Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひら‐て" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひら‐て EN JAPONAIS

hirate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひら‐て EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひら‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひら‐て dans le dictionnaire japonais

Hiraga 【Hirate】 1 Palm ouvert. Hiraga 【Ouverture】 Ouverture des deux mains et réunion. Je pense. ひら‐て【平手】 1 開いた手のひら。
ひら‐て【開手】 両方の手を開いて打ち合わせること。かしわで。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひら‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひら‐て


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひら‐て

ひら‐ちりじ
ひら‐ぢょうし
ひら‐つく
ひら‐つぼ
ひら‐づくり
ひら‐づけ
ひら‐づつみ
ひら‐づみ
ひら‐づめ
ひら‐づら
ひら‐てまえ
ひら‐て
ひら‐
ひら‐とじ
ひら‐どま
ひら‐なつめ
ひら‐なべ
ひら‐
ひら‐にわ
ひら‐ぬい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひら‐て

あい‐て
あい‐の‐て
あえ‐て
あき‐て
あけ‐て
あげ‐て
あし‐て
あそび‐て
あらため‐て
ありあり‐て
あわせ‐て
‐て
いかに‐し‐て
いたっ‐て
いたり‐て
いちばん‐て
いっ‐て
いとのき‐て
うけ‐て
うたい‐て

Synonymes et antonymes de ひら‐て dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひら‐て»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひら‐て à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひら‐て

Découvrez la traduction de ひら‐て dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひら‐て dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひら‐て» en japonais.

Traducteur Français - chinois

特平
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Te plana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Te flat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैट ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشركة المصرية للاتصالات شقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Те плоским
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

te plana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি এখানে ফ্ল্যাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Te plat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Te rata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Te flach
180 millions de locuteurs

japonais

ひら‐て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평て
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Te flat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Te phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாட் te
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरागरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düz Te
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Te piatta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Te płaskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ті плоским
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

te plat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

te επίπεδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te plat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

te platt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Te flat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひら‐て

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひら‐て»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひら‐て» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひら‐て en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひら‐て»

Découvrez l'usage de ひら‐て dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひら‐て et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みんなのひらかれたこころをひらくアイ - 157 ページ
ないとみなさんはおっしゃっいるが、それは間違っていますよ、みなさんは。どうしてかと言うとね、みんなの,ひとり、ひとりが自分で私のひらかれた、こころを私はひらくことを強く必要としていると思うことによってひとり、ひとりのひらかれた、こころは、ひらいてい ...
石田登志雄, 1999
2
真書太閤記 - 第 1 巻 - 35 ページ
時に監物陣頭に出でて、木下殿この陣列の名を知り給ふにやと申しければ、藤吉郞知-ごみけん 4 つ;んと'フい奢のしたど^なんれつな ... 時に平手監物木下に向ひて申さく、御邊陣法を知りたらば試に一ゆみやねさと食ひらてけん I つ奢ゆしたむ^ 4.5 7 へんんは ...
栗原信充, 1912
3
眞書太閤記: 校訂 - 278 ページ
ぇ 3 無學なれば時に取ゥて危き^の候べしひらてけん 1 つち、 3 うでん(うほふひあ 5 たつ I か、うろレ平手監物はその父中^よ 6 相^して兵法の秘奥に達せ 6 然るに監物申すやう木下^此道を答論, 1 もく^ 4 ひつた 9 -いさう 6 うめけつしもし木下が不足の處 5 ?
栗原信充, 1893
4
國書辞典
0 拍の拓セ、)杖あは吋、竹何丁乙ぢ、せのゃう耳せる車の 0 上古、食稗セ晩る耳用ゐたり。 0 枝世・その形丁に化る尤再の材。ひ 6 ・ルおやウび色日午廠上人。六位の耽上人。古苗。ひら・色色午 Fo 全抹、仁抹セ捉み仁る拉エもの 0 甫コのエ人の、 ...
落合直文, 1902
5
廣文庫 - 192 ページ
チ一乍 1 る勿より、^紀稃 1 、萊^ ; :柏紫鲥^ "物也とあろとあ凍を朿々 3 七竹- ^る^なりる; :、いさ、かたが.ヘリ、此ュもおとあれ さ&ー I & 平、時淸秀寄, ,遨於大膦等 1 座. ,和睦〖害端記, ,载狞ぎ比知氐、武受, ,他邦之侮 1 宜^講, ,和親〖然猶狐疑不,果、迨, ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
6
筆の霊 - 第 1 巻 - 40 ページ
田沼善一 五九匠寮式に、窪坏一口^ ^ ^料漆七勺といひ, .装次第,铕^窪益といふ具あり、くぼての如く,深く作れる器なり,延^內奉,菜餅千葉手一束寺夜父,祀二液钗百籙子一といふ事もあり、又くほてひらても、然刺作ろ物なリ、新璲樂記には、五條道祖,八枚刺作 ...
田沼善一, 1930
7
戰爭と平〓 - 18 ページ
うに、許され無いことを如何にも恐れて居る様子で、彼は、皇帝の眼の前で、河を泳ぎ波るのめくれうていはんざいさ; : 'そらかれ ... 31 はくしやあかはかおかれうまはげけりあたう 1 ^れしたひらて、馬に拍車を當てゝ、河へと糚け降りた」彼は、^に烈しい蹴を與へ ...
Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914
8
秋田方言 - 466 ページ
ひの部ひらぎふど(名) (山〕緣側。ひ: ^ぐち(名) (鹿、山〕浴衣 0 ひらっちき(形)〔仙、平〕平たい 0 「この板はひらっちえき」ひらつぎ, (名)〔鹿、平〕雪崩リひらてあこい(形) (仙、:牛〕平たい 0 「ひらてあこい皿た 0 」ひられ(名) ( ;牛〕痴者。,ひリ(名)〔仙〕芹、し^る(名) (平〕 ...
高橋熊五郎, 1929
9
新編武士道実話 - 12 ページ
岡三慶 二 10 七この前つ方に曾て二の股の城を預かり守 6 し中根平左右衛門と靑木又四郞とは。ほへかたかねお 3 たしろあプ 2^なかね(いざえもんあをき 2 たしら 5 來て胸板を打つらぬきしがために平手時秀の首は。敵の手に取られたり。きむねいたう、ひら ...
岡三慶, 1908
10
戦国名軍師列伝
ひらてまさひで平手政秀ーー突如として謎の自刃を遂げた織田信長の傳役平手政秀(ひらて.まさひで)一四九二~一五五三(明応元~天文二十二)静輔(愛知県西部)の戦国大名・織田圃識、信長の重臣。通称は刺一人が立案していたとは到底思えません。ふさわ ...
川口素生, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひら‐て»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひら‐て est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
乃木坂46に続く“坂道シリーズ”第2弾・欅坂46を直撃!「私のここを知っ
今回モデルプレスが直撃したのは、結成日のフォトセッションでフロントに位置した今泉佑唯(いまいずみゆい・17)、鈴本美愉(すずもとみゆ・17)、平手友梨奈(ひらてゆりな・14)、渡辺梨加(わたなべりか・20)の4人。これが初めての本格的なインタビューとあっ ... «モデルプレス, nov 15»
2
大会復活の夏、元球児は絞首台に立った 助命嘆願届かず
野付牛(のつけうし)中(北海道、現・北見北斗)のエースだった平手ひらて)嘉一(かいち)。元陸軍大尉でB級戦犯として、捕虜虐待などの罪で絞首刑を宣告されていた。 平手はエースで4番打者だった33年、北海道大会東部予選を勝ち抜き、甲子園行きをかけ ... «朝日新聞, juil 15»
3
(義理と人情をたどっ:5)イケメンキャラに恋し
義理と人情をたどって:5)イケメンキャラに恋して. 2015年6月25日16時30分. シェア 0; ツイート list ... ゆったりと流れる利根川下流域の対岸は茨城県である。持ってきたグラスに酒を注ぎ、土手に座って一杯やると、気分は剣豪平手造酒(ひらてみき)だ。 «朝日新聞, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひら‐て [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hira-te>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur