Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おとし‐いれる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おとし‐いれる EN JAPONAIS

おとしいれる
otosiireru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おとし‐いれる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おとし‐いれる

おとし‐あな
おとし‐あぶす
おとし‐あみ
おとし‐い
おとし‐がけ
おとし‐がみ
おとし‐ぎんちゃく
おとし‐こむ
おとし‐
おとし‐ざし
おとし‐たまご
おとし‐だて
おとし‐だな
おとし‐だね
おとし‐てんじょう
おとし‐
おとし‐どころ
おとし‐ぬし
おとし‐ばなし
おとし‐ぶた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おとし‐いれる

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あくがれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あこがれる
あざれる
あそび‐たわむれる
あばれる
いれる
はさみ‐いれる
ひき‐いれる
ふき‐いれる
ふみ‐いれる
むかえ‐いれる
やとい‐いれる
よび‐いれる
よみ‐いれる

Synonymes et antonymes de おとし‐いれる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとし‐いれる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おとし‐いれる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おとし‐いれる

Découvrez la traduction de おとし‐いれる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おとし‐いれる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おとし‐いれる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

把铮亮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ponga bruñido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Put burnished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रखो burnished
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع المصقولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Положите полированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coloque polido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাখুন পালিশ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mettez bruni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Letakkan burnished
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

setzen brüniert
180 millions de locuteurs

japonais

おとし‐いれる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노인 담기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sijine burnished
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt đánh bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

burnished போடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेवा चमकणाऱ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Put burnished
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mettere brunito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umieść oksydowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покладіть полірований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune lustruite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βάλτε μαυρισμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit blink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Put borstad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sett polert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おとし‐いれる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おとし‐いれる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おとし‐いれる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おとし‐いれる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとし‐いれる»

Découvrez l'usage de おとし‐いれる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おとし‐いれる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
俗語大辞典 - 158 ページ
堀籠美善. おとしあのひとは、だいみやうのおとしだれだ 0 彼れは華族の^胤なリ 0 【お-としおま〕(御年玉) 80 年の^め冬祝つて、人に? ... 人^だましてさそひ、、む 0 だまし途上にて^ 8 な; 5 失ゼリ 0 とちうて、ぜ^いれ^おとした 0 ふ、泣失〖 5 しす、^亡( ?しす、うし ...
堀籠美善, 1917
2
住まいの伝統技術 - 53 ページ
おとし板農家型(新渴県小千谷市) V 邸は文政 5 年( 1822 年)の新築で,中門造りの農家である.開口部は,縁柱の位置におとし板をいれて積雪に対処する.ここに示したのは,座敷の開口部で,縁柱の内側には外緣がある. ^に応じて I ― 5 の板を 3 し込む 8 をいれ, ...
安藤邦廣, ‎乾尚彦, ‎山下浩一, 1995
3
新辭典 - 124 ページ
おどし〔械マ〕 81 の小札(ジ)を革乂は絲で 18 もこと、又その緣ったもの 0 おとしあな〔落穴,陷赛 9 ;又は默などなだまし寄せて落し人れ 6 巧おとし。,をだまし苦しめる计略 0 おとしいも〔落著〕紧の汁にすったいもをいれた科理。おとしざし〔落差〕刀の 5 !を下げて ...
藤村作, 1935
4
PDFプロフェッショナルブック:
原稿サイズページサイズに入力ァートボード設定のサイズに入力裁ち落としを 3171171 に設定プリント(トンボが必要な場合)プリント設定〉トンボと裁ち落としでチェックを入れるプリント設定〉トンボと裁ち落としでチェックを入れるプリプレスワークページサイズや ...
赤羽紀久生, 2007
5
婚姻改姓・夫婦同姓のおとし穴 - iii ページ
ト」を大いに考慮にいれるとすれば、各々の聞き手が理解する意味は種々多様になると考えられるか^ —ド」に従っていれば聞き手によって異なる意味を理解する余地はそれほど多くないが、「コンテクス^ヨンが、「コ—ド依存」ではなく「コンテクスト依存」であるから ...
中村桃子, 1992
6
明鏡国語辞典 - 231 ページ
I 話」 0 木の火鉢の内側の,銅やブリキを張って灰を入れるようにした部分。甲「おとしがけ」の略。おどし【,械し^威し】つ〔名 3 纏 4 の札 2 を並べて糸や革ひもでつづり合わせること。また、その糸や革ひも。 V その色合いや模様によって耕ひおどし.小桜おどし.
北原保雄, 2002
7
海と森の標本函: 「自然の落としもの」を拾いあつめて愛でるたのしみ
海辺で、森で。コーミングからはじまる“アナザーワールド”への机上旅行。巻末とじ込み・標本函をつくろう!切って使える標本函台紙&標本ラベルつき。
結城伸子, 2014
8
年下の彼を手に入れる方法 - 160 ページ
実例に見る「年下オトコの落とし方」 2008 年 3 月ー日初版第ー刷発行 20 ーー年 6 月ー 0 日電子書籍版発行著者田中ひろみ発行人中川信行発行所株式会社マイナビ〒ー 00 - 0003 東京都千代田区一ツ橋ー-ー-ーパレスサイドビル TEL。3-6267-4445 (編集) ...
田中ひろみ, 2008
9
近代文学の成立: 思想と文体の模索 - 223 ページ
在が人を悲劇に落としいれるという点なのである。「残菊」などと比較してみるならば、「残菊」の回想が病の心中描写になっているのに対して、「小舟嵐」のそれは終始亲蔵とのやりとりが述べられており、そのことが、両者の悲劇の質の相違をあらわしている。
小森陽一, 1986
10
Shin jiten - 146 ページ
m>おとし^る〔貶〕みさげる。さげすむ。いやしむ。あなどる。くもす。「失物。おとしもの〔落物,遺物〕心づかすに落した物。逮おとしい^る(絡〕 0 おとしていれる。おちいらす。なげこ. ^ 0 だまし落とす。^ 8 つて引き人 おとなぶる〔大人振) ? ^人らしい さおほぎゃラで ...
Tsukuru Fujimura, 1929

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おとし‐いれる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otoshi-ireru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur