Aussi, cette personne. なり‐さがり【成(り)下(が)り】 地位・財産などを失うこと。落ちぶれること。また、その人。

Cliquez pour voir la définition originale de «なり‐さがり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なり‐さがり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なり‐さがり

なり‐かぶら
なり‐かわる
なり‐がら
なり‐
なり‐きる
なり‐きん
なり‐くだもの
なり‐くち
なり‐こま
なり‐こむ
なり‐さが
なり‐さ
なり‐しだい
なり‐すがた
なり‐すまし
なり‐すます
なり‐そう
なり‐たかし
なり‐たけ
なり‐たち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なり‐さがり

あ‐かがり
あお‐がり
あおた‐がり
あか‐がり
がり
あしかけ‐あがり
あたらし‐がり
かた‐ふさがり
さがり
さんねん‐ふさがり
つき‐ふさがり
はっぽう‐ふさがり
ひ‐ふさがり
ひがし‐ふさがり
さがり
まえ‐さがり
みぎかた‐さがり
やつ‐さがり
やど‐さがり
ろく‐さがり

Synonymes et antonymes de なり‐さがり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なり‐さがり»

Traducteur en ligne avec la traduction de なり‐さがり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なり‐さがり

Découvrez la traduction de なり‐さがり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なり‐さがり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なり‐さがり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

秋季会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caída voluntad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fall will
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिर जाएगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيسقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Падение будет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queda vontade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে পড়া হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

automne sera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia akan jatuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fallen
180 millions de locuteurs

japonais

なり‐さがり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 내려가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku bakal tiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mùa thu sẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது விழுந்து விடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोसळेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu düşecek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Autunno sarà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jesień będzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падіння буде
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toamna va
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτώση θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

val sal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fall kommer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fall vil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なり‐さがり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なり‐さがり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なり‐さがり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なり‐さがり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なり‐さがり»

Découvrez l'usage de なり‐さがり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なり‐さがり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
第1種衛生管理者国家試験対策標準テキスト: - 140 ページ
潜水作業者に浮上を行わせる場合には、浮上の速度は毎分 10 ^ 1 以下としなければなりません(第 31 条)。また、潜水 ... 0 さがり綱潜水業務を行う場合には、潜降'浮上用のさがり綱を備え、潜水作業者に使用させなければなりません(第 33 条)。このさがり綱に ...
日本経営教育センター, 2010
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 79 ページ
三省堂編修所, 1997
3
ベネッセ古語辞典 - 550 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
4
藤井乙男著作集: 書評.序文.雑纂.国語便覧 - 62 ページ
逝も儒道もしらすして、たぐ大手をひろげたる諧の肌師となるべきとの、荒府の御こ、ろざしはさる事されて、放埒也下劣なりなど、 ... をめこれはいかんそつらけれ花ならば折ても人のとふべきになりさがりたる身こおもへるなるべし、されば古哥にさる、なりさだめて ...
藤井乙男, ‎竹野静雄, 1905
5
大修館全訳古語辞典 - 379 ページ
/em>〕花は盛えりに、月は隈纟なきをのみ見るものかは〔花はまつ盛りであるのだけを、月はくもりもなく照っているのだけを見るもの ... 國「宿さがり〔奉公する人が休暇をとつて親元などに播る-」と〕」 0 ある時刻を^ .きること。翻日すでに酉〜の下がりなりて〔 ...
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001
6
トーシロおじんの似非エセイ - 148 ページ
例えば好好爺(こうこうや)なら女子好爺で単なるおなご好きじじいになりさがります。縦書きの場合の只はロハになって、これはまあっじっまは合います力、雪印の雪が雨ョ、もっとありそうな名字としては小柴さんが小此木さんになってしまいます。もし縦書きの伊達 ...
永五輔, 2000
7
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 511 ページ
54 側盛ナリ川二)ト232U5 盛世口い 1 二 70 画 85 露ゾ 295 咽サカリナル(体) 1 二 597 印ト. 425 画盛ナル(体)上 235 咽 43 幟 562 咽盛リナル(体)下 55 咽参照 t さかんなりさがりまっ(下松] (名)く地名)下リ松上 93 咽下松下 465 画さかる苔盛] (四段)参照 t ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
8
Chosakuhen - 143 ページ
てたすきとするなりとあり、日かげを以てかづらとしたる事はなし、舊事,記は偽書なれども、是も右ノ一一一書に同じ、(中略〕何れ ... 蘿の事なり、是を捨て、他物を求ること勿れ、籮の蔓は、たすきになるべきものなりさがり苔はたすきになるまじきものなりさがり ...
Ōgai Mori, 1938
9
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 1056 ページ
自立語篇 近藤三佐子, 武山隆昭. さかりさかりなりさがりまつさがるさかろ鄉上 38 -鄉 1.
近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996
10
安斎隨筆 - 第 1 巻 - 86 ページ
伊勢貞丈 心はナマクラ刀の如く衣服などを花鹿に眩りて人に誇ろ其のてよく骨の切る V を^ふべし今世の武士は人から賤くなりて札 ... ごてれぞまこ 7 】の日かげかつらなめきて生ひさがれるものなり糸の如くほそくふさの樣にて色はと云ふなりさがりこけは深き山 ...
伊勢貞丈, 1953

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なり‐さがり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なり‐さがり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孫社長「ソフトバンクは第2ステージへ」--“起業家集団”で世界に攻勢
ソフトバンクは次の30年でも決して大企業になりさがりたくはない。大企業になりさがるということは、私にとっては最大の屈辱である。いまもベンチャラスでありたいし、輝いていたいし、伸び続けていたい。そのために野心的な起業家とパートナーとして一緒に経営 ... «CNET Japan, mai 15»
2
人気声優が朗読! SOUND THEATRE待望の大阪公演決定
かつては新選組三番隊組長を務めたこの男も今では、妻子を養うために政府の犬になりさがり、しがない警官として生きている。 「もし本物だとして、どのツラ下げて会いにいける?」消えない記憶、大好きだった仲間達、過去の自分を前へ進ませない記憶の ... «アニメイトTV, mars 15»
3
SOUND THEATRE待望の大阪公演!諏訪部順一・沢城みゆき・井上 …
かつては新選組三番隊組長を務めたこの男も今では、妻子を養うために政府の犬になりさがり、しがない警官として生きている。 「もし本物だとして、どのツラ下げて会いにいける?」 消えない記憶、大好きだった仲間達、過去の自分を前へ進ませない記憶の ... «PR TIMES, mars 15»
4
「基地のない沖縄をめざす宗教者の集い」 高江・辺野古の基地建設現状と …
海の安全と命を守るのが本来の海上保安庁の務めであるはずですが、いまや防衛省のガードマンになりさがり、誇りも失っています」とメールで伝えた。 また、「一方、数の上では比べ物にならないほど少数の海上行動ですが、私たちの背後には100万を超える ... «クリスチャントゥデイ, août 14»
5
アン・ハサウェイが不眠症と空腹に悩まされていたことを激白
レ・ミゼラブル』(12月21日公開)で生活苦から売春婦になりさがり、病を患う悲劇のヒロイン、ファンティーヌを演じたアン・ハサウェイが、役作りのダイエットで不眠症と空腹に悩まされていたことを激白した。 12月号のヴォーグ誌のインタビューで、菜食主義の食事 ... «ウオーカープラス, nov 12»
6
去年は高架橋脚をクッキーにしたが、今年はその気持ちを、私の人生の友 …
なんというか、四角四角とした質感が、並のお菓子には真似のできない無機物感を演出している。 というわけでカウンターのココナッツサブレはあっという間に単なるおやつになりさがり、やはり大本命のウエハースにエスカレーターになっていただくことにした。 «デイリーポータルZ, mars 12»
7
競合分析: 強敵と書いて強敵(トモ)と読む
下請けになりさがりたくない」と意地をはる ライバル企業のアウトソースニーズに下請けとして受注することをよしとしないケース。特に脱サラした起業家には多いケースですが、起業家ならば、己のプライドと現実の折り合いをしたたかにつけましょう。立ち上げ期に ... «INSIGHT NOW!, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なり‐さがり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nari-sakari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur