Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くら‐おとこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くら‐おとこ EN JAPONAIS

くらおとこ
kuraotoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くら‐おとこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くら‐おとこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くら‐おとこ dans le dictionnaire japonais

Kura Otoko [Kura / Kurao] Dans un magasin d'alcool, un homme qui fait du saké. くら‐おとこ【蔵男/倉男】 酒蔵で、酒造りをする男。

Cliquez pour voir la définition originale de «くら‐おとこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くら‐おとこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くら‐おとこ

くら‐あずかり
くら‐
くら‐いり
くら‐いれ
くら‐うつし
くら‐おおい
くら‐おかみ
くら‐お
くら‐かいぐ
くら‐かけ
くら‐かさ
くら‐かた
くら‐がえ
くら‐がり
くら‐がる
くら‐くら
くら‐ぐそく
くら‐ぐら
くら‐けん
くら‐ごと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くら‐おとこ

さか‐おとこ
さく‐おとこ
さんすい‐おとこ
しのび‐おとこ
しも‐おとこ
だいの‐おとこ
だて‐おとこ
ちゅうげん‐おとこ
つきひと‐おとこ
つくよみ‐おとこ
とうせい‐おとこ
とし‐おとこ
とねり‐おとこ
とめ‐おとこ
なき‐おとこ
なわしろ‐おとこ
はるやまのかすみ‐おとこ
はれ‐おとこ
‐おとこ
‐おとこ

Synonymes et antonymes de くら‐おとこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くら‐おとこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くら‐おとこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くら‐おとこ

Découvrez la traduction de くら‐おとこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くら‐おとこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くら‐おとこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

男子类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre Clase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Class man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कक्षा आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدرجة رجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Класс человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem classe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লাস মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

classe homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kelas lelaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Class Mann
180 millions de locuteurs

japonais

くら‐おとこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클라 남자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelas wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớp người đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வகுப்பு மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्ग मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sınıf adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

classe uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klasa człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клас людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om de clasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλάση άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klas man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klass människa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klasse mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くら‐おとこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くら‐おとこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くら‐おとこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くら‐おとこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くら‐おとこ»

Découvrez l'usage de くら‐おとこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くら‐おとこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 103 ページ
ふざけ稀男まれおとこ巻き落としまきおとし(巫山戯)伊連男ドアおふ^ににお二し柿落としこけらおとし男おとこ間男まおとこ為 ... 11 し男かくしおとこ 95 落としおうぎおとし舎人男とねりおとこ麼せ男やせおとこ捩り落としふりおとし下男しもおとこ XII くらおとこ下.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本の酒文化総合辞典 - 26 ページ
くらおとこ蔵人に同じ。 18 いづれも五体に 8 "の匂浸ふたる永年の倉男なれど、総じて酒屋^きは大寒限りの參『亀甲鶴」三 1 さかやおとこ蔵人に同じ。 18 酒屋男ど。ねんごろすればな。十六島田が出てきてまねく。お?々しょんべんすリや。狐がのぞく。 I 大津絵 ...
荻生待也, 2005
3
分類方言辞典: - 25 ページ
おとこ(男)華こども困いんが:さと(歌語) .びど| .びんが. ... ほペさん.燭うんち臓| .ごて|。[男っけ一困おとこぎれ。おとこの:ハ男児)華:ども.むす:困あま.いんのこ.おとこわらし.おんぼら.きば.こっこ| :こにゅ! ... おてんくら-おとこばっさい:さば:しゃちめろ.じゃば:とびはぜ.
東條操, 1964
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 856 ページ
くろうどど- 1 ろ【蔵人所下文】くろうどどころくだしぶみ【蔵人所町屋】くろうどどころまちや【蔵人所講害】くろうどどころこうしよ【蔵 ... きよく【蔵役人】 1 らや V にん【蔵役所】くらやくしょ【蔵男くらおとこ【藥町】くらまちム蔵奉行】くらぶぎよう【蔵店】^らみせ【蔵齐】ぞ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
過去から来た女 - 128 ページ
赤川次郎 酬あったのよ』とか。みんながみんな、文江ぐらい藤洲、があるとは脚らない紳睨紳ら状文江は、チラツと草氷の方を見た。 1 私ってそうなのかしらフ-少し感受性が鋭くなってるのだろうか。ぬくらおとこまさどき恥っとも、都会の中で、一人の力で生き抜い ...
赤川次郎, 1987
6
Nihon kokugo daijiten - 213 ページ
補-二「あみだ仏迄質屋へとばし手くらまぐらにととのへ」てくら,もの【名】他人の目をだましたもの,ごまかしもの。 ... 男(おとこ)情夫。手管男。,浮世草子.好色敗毒散-五.二「我が逢ふ男は魚末にして,外に手ぐみある男に忍びて逢ひたがる女郎あり」で-ぐみ【出組】〖 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
7
日本國語大辞典 - 623 ページ
者または税関によって,蔵入りの物品を他の食庫に保管がえをすること。,保税食铕法(明治二〇年)八条「保税倉庫に蔵置の貨物埯移を為すときは」 .... 倉男】〔名 31 (「くら」は銀蔵(かねぐら)の^ )遊女が必^な時に金を出させるための馴染客(なじみきやく)。,評判紀.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 365 ページ
... 市村座) 4953 淹夜叉たきやしゃ"お勝諺蔵ゆく補)竹柴晋吉《初演)明治 1 (東京,春木座)淹夜叉姫( & )たきやしゃひめ《 8 )忍夜恋曲者など 4954 淹桜男雛形〔 1 本〕たきざくらおとこひながた《初 80 宝暦え 3 (江戸,森田座)淹桜誓利靱〔大ほ摩〕たきざくらちかい ...
野島寿三郎, 1990
9
Tōka kyōjō
... 凄文句の捨てせりふを残して出て行ったという。一人はカ I キ服を纏った復員軍人らしい若い男ッケルの懐中時計 ... て、後の連中は二階に寝ていたのであのだという。酒蔵に鍵がおりていなかったのは、ちょうどいま酒の仕込み最中で、その中に蔵男くらおとこ.
Fukashi Asami, 1970
10
古筆学のあゆみ - 48 ページ
... 鲁女のいとくらへにくかりけるをあひはなれにけるかひとのてにまかりぬときゝておとこのつかはしける(伝慈円筆切)【女のいとくらへかたく侍けるをあひはなれ】二【けるかこと人にむかへられぬときゝておとこのつかはしける】(承安三年本)女のいとくらへかたかり ...
古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くら‐おとこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くら‐おとこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【村田英雄】シングル盤【蟹工船】【酒造りの歌】をMEG-CDにて復刻!
発売商品 □蟹工船 収録曲:1.蟹工船 2.ソーランしぶき MSCL-11287 税込価格¥1,000 □酒造りの歌 収録曲:1.酒造りの歌 2.庫(くらおとこ)の唄 MSCL-11288 税込価格¥1,000 「MEG-CD」ホームページ タイトルの詳細は、下記のURLを御覧ください。 «Dream News, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くら‐おとこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kura-otoko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur