Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はらえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はらえ EN JAPONAIS

はらえ
harae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はらえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はらえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はらえ dans le dictionnaire japonais

Forclusion 【Échappement】 1 Prier pour que Dieu purifie vos blessures et se débarrasse des désastres. Aussi, un sanctuaire pour cela. Je pense. 2 choses à donner pour réclamer un péché. はらえ【祓】 1 神に祈ってけがれを清め、災厄を取り除くこと。また、そのための神事。はらい。2 罪をあがなうために出す物。

Cliquez pour voir la définition originale de «はらえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はらえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はらえ

はらい‐の‐かみ
はらい‐のける
はらい‐もどし
はらい‐もどす
はらい‐もの
はらい‐わざ
はらい‐わたし
はらい‐わたす
はらいこみ‐しほん
はら
はらえ‐がわ
はらえ‐ぐさ
はらえ‐ぐし
はらえ‐つ‐もの
はらえ‐ど
はらえ‐どの
はらえ‐の‐たち
はらえど‐の‐かみ
はら
はらか‐の‐そう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はらえ

しつらえ
しら‐ごしらえ
しり‐くらえ
じ‐ごしらえ
じょうし‐の‐はらえ
ずそ‐の‐はらえ
ぜん‐ごしらえ
たち‐ごしらえ
たな‐ざらえ
だて‐ごしらえ
ちたび‐の‐はらえ
ちゅう‐ばらえ
ちょうにん‐ごしらえ
て‐ごしらえ
なかとみ‐の‐はらえ
なごし‐の‐はらえ
なずらえ
なつ‐ばらえ
ななせ‐の‐はらえ
ななところ‐ごしらえ

Synonymes et antonymes de はらえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はらえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はらえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はらえ

Découvrez la traduction de はらえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はらえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はらえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Harae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Harae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Harae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Harae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Harae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Harae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Harae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Harae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harae
180 millions de locuteurs

japonais

はらえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

祓え
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njaluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Harae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Harae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Harae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Harae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Harae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Harae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Harae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Harae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Harae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Harae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Harae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Harae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はらえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はらえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はらえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はらえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はらえ»

Découvrez l'usage de はらえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はらえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
穢(けがれ)と大祓(おおはらえ)
往古に生きた人々にとって穢は恐怖の実在物であり、神罰を恐れ、罪の償いを神に求めて禊祓がくり返された。時空を超えて、いまも現代人をしばる穢れ観念とはなにか ...
山本幸司, 2009
2
神道の常識がわかる小事典
破と破具はらえ破も調線と同じく、人間を不幸にする原因のひとつである罪を除去する神道の重要な儀式である。しかし破は調帳のようにりようはらえつものはらえつものはらえつものはらえつもの水を必要とせず、その代わり罪をあがなうための料として差し出す ...
三橋健, 2007
3
逆引き熟語林 - 954 ページ
はらい,ふつ夕被ゆうはらえ大 18 おおはらえ^見川のほあらみがわのはらえ中被ちゅうばらえ已の曰の敏みのひのはらえ水無月^みなづきばらえ中臣弒なかとみのはらえニ季の敏にきのはらえ! ! !和の! ! !あらにこのはらえ千度の^ちたびのはらえ夏^なっばらえ清 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
逆引き季語辞典 - 95 ページ
れを 10 うものおおはらえ大 18 【冬行】陰暦十一の; 0 の別称よしだおおはらえかみなんばのおはらえ古田大祓【冬行】京籌.厄塚の^称口田神社の上雛波の御籌【夏行】昔,陰暦六月に籌波で行われていたとされる雌みなづきはらえ水無月祓,六月 ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
5
神社の由来がわかる小事典
このうち六月の大祓は、夏越しの祓)ひとかたおおばらえのことばなかとみのはらえたきあ すかぬきとうのカむゝみみんしょうらい. れまで二月十一日は紀元節といっていた。国民の祝日の中でも四大節(四方拝、紀元節、天長節、明治節)は重要な祝日で、紀元節 ...
三橋健, 2007
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 306 ページ
ェヱえええヱぞ^戯^ ^ 3 " ^和^ :ゃろそしあみのひのはらえなかとみのはらえあらみがわのはらえきょはらえまつりはらえかわはらえかびらえとびらえあぶらえさららえひとわらえいりえいりえいりえク 1 リエフーリエデュモーリエまがりえきりえキ 1 ちぎり丈コンキリヱ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
河野省三記念文庫目録: - 118 ページ
國學院大學日本文化研究所, 1993
8
小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 93 ページ
... 701,796 惮思(はばかりおもう) 697 憚る所(はばかるところ) 510,687 —恐憚(きようたん) —事憚(ことのはばかり) II 巾(はばき) 832 母の骸骨(ははのがいこつ) 695 祝(はふり〕園神 5 244, 769, 834 腹(はら) 13 , 329, 519, 522, 527, 528 1 ^はらえ) 23 , 30, ...
黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008
9
臼田甚五郎著作集 - 第 5 巻 - 191 ページ
そこの語り納めをば、大島廣志君という学生が丹念に分布図に作ってくれたのですが、それを見ると、その辺のところが丁度〈どっとはらえ〉系と〈まんまん〉系とが北と南で勢力の境域を分けております。〈どっとはらえ〉系では、〈どっとはらえ〉〈どんとはらい〉〈どんど ...
臼田甚五郎, 1995
10
決定版知れば知るほど面白い! 神道の本: - 180 ページ
... ネ申ナカツワタツミノカミ~~~~~~~~ー,ー 23 中山鳥居なかゃまとりい・- - - )・・) - - , - - - - -・、-・・・ 70 流造ながれづくり~~~~~~~~~~~~~~ ~ー 62、200、208 夏越の祓なごしのはらえ・ーー 84 、ー 85 、 240、 24 ー、 235 新嘗祭にいなめさい~~~~~~~~~~ ~ー ...
三橋健, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はらえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はらえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【無料】神社参拝前にぜひ「スマホのりと」
スマートフォンさえあれば、神社まで行かなくても「大祓祭」(おおはらえさい)をおこなえるサービス「おおはらえ」を実施するナショナル ... 収録されている「祝詞」は家族で一緒に唱える「大祓詞(おおはらえことば)」、「祓詞(はらえことば)」、「神棚拝詞(かみだなはい ... «ウーマンアプス, août 15»
2
重量たった40g!手のひらに収まる神棚『ていのり』を発売。Webアプリと …
... 少なくなった現代の都市生活者へ向けて、気軽に神さまをお祀りするきっかけを提供するべく、KITOKAMIブランドより、シーンを選ばず祀れる手のひらサイズの神棚『ていのり』(手祈り)を、ECサイト「おおはらえ」にて発売いたします。2015年8月14日(金)より。 «産経ニュース, août 15»
3
スマホを振るだけで祝詞(のりと)が奏上できるWebアプリ「スマホのりと …
神社の参拝時、神棚の参拝時、ふと思い立った時、手軽に祝詞を奏上できる「スマホのりと」で祓詞(はらえことば)や、大祓詞(おおはらえことば)を奏上して、古来日本で信仰されている「言霊」の世界に触れてみてください。 収録祝詞. 大祓詞(おおはらえことば) ご ... «PR TIMES, août 15»
4
スマホおおはらえの神社「備前国総社宮」 運営会社とのトラブルで夏 …
ナショナルデパートは8月2日、「スマホおおはらえ」で話題の神社・備前国総社宮(岡山県岡山市)で今夏開催を予定していた ... 同社は、7月27日に始まったスマートフォンから穢れ(けがれ)を送信し神社でお祓いができるサービス「おおはらえ」の制作・運営を ... «ねとらぼ, août 15»
5
スマホで「穢」をお祓い?ナショナルデパート、無料のお祓いWEBサービス …
ナショナルデパート株式会社は2015年7月27日、古来からある神社氏子コミュニティから離れてしまった生活者へ向けて、大祓祭への手軽な参加を提供すべく、スマートフォンから穢(けがれ)を送信して神社でお祓いができる無料のWebサービス『おおはらえ』を ... «オクトバ, juil 15»
6
スマホでカラダをこすってケガレを送信、神社で祓い清めてもらえる無料の …
おおはらえ』は古式の神事である「大祓祭」(おおはらえさい)へのエントリーを、スマートフォン上に表示したから手軽に行うことで神事を身近に感じていただき、神社神道に従って、祭祀をおこない、祭神の神徳をひろめ、神社を崇敬する方や神社神道を信奉する ... «PR TIMES, juil 15»
7
夏越の大祓祭 旦飯野神社(あさいいのじんじゃ)
6月30日(火)、阿賀野市宮下にあります旦飯野神社(あさいいのじんじゃ)の「夏越の大祓祭」(なごしのおおはらえ・おおはらい)に行って参りました。 旦飯野神社は千年を超える歴史があり、越後平野を守る神様だそうです。 神社名もその様子をよく表しています ... «新潟日報, juil 15»
8
七夕の飾りも美しい鎌倉・鶴岡八幡宮
水無月(みなつき)の夏越(なご)しの祓(はらえ)する人は 千歳(ちとせ)の命 延(の)ぶというなり」と、古歌を唱えつつ、まずは左からまわって、それから右へまわって、そしてまた左にまわって…と、八の字を描くように、三度くぐり抜けるのです。どこか無限大 ... «tenki.jp, juin 15»
9
東京都・赤坂氷川神社で夏を乗り切る"夏越ごはん"無料配布! レシピも提供
... 神社で夏を乗り切る"夏越ごはん"無料配布! レシピも提供. [2015/06/29]. 印刷. 米穀安定供給確保支援機構は6月30日、赤坂氷川神社(東京都港区)にて「夏越の祓(なごしのはらえ)」の神事に合わせ、ミニサイズの「夏越(なごし)ごはん」の試食を提供する。 «マイナビニュース, juin 15»
10
ようこそ ゲストさん
6月30日は「夏越(なごし)ごはんの日」――。米穀安定供給確保支援機構(米穀機構)は今年から、6月に行われる神事「夏越の祓(はらえ)」に合わせて、新たな行事食の提案を始める。2月の節分に定着した恵方巻きに次ぐご飯食として、米需要の拡大を図る。 «日本農業新聞, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はらえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/harae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur