Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はな‐づつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はな‐づつ EN JAPONAIS

はなづつ
hanazutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はな‐づつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はな‐づつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はな‐づつ dans le dictionnaire japonais

Hanazono 【Pipe à fleurs】 Un tube qui marque une fleur. Bol à fleurs tubulaire. はな‐づつ【花筒】 花をさす筒。筒形の花器。

Cliquez pour voir la définition originale de «はな‐づつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はな‐づつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はな‐づつ

はな‐
はな‐ぢょうちん
はな‐つ‐づき
はな‐つき
はな‐つまみ
はな‐つみ
はな‐つめくさ
はな‐づくえ
はな‐づくし
はな‐づくり
はな‐づ
はな‐づ
はな‐づまり
はな‐づ
はな‐でんしゃ
はな‐とり
はな‐どき
はな‐どけい
はな‐どめ
はな‐どり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はな‐づつ

づつ
かさね‐いづつ
かざり‐いづつ
しんじゅうかさねいづつ
ちゃきん‐づつ
つつい‐づつ
‐づつ
はし‐づつ
はり‐づつ
はりぬき‐づつ
‐づつ
ひなわ‐づつ
ふき‐づつ
ふで‐づつ
ふん‐づつ
‐づつ
‐づつ
キセル‐づつ
ロマンはげいじゅ
ワイトモ‐どうく

Synonymes et antonymes de はな‐づつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はな‐づつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はな‐づつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はな‐づつ

Découvrez la traduction de はな‐づつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はな‐づつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はな‐づつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

花的时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flores a la vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flowers at a time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक समय में फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزهور في وقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цветы на время
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flores em um momento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি সময়ে ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleurs à la fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bunga pada satu masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumen in einer Zeit,
180 millions de locuteurs

japonais

はな‐づつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코 씩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bunga ing wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa tại một thời điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு நேரத்தில் மலர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एका वेळी फुले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir seferde Çiçekler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiori in un momento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwiaty na raz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квіти на час
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flori la un moment dat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουλούδια σε ένα χρόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blomme op ´n tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blommor i taget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomster på en gang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はな‐づつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はな‐づつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はな‐づつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はな‐づつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はな‐づつ»

Découvrez l'usage de はな‐づつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はな‐づつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
都名所図会 - 第 2 巻
口洪襯しむがし我明治にか I りたる橋をいふ棄集ザょひぅし井手の岩橋九とるまて唄季所もさら寸さける山吹却印飴の常簸廟は ... ちに水な渚へて花なさザせ水にづつして見るやぅにザまへ九り供去の I 思はざるに誌言な帯びて身ま I リにけれぽ永の花なづつして ...
秋里籬島, ‎竹原春朝斎, 1911
2
福澤全集 - 30 ページ
病に適すれども腦に交^ .もちや,はなは、-よ 4 てつざいじ. ^じや. ... このへんたいづつ 5 れ. . 'しよは?まわ 1 ^ '、一んす&しやうぎんざいてきざもちは西洋馁流に所謂交感と申すものにして胃部に故障を生やる歟又は全身貧血の病源よりして其病勢遂せいやういり.
福澤諭吉, 1925
3
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 69 ページ
澳〕はな「上がり—」〔ム端〕はなあかし〔鼻明かし】はなあわせ【花合わせ〕はないけ【花いけ〕〔花ム活け〕はなお【鼻緒〕はなぐもり【花 ... 垂れ〕はなぢ【鼻血〕はなつつ放つ】「矢を—」はなづくし【花づくし〕〔花尽くし〕はなづくり〔花作り〕はなづつ【花筒〕はなづな〔鼻綱〕「 ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
4
総合用字用語辞典 - 196 ページ
はなす話す(五)はなす難す(五) 1 はなぞの花園(名)はなたば花束(名)はなたれ鼻たれ(名)〔 0 垂〕はなぢ鼻血(名)はな。放つ(五)はなづくし花づくし(名)〔尽〕はなつくり花作り(名)はなづつ花简(名)はなづな名)はなつまみ鼻つまみ(名)〔ム摘〕はなづら鼻づら(名)〔ム ...
広田栄太郎, 1953
5
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
弦よつそゆきあひのそあまつみそづらはなづらおもづらくつわづら,つづふなしうづかつつきのかつあふひかつたまかつめかつかつゆつかつカもカつをかつひかげかまさかづねなしかづ V ずかづくそカつへくそかづつたかづはたちかづ チしむむホドュかふあよむめぶ ...
風間力三, 1979
6
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 82 ページ
ぃ一、静でいいから、かくれみのを春てみたいなあ」ある印、謎ぃ一、〝は榊、、つつをもって、雌にのぼりました。「よし、てんぐがくるのは、このあたりかもしれないな」おおきな瀬のちかくで、榊づつをだし、購めがねのようにして、伽づつをのぞきました。ひこいちこえ ...
西東社, 2011
7
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 18 ページ
虫には人間力加えなし色力・スます、むし、ノはなみて~ノプそのため花は、虫だけに見える色で、むしむしみ虫をさそうくふうをします。虫-」ル・ス。 ... づつと花き黄色)タンボボも花の外力わ力ゃ丶さ丶丶丶えいよつゃ丶ひい】ようしろ〝丶ちゅうし嬲ゃ丶ぁ恥ゃ。はな ...
羽手名ただし, 2011
8
徳田秋声全集 - 291 ページ
おやつねこちよくせつはなしも人の弁るのは強ち不好でもないらしく、殊に妹だけには、ひとしやぺあながいやこといもうと終顔は曇ってゐて、何か考 ... 間もなるはうりだおくぴだいどころてふづつ ... 其くせうら 4 はなにいそれいて、「其だから那の人は私嫌ひです。
徳田秋聲, 2000
9
明治大正文学全集 - 第 6 巻 - 175 ページ
... ぢゃあ明日また微眼にか、れますの?」^らくとすでよほへだみづのと辛くも一句問ひかくれば、^に十餘步を隔たりし水野は V ?^ 3 なづつれな? ... おもてはなレろほのみや見^り居たる、お龍の面の花と白きが仄かに見えたり。其九やまひよ 3 4 がみは 26 疾病の ...
長田幹彥, 1927
10
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 159 ページ
引物を殘すは。興に入おりの心ば二百三十四 で。もしはなからばか- 9 も。せめては一反ばか思おり。すゑをちと吹て。つぎの ... はやきに樂は。一反ばかりづつはぬれぱ。比巴しばしひきて。と^まりて乙とをき人とわれらとの事なり。さてふきものやみ猶なべての人 ...
塙保己一, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はな‐づつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hana-tsutsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur