Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なわしろ‐おとこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なわしろ‐おとこ EN JAPONAIS

なわしろおとこ
nawasirootoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なわしろ‐おとこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なわしろ‐おとこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なわしろ‐おとこ dans le dictionnaire japonais

Homme drôle [Mare Male] Nursery \u0026 thinsp; (Nagareru) \u0026 thinsp; なわしろ‐おとこ【苗代男】 苗標 (なえじるし) 

Cliquez pour voir la définition originale de «なわしろ‐おとこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なわしろ‐おとこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なわしろ‐おとこ

なわ‐ばしご
なわ‐ばり
なわ‐びき
なわ‐ぶね
なわ‐むしろ
なわ‐め
なわ‐もじ
なわ‐やすし
なわ‐ろどう
なわ‐ベッド
なわあみ‐ばり
なわしろ‐いちご
なわしろ‐ぐみ
なわしろ‐
なわしろ‐どき
なわしろ‐みず
なわて‐みち
なわない
なわのり‐の
なわめ‐の‐はじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なわしろ‐おとこ

さか‐おとこ
さく‐おとこ
さんすい‐おとこ
しのび‐おとこ
しも‐おとこ
だいの‐おとこ
だて‐おとこ
ちゅうげん‐おとこ
つきひと‐おとこ
つくよみ‐おとこ
てら‐おとこ
とうせい‐おとこ
とし‐おとこ
とねり‐おとこ
とめ‐おとこ
なき‐おとこ
はるやまのかすみ‐おとこ
はれ‐おとこ
‐おとこ
‐おとこ

Synonymes et antonymes de なわしろ‐おとこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なわしろ‐おとこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de なわしろ‐おとこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なわしろ‐おとこ

Découvrez la traduction de なわしろ‐おとこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なわしろ‐おとこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なわしろ‐おとこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Nawashiro人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nawashiro hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nawashiro man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nawashiro आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nawashiro رجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nawashiro человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nawashiro homem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nawashiro মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nawashiro homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki Nawashiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nawashiro Menschen
180 millions de locuteurs

japonais

なわしろ‐おとこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

楠城남자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nawashiro wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nawashiro người đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nawashiro மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nawashiro मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nawashiro adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nawashiro uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nawashiro człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nawashiro людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nawashiro om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nawashiro άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nawashiro man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nawashiro människa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nawashiro mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なわしろ‐おとこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なわしろ‐おとこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なわしろ‐おとこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なわしろ‐おとこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なわしろ‐おとこ»

Découvrez l'usage de なわしろ‐おとこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なわしろ‐おとこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
群書類従 16(和歌部) - 48 ページ
古人やを送らむ御酒古なかなふ齢の心なりせ + 此花さく 3 數一イカ貝 3 4 二百七十三形見草葵郭公きてやなかましかきみくさ ... はへやとめしかゝみの名殘ならまし面影草山吹山根草おりて山路のかへるさや家つとおほきかさし成らん山根草蕨一大河原の苗代 ...
塙保己一, 1960
2
沖縄の歴史 - 76 ページ
また、苗代大親の庭には月白という雹石があり、これは世を照らす御子の行末を守るもので「苗代の庭に、月白はてゥきしろ ... そのことうち殺そうと怒ったので、娘はとうとう家を逃げ出して苗代樋川の森の小^に身をかくし、そこで玉のような男なわしろひ; 6 0 もり ...
比嘉春潮, 1959
3
日本うたことば表現辞典: 植物編 - 447 ページ
なわしろぐみ[植物名実図考]なわしろ苗代】^水田に準える,を育てるところ。【同義〕苗代田(なわしろだ)、苗田(なえた)、代田(しろだ)。【驮\俳! ^〗。^ #の田 80 しめはふるを田の苗代奥山の雪げの水にみづ増りけり田安宗武.なはしろに老のちからや尻た 1 置や ...
大岡信, 1998
4
沖繩文化叢論 - 196 ページ
3 一九ノ一七きこへきみがなしのふしョ一、さしきなわしろに(二) (一? (四) (五)せあらむけおくなべせらに(六)又もたいなわしろに(七)又され/ . \ころたせあらは又どけ/ \ころたせあらはけおくなべ、せらに〔語意〔〔一〕佐敷苗代、尙巴志の生立った所。(一一)せあら、 ...
沖繩文化協会, 1970
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 139 ページ
なわしろ一苗代小田】なわしろおだ:苗代川焼】なえしろがわやき,苗代水】なわしろみず:苗代半作】なわしろはんさく;苗代占】なわしろじめ一苗代田】なえしろだ-なわしろだ,苗代均】なわしろならし^苗代男】なわしろおとこ;苗代每】なわしろいちご;苗代垣】なわしろがき「 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
小説米沢藩の経営学: 直江兼続・上杉鷹山・上杉茂憲??改革者の系譜
一丶す、ちしんなわしろこしらゆいりならびに一二月、鍬のさきをかけ、馬くわの子も不足ならば、入とゝのへ、其新苗代を持、ベし。並麻畑をうなひ、残なうちゃがてそうらしつけまいこれく打うなふべし。頭而田打前に候へば、仕付米を相もとめ、女房は是を白米に ...
童門冬二, 2009
7
田植草紙歌謡全考注 - 572 ページ
佐佐木信網氏は「下男せ」とあり、踊歌には「乙嫁ごぜ」の語もみられる。 ... 苗代て男ぜわ小麦こほいたけんなつそうこくや本)、苗代で男せが小麦こぼいたよ(金井坐本)、苗代ハおとごせか小麦こほいたりな(上;、田屋本)、なわしろわおとごぜこむぎこぼいたよな〔 ...
眞鍋昌弘, 1974
8
薩摩秘話 - 33 ページ
り、哀しき体にてまかり居り候」と記録しているが、いま墓となった下女、下男の姿もそのように見『苗代川留帳』という文献に、 ... また柳宗悦が「李朝陶磁の美しさは、悲哀の美だ」と説いているように、十一: :代がこの下女、下男名性にあることを尊重した、:っの李 ...
五代夏夫, 2002
9
老いの災厄
あまよだ」とか、『源氏物語』に出てくる雨夜の品定めどころか、真っ昼間の品定めになったが、かっては「男のようなスタイルだ」と批判されたパンツルックをファッションにまで ... でんえんなわしろしかし田園風景は、やはり農耕民族にとって「心の原風景」である。
鈴木健二, 2012
10
コレヒドールを陥とした男: 実録田川竹堂の生涯 - 20 ページ
そこに一人暮らしのお婆ちやんが住んでいたが、あるときいっものように徒歩馬場川の上流を狩場山の麓に向かって一二、三キロほど行ったところの大里地区までが彼の巡家の苗代が一位になって、そののちこの家を巡回したときに、皆大喜びでお礼を言った ...
田川眞煕, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なわしろ‐おとこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nawashiro-otoko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur