Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なごし‐の‐はらえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なごし‐の‐はらえ EN JAPONAIS

なごはらえ
nagosinoharae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なごし‐の‐はらえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なごし‐の‐はらえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なごし‐の‐はらえ dans le dictionnaire japonais

Forêt de Nagoya 【Échappement de l 'été】 Eve du Nouvel An lunaire et Thinsp; (Misaka) \u0026 Thinsp; Excitation tenue dans la cour et diverses entreprises pour enlever les péchés et les peines. Nous avons rampé à travers le cercle de Kaya \u0026 thinsp, (d) \u0026 thinsp, fait des poupées et thinsp (personnes) \u0026 thinsp, nettoyé et nettoyé le corps et l'a drainé dans l'eau. Festival à travers le cercle. Tout le monde compte. Nagasi no Miso Lin. Vacances d'été "Saison d'été" なごし‐の‐はらえ【夏越しの祓】 陰暦6月晦日 (みそか) に、罪やけがれを除き去るため宮中および諸社で行われる祓の行事。茅 (ち) の輪をくぐったり、人形 (ひとがた) を作って身体をなでて清め、それを水に流したりした。輪越しの祭り。みなづきばらえ。なごしのみそぎ。なつばらえ。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «なごし‐の‐はらえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なごし‐の‐はらえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なごし‐の‐はらえ

なご‐しぜんどうしょくぶつこうえん
なご‐の‐うら
なご‐や
なご‐やか
なご‐らん
なご‐わん
なごえ‐きりどおし
なごし
なごし‐の‐せっく
なごし‐の‐つき
なごし‐の‐みそぎ
なご
なご
なご
なごや‐あんどん
なごや‐うち
なごや‐おうぎ
なごや‐おび
なごや‐おんがくだいがく
なごや‐おんど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なごし‐の‐はらえ

あし‐ごしらえ
あつらえ
いど‐さらえ
らえ
お‐あつらえ
かびらえ
かり‐ごしらえ
かわ‐ざらえ
きゅう‐ごしらえ
きん‐ごしらえ
ぎん‐ごしらえ
くら‐ざらえ
こしらえ
らえ
ごもつ‐ごしらえ
さし‐いらえ
らえ
した‐ごしらえ
しつらえ
はらえ

Synonymes et antonymes de なごし‐の‐はらえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なごし‐の‐はらえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de なごし‐の‐はらえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なごし‐の‐はらえ

Découvrez la traduction de なごし‐の‐はらえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なごし‐の‐はらえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なごし‐の‐はらえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Nagoshi的Harae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Harae de Nagoshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harae of Nagoshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nagoshi की Harae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Harae من Nagoshi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Harae из Nagoshi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Harae de Nagoshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nagoshi এর Harae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Harae de Nagoshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harae daripada Nagoshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harae der Nagoshi
180 millions de locuteurs

japonais

なごし‐の‐はらえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나고야 의祓え
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Harae saka Nagoshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Harae của Nagoshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nagoshi இன் Harae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nagoshi च्या Harae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nagoshi ait Harae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Harae di Nagoshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Harae z Nagoshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Harae з Nagoshi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Harae de Nagoshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Harae της Nagoshi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Harae van Nagoshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Harae av Nagoshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Harae av Nagoshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なごし‐の‐はらえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なごし‐の‐はらえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なごし‐の‐はらえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なごし‐の‐はらえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なごし‐の‐はらえ»

Découvrez l'usage de なごし‐の‐はらえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なごし‐の‐はらえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
暦日に学ぶ道標(みちしるべ) - 80 ページ
谷古宇巧一. 7 月 1 日病を祓われるという。なごしのはらえなごしのはらえみなづきこの六月の大祓は、名越祓、夏越祓、水無月の大祓と言われている。ふみづき七月,文月一日。禁を解いて、その年に初めて登山を許す日。富士信仰は、江戸時代後期の文化, ...
谷古宇巧一, 2005
2
八十八の遺言状 - 162 ページ
小島寅雄 八十八の遺言状 102 うと童曰いてある。せるという神事を行なう。これを、なごしのはらえとも言社では参詣人に茅の輪をくぐらせて祓い清め、邪神を和まに行なわれる神事で、辞書によれば、この日それぞれの神んぼり祭りが行なわれる。夏越祭という ...
小島寅雄, 2002
3
決定版知れば知るほど面白い! 神道の本: - 180 ページ
... がわいえやすーー・~ 40~ 82、ー 46 、ー 47 、ー 62 、ー 63 、 209 徳川綱吉とくがわっなよし・~ー~ー~・~ー~ ~・~ ~・~ ~・~~ ? ... 流造ながれづくり~~~~~~~~~~~~~~ ~ー 62、200、208 夏越の祓なごしのはらえ・ーー 84 、ー 85 、 240、 24 ー、 235 新嘗祭に ...
三橋健, 2011
4
「四季のことば」ポケット辞典
【夏越の祓】なごしのはらえ「六月の夏越の祓する人は千とせの命延ぶといふなり」(『拾遺和歌集』)とあるように、古くから罪や穢れを祓うために行われた行事。六月晦日に、読や認でっくった塵除けの輪をくぐり抜けたり、人の形に切った紙に自分の名前や年齢を ...
幸運社, 2002
5
あんこ読本: あんこなしでは生きられない - 32 ページ
古典的な焼き型は七福神や文楽人形で、現在はキャラクターや遊び心たっぷりの型もある。人形焼のあんこはこしあんが ... 6 月 30 日の夏越載(なごしのはらえ)に、過ぎた半年の稼れを破い、来る半年の無病息災を願って食べる。白いういろうの上にあんこを ...
和菓子好き委員会あんこ部, 2014
6
女帝論
なごしのはらえちちがやアウに形も大きさも一番似ているのは、各地で六月の晦日の夏越祓で用いられる茅の輪だろう。茅で作った大きな輪を潜る行事で、嗅ぎ、祓いの意味をもっといわれる。これは一種の通過儀礼で、新たなる生命の再生を願っての行事で ...
呉善花, 2004
7
マイナビ文庫 親子でまなぶ 季節行事とマナーの基本: - 105 ページ
6 月 1 日衣替え【ころもがえ】○ 6 月 10 日時の記念日【ときのきねんび】○ 6 月 11 日ごろ入梅【にゆうばい】○ 6 月 21 日ごろ夏至【げし】○ 6 月 23 日憲霊の日【いれいのひ】○ 6 月第 3 日曜日父の日【ちちのひ】○ 6 月 3O 日夏越の破え【なごしのはらえ】 ...
クレア[編著], 2013
8
陰陽道とは何か: 日本史を呪縛する神秘の原理
陰陽道の祓いは頻繁で、一ノ祓、八ノ祓、望月ノ祓、晦ノ祓などが日々行われ丶凶兆凶事に対してきわめてナイーブみそかなごしはらえであった。六月晦日に行われる「名越の祓」(夏越の祓)は、とりわけ重要な陰陽道祭祀であった。ひとかたなお、祓いに際して、 ...
戸矢学, 2012
9
完全版日本と世界の宗教: 世界三大宗教から日本の新宗教までを全解読!!
新たな年を迎えるに当た^月; ;日\大祓 II 「夏越の祓」に対して、れを親しく食する祭儀。"月^日\新嘗祭 I 新穀を神に捧げ、またこくぐり)が行われる。を過ごせるよう祈願する。多く「茅輪神事(茅輪 6 月^日\夏越の祓— —疫病を除き、無事に夏なごしはらえ ...
ムー編集部, 2009
10
世界の宗教がわかる本 成り立ち、儀式からタブーまで: 「カスタマー・プリンシプル」で売上と利益を持続させる
日本の神の多くは農耕の神なのですが、だいたいにおいてお祭りは収穫後に行うわけで、これは感謝の祭りです。なかにはなごし夏越のはらえ祓というような伝染病が流行る夏に神さまの鎮めを行う祭りもあるのですが、これも病気が治ることを祈願しているの ...
ひろさちや, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なごし‐の‐はらえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なごし‐の‐はらえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「神輿渡御」勇壮に 大阪夏祭りフィナーレ飾る
住吉大社(大阪市住吉区)で1日、大阪の夏祭りのフィナーレを飾る住吉祭の「神輿(みこし)渡御」が盛大に執り行われた。 ... 年に地域の協力で復活した祭りのハイライト。7月20日の「神輿洗(あらい)神事」や同31日の「夏越祓(なごしのはらえ)神事」に続いて ... «大阪日日新聞, août 15»
2
第2恵方巻き探せ!
日本橋高島屋は、30日に各地の神社で行われる「夏越の祓えなごしのはらえ)」に向け、外郎(ういろう)に小豆を乗せた三角形の菓子「水無月(みなづき)」約20ブランドの販売を始めた。夏越祓は半年の汚れを落とし、残り半年の清浄を祈願する行事で、京都 ... «ニュースイッチ Newswitch, juin 15»
3
6月30日(火)の「夏越の祓えなごしのはらえ)」に向けて、残り半年間の …
6月30日の「夏越の祓えなごしのはらえ)」をするみそぎの日に、無病息災を祈願して食べるお菓子です。その昔、宮中の人々は氷室(京都衣笠山西麓)から氷を取り寄せ、氷を口にして暑気払いをしました。当時、庶民には、氷は超高級品だったため、せめて、氷 ... «デジタルPRプラットフォーム, juin 15»
4
京都定番和菓子「水無月」限定提供 都筑京都雑貨店とおりにわ
京都では、毎年6月30日に「夏越祓(なごしのはらえ)」という神事が行われ、半年間で得た罪や汚れをはらい清めることができるとされている。この神事の時に食べるのが三角形のういろうの上に小豆の粒あんをのせた和菓子「水無月」。京都では5月下旬から6 ... «秋田経済新聞, juin 15»
5
梅雨なのに水無い月?「6月 水無月」にまつわるあれこれを知って …
さてこの「水無月」、和菓子にも同じ名前のお菓子があります。京都では6月30日「夏越しの祓(なごしのはらえ)」という行事があり、このお菓子が用いられるのですが、和菓子の華やかなイメージから見るとかなりそっけないデザインのお菓子です。 けれどもこれが ... «ガジェット通信, juin 15»
6
6月30日は「夏越ごはん」を食べて年後半エネルギーをチャージ!
公益社団法人 米穀安定供給確保支援機構(以下、米穀機構)は、我が国の食文化の中心を成し、四季折々の行事とも密接に関係している「米」の新たな行事食として、古来より全国の神社で行われて いる「夏越の祓 (なごしのはらえ)」の神事に合わせ、「夏越( ... «デジタルPRプラットフォーム, mai 15»
7
楽天WOMANトップ > ニュース > ネタ > 6月30日「夏越し祓」で厄を祓い …
今ひとつ運がよくないという人は「夏越の祓(なごしのはらえ)」で、新たに仕切りなおすのがオススメです。夏越の祓で ... 夏越の祓(大祓)の由来は伊弉諾尊(いざなぎのみこと)の禊祓いにまでさかのぼり、古代より宮中行事として執り行われてきました。現代でも ... «インフォシーク, juin 14»
8
鈴懸さん水無月と抹茶蕨餅
水無し月ではなくて、無はのを意味して水の月と言います。 和菓子の水無月は、京都で6月30日に食べる和菓子です。 京都では、一年の半分にあたるこの月に、残り半年の無病息災を祈願する神事「夏越祓(なごしのはらえ)」が行われるんですね。 忙しさの後の ... «ウーマンエキサイト, juin 14»
9
岡崎で往時東海道名物「法蔵寺団子」を再現した「夏越し団子」販売
岡崎・本宿町の法蔵寺(岡崎市本宿町)名物として江戸時代から昭和初めごろまで、東海道を旅する人たちに親しまれたという「法蔵寺団子」が ... 6月に行われる「夏越祓え(なごしのはらえ)」に合わせ、無事に「夏」を「越」せるようにと、「夏越し団子」と名付けた。 «秋田経済新聞, juin 14»
10
東京都・愛宕神社で、ほおづき市発祥祭り「千日詣り ほおづき縁日」開催
期間中は、社務所にて頒布のほおづきを受けると(有料)、社殿内での特別参拝が可能となる。併せて「夏越の祓(なごしのはらえ)」も行える。 開催日程は、6月23日~24日 9時~20時。会場は、愛宕神社(東京都港区愛宕1-5-3)。また、今年は初めての試み ... «マイナビニュース, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なごし‐の‐はらえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nakoshi-no-harae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur