Signification de "ひなた‐あめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひなた‐あめ EN JAPONAIS

ひなた	‐	あめ
hinata		ame

QUE SIGNIFIE ひなた‐あめ EN JAPONAIS

définition de ひなた‐あめ dans le dictionnaire japonais

Pluie ensoleillée 【Hyuga pluie】 Il pleut quand le soleil brille. Une sécheresse

ひなた‐あめ【日向雨】 日が照っているのに降る雨。日照り雨。

TRADUCTION DE ひなた‐あめ

Découvrez la traduction de ひなた‐あめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひなた‐あめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひなた‐あめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 阳平雨
• Traducteur Français - espagnol: Hinata lluvia
• Traducteur Français - anglais: Hinata rain
• Traducteur Français - hindi: Hinata बारिश
• Traducteur Français - arabe: هيناتا المطر
• Traducteur Français - russe: Хината дождь
• Traducteur Français - portugais: Hinata chuva
• Traducteur Français - bengali: Hinata বৃষ্টি
• Traducteur Français - français: Hinata pluie
• Traducteur Français - malaisien: Hinata hujan
• Traducteur Français - allemand: Hinata regen
• japonais: ひなた‐あめ
• Traducteur Français - coréen: 양지 사탕
• Traducteur Français - javanais: Hinata udan
• Traducteur Français - vietnamien: Hinata mưa
• Traducteur Français - tamoul: Hinata மழை
• Traducteur Français - marathi: Hinata पाऊस
• Traducteur Français - turc: Hinata yağmur
• Traducteur Français - italien: Hinata pioggia
• Traducteur Français - polonais: Hinata deszczu
• Traducteur Français - ukrainien: Хіната дощ
• Traducteur Français - roumain: ploaie Hinata
• Traducteur Français - grec: Hinata βροχή
• Traducteur Français - afrikaans: Hinata reën
• Traducteur Français - suédois: hinata regn
• Traducteur Français - norvégien: Hinata regn

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひなた‐あめ»

Découvrez l'usage de ひなた‐あめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひなた‐あめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

図說静岡県方言辞典 - 147 ページ

てんきあめ(天 91 雨)キツネノョメイリ富士井川キツネノショべン中川根ヒナタリアメ伊東 1 ヒガタリアメ II 山(日本国語大辞典〉きつね【 ... 神奈川県茅ケ崎市芹沢徳島県麻植郡山類ひなた-あめ【日向雨】【名〗日がさしているのに、降ってくる雨。そばえ。日照雨。

静岡県方言研究会, 1935

宫埼県方言辞典 - 59 ページ

〈ひなたびら〉^日のあたる斜面。日向地。宮城県 9 :。都城市。 1 ひぞえびらひなたびら日のあたる面。西臼杵郡(ヒナタベラ併) (以上〈全方〉)。都城市。 ひひなたあめ照降雨。徳島,宮崎^鹿児島^種子島。〈びな〉^蜷。みな。福島。九州。びな田にし。東臼一諸塚。

原田章之進, 1979

明治反自然派文學集 - 第 1 巻 - 157 ページ

どんたくびよりひなたあめ今日は四月の日曜の、あひびき日和、日向雨、はりが. ^塵にまみれた櫻さへ、電線にさへ、路次にさへ、そよかぜ微風が吹く日があたる。まちみお街の瓦を瞰下ろせばたんぽぽが咲く、鳩が飛ぶ、 水面に空にふりそそぐ、まるで汝の神經 ...

野田宇太郎, ‎成瀨正勝, 1966

金子光晴, 吉田一穗, 村野四郎, 草野心平 - 345 ページ

作^ "はそんな 8&的造語を生み出すような^を^ ,しているけれども、降っているのは苷からの殳の雨だ。それも嘉永年間に ... 美しい雨がふる。ひなたあめ寝てゐる私のからだをとほし。屋根をとほし。雨がふる。七色の微塵になつて。,ぢん宇宙線驟雨のなかで牡丹圏.

Mitsuharu Kaneko, ‎吉田一穗, ‎村野四郎, 1975

大辞林: 漢字引き・逆引き - 949 ページ

:照子ひでりこ; ! ;照るひでるひどけい; "取りひどり; 1 ;中ひなか: "永ひながひなが 2 :済しひなし I ; ^しほし...ひなしがし: : ; ^し金... ...ひなしがね 2 向ひなた曰^ひなたあめ: : :向.乂ぃひなたくさい; I :向ぼこひなたぼこ: : :向ばこり...ひなたぼこりリ向ぼつこ.

三省堂編修所, 1997

にっぽん字の発掘 - 99 ページ

Yoshio Sakai ―99 ― 五、天支日前多天恵比須尊州と名づ^。あめのいだひなたあめいびるすのみことくに四、天支黒人尾世阿児安尊州と名づく。あめのいだくろひとおせあにあのみことくに三、天支元夫利降尊州と名づ〜。あめ 0 いだあふ.かのみことくに二、天 ...

Yoshio Sakai, 1967

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 75 ページ

広頃海-八「催促は来ねど日済に X る齡」,存雨文庫(松衬春輔 V 一「先月贷た一歩の金を 1 ^ (ヒナシ)で .... 統膝栗毛丄ハ上「あにひなたの足は,いんまのさきまで二本ありをった,ちやないか」 1 岐^ ^揖^郡^ 1 ^名古屋^ひなた-あめ【: : :向め】〖名 I 口がさしている ...

日本大辞典刊行会, 1975

徳田秋声全集 - 36 ページ

其頃、悉皆色の提ごくあらあまがすりひとえきなんしやうしいうぜんめた、極荒い雨拼のネルの単衣を着て、何やら性の知れぬ友染 ... よしここのねんがくしたひじやうなんぎことひなた芳子は、此ー一三年学資を絶たれて、非常な難儀をした事、日向いくぢ 0 * 1 こし ...

徳田秋聲, 1998

明治文學全集 - 第 36 巻 - 368 ページ

... 4 ひなた 4 はちしみづごえ^ 44 ゆ傍目もふらず只急に脚を早め、高日向、湯原を經て、淸水越の麓なる湯 7 そく 5 :てくにぎ^ "ひあめぐも檜曾へ着きし頃は、日はとっぶりと暮れ果て、國境の山々は^ ^一面に蔽ひ茧り、今にもざっと來さうな空摸樣。 0 八:あめ 5 ...

興津要, 1970

白秋全集 - 第 40 巻

... 昼のゆめの 205 , 4 劣ひなた鯛・ 4599 @天稗報仕のにはひ 119 ・ 03JJ 日なた 5 カロリー 9 , 5 cc@広局寸先会杜杜耽(材打作]の 204 日向ぼつこ屯蚕 400 ...

北原白秋, 1988