Signification de "ちゃきん‐づつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちゃきん‐づつ EN JAPONAIS

ちゃ	きん	‐	づつ
tya	kin		zutu

QUE SIGNIFIE ちゃきん‐づつ EN JAPONAIS

définition de ちゃきん‐づつ dans le dictionnaire japonais

Shakin à chaque fois 【Brown Tubular】 Dans la cérémonie du thé, gardez la largeur du thé dans le cylindre. Utilisez-le lorsque vous mettez un ensemble de cérémonie du thé dans une boîte à thé ou une cage à thé.

ちゃきん‐づつ【茶巾筒】 茶道で、茶巾を入れておく筒。茶箱や茶かごの中に茶道具一式を仕込むときに使用する。

TRADUCTION DE ちゃきん‐づつ

Découvrez la traduction de ちゃきん‐づつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちゃきん‐づつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃきん‐づつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 茶布的时间
• Traducteur Français - espagnol: paño de té a la vez
• Traducteur Français - anglais: Tea cloth at a time
• Traducteur Français - hindi: एक समय में चाय का कपड़ा
• Traducteur Français - arabe: القماش الشاي في وقت
• Traducteur Français - russe: Чай ткани , в то время
• Traducteur Français - portugais: pano de chá de cada vez
• Traducteur Français - bengali: একটি সময়ে চা কাপড়
• Traducteur Français - français: Torchon à un moment
• Traducteur Français - malaisien: kain teh pada satu masa
• Traducteur Français - allemand: Tea Tuch zu einem Zeitpunkt
• japonais: ちゃきん‐づつ
• Traducteur Français - coréen: 다도의 삼베 수건 씩
• Traducteur Français - javanais: kain Tea ing wektu
• Traducteur Français - vietnamien: vải trà tại một thời điểm
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு நேரத்தில் தேயிலை துணி
• Traducteur Français - marathi: एका वेळी चहा कापड
• Traducteur Français - turc: Bir seferde Çay bez
• Traducteur Français - italien: Tè panno in un momento
• Traducteur Français - polonais: tkaniny herbaty na raz
• Traducteur Français - ukrainien: чай тканини, в той час
• Traducteur Français - roumain: stofa de ceai la un moment dat
• Traducteur Français - grec: πανί Τσάι σε έναν χρόνο
• Traducteur Français - afrikaans: tee lap op ´n tyd
• Traducteur Français - suédois: te duk vid en tidpunkt
• Traducteur Français - norvégien: Tea klut om gangen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃきん‐づつ»

Découvrez l'usage de ちゃきん‐づつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃきん‐づつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新訂陶磁用語辞典

雄山閣 ちゃきんゆう(茶金釉)軟質の胎釉中に鉄分の小結晶が群生しちゃきんづつ(茶巾筒)茶箱、茶龍等に道具を仕込む時、茶巾を入れて置く筒形陶器。ちゃき(茶器)一般には茶道具のことであるが、茶の湯の方では薄茶用の茶入を指していう。ちゃいれのな ...

雄山閣, 1974

寸法録 - 165 ページ

多すぎますと蓥から溢れます、かたくちみづぶんめていでいおほふたほ半はん小の方指渡し五寸一分、高さ五寸五分、厚み一分 ... ねぐお一 0 て蓥の前緣にかけて置き後水を注ぐのです 0 注ぎ終ったら片口元の所に置き茶巾ふた 1 へへりおのちみづつつをはか; ...

広瀬拙斎, 1933

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 708 ページ

竿-朿き私— II 熱-肘〔 2 丫 01 络 2 ) 1 昧化—琉酸— 361 いてつ【 82 あいてつ【 1 えいてつ【英哲皇 1 -つ【譽畲】さいてつ【衰ほ】アウステルリッツキセルづっまるづつ'ッヅひなわづっにわつつかんづつちゃきんづったんづつてんつつてつてつてつ化斋】油简】送り ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 400 ページ

一「『へい』とばかりで、後はちゃ,きりちやきりと鉄の音ばかり」ちキ| ^ん【茶巾】 I 名 31 茶器をぬぐう布, ,韓お-尋胡処士不遇詩「微&吹二薬案;晴日照二茶巾一」 2 ... 食ァ〉 1 ^ちキきん-づつ【茶巾^】【名】茶の; 9 で,茶巾を入れておく筒。,茶逍^蹄- 5 ,集條「茶巾鮪。

日本大辞典刊行会, 1975

利休・織部・遠州 - 58 ページ

この茶箱の外箱褢に、中に組みこまれる道具の 10 録があり、^戸内^茶入(挿^ ) .時代笹^絵粜(挿化) ,井:尸ちゃわんこあかえぬりちゃしゃくそめつけちゃ?んづつ茶碗,古赤絵茶碗.塗茶杓,染付茶巾筒,曲茶筌^ ,青磁乔炉の名があげられている。現在はそのうち靑磁 ...

熊倉功夫, 1983

小唄・うた沢・端唄全集 - 43 ページ

さばき茶中はちゃきんちゃき一やうな花の活け方投げがれ投,げ込むく^ "の力はり種 7.3 ビねムら玉もい花の咲取る^さな^ |とちい 3 じ茶杓抹^をす/ ^ひちゃしゃく 1 つちゃ器うつはに水を注ぎ人る&みづつい水さし茶の湯の釜を入れて置〜箱玉手箱大事なものたま ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 367 ページ

ちゃかっしょく茶權色ちゃがま茶がま〈茶釜〉ちゃがら茶效ちゃきん茶きん〈茶巾〉ちゃく着 3 |きる'ま 1 ^ "つ】しく,つける」@着眼,着用,着手,着実,着剣,着想,土着,発着,着するちゃく搞〔こ 1 ^〕@嫡子,摘男,正嫡,嫡流,嫡出子,廃嫡ちゃくがん ... ちゃづつ茶简ちゃつみ茶 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

常用国語表記辞典 - 204 ページ

ちゃきん茶きん(茶巾)ちゃくホ着^ ^つけ囫着実,定着,密着,着水,着陸ちゃく嫡〔猫〕: " )囫嫡子,嫡流,廃嫡ちゃくちゃく着々囫仕事の準備は〜と進んでいます。ちゃづけ茶づけ(茶漬)ちゃづつ茶筒ちゃつみ X 茶摘みちゃのま茶の間ちゃのみぢゃわん,茶飲み茶わん(茶 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

文化生活 - 第 4 巻、第 5～8 号 - 66 ページ

卽ち押しそら豆、ちゃきん、. ... 0 やがいもが出來ますに少置づつ包んで布 6 のささ^校リます〔一)の製法其のま、な淸潔なぬれ布巾しぼり(二)馬鈴墓のちゃきんさリと; 2 リつめます 1 ^加へ理味^好みのま、に附けてぼつける 0 之れ^再び鍋に入れて牛乳とバタで乾 ...

森本厚吉, 1926

國民實用新敎鑑 - 第 2 巻 - 63 ページ

をよき程に注ぎ込みては 6 ^ 0 お,で 1 ちゃきんし禽番# &めの所に 8 ^く 2 共に、^にて下より上, ^ャ 9 ,こめ 9 ~い V い- " ^づつぎ~ 1 * 9 8 ゎづへ拔ひ上ぐ。此際大抵が注の口の蓋は自から閉さすものなれさも、若し上けたる逢な 0 ふ 4 ; 170 &つ 441 しづ 4 ぉズ ...

實用學會, 1917