Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひす EN JAPONAIS

hisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひす dans le dictionnaire japonais

Hinusen 【Secret】 [Motosa (4)] "Devenir secret" (suicide) à cinq étapes. [Risque dynamique] Une forme littérale de "être secret". ひす【秘す】 [動サ五(四)]「ひ(秘)する」(サ変)の五段化。 [動サ変]「ひ(秘)する」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひす

じり‐ことば
じり‐ざま
じり‐だけ
じり‐だつ
じり‐づか
じり‐ほうし
じり‐まど
じり‐め
じる
じん‐しょ
ひす
ひすい‐きせき
ひすい‐の‐かんざし
ひすかし
ひすらこし
ひすらし
ひす
ず‐なます
ずき‐も

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひす

あさ‐えび
あさつき‐なま
あしく
あすば
あずま‐えび
あそば
あそび‐あか
あそび‐くら
あたり‐ちら
あび
あふれ‐だ
あぶ
あぶら‐か
あぶらか
あぶり‐だ
あま‐か
あま
あまやか
あみ‐だ

Synonymes et antonymes de ひす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひす»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひす

Découvrez la traduction de ひす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

嘶嘶声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silbido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hiss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुफकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

همسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шипение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assobio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jadeitites
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sifflement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jadeitites
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zischen
180 millions de locuteurs

japonais

ひす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jadeitites
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng xì xì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jadeitites
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jadeitites
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jadeitites
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sibilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шипіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șuierat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφύριγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hiss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hiss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひす»

Découvrez l'usage de ひす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kokka taikan: Index - 442 ページ
こひしみぃむか藁毒壺こびし G なとか金 m(“こひしものゆゑ新勅(充二ひしわれれは風一三元二ひしわれれば離】実離二ひしわれれば萬重共二ひしわれれは純農免こひずあら恥かぬ萬"竜一二ひすわりとは萬天童二ひすきめや憲藏*発二ひすしもあらむ古詔*こひ ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903
2
近世大名文芸圏研究 - 205 ページ
鶯為友よむ歌の友とこそなれ花になく鴛はいま宿になれきて綱元花遅き宿に来鳴て長き日もあかすまかきになる、うくひす實親籬をも隔ぬ友とうくひすやこゑして窓にうつる明ほの長渉呉竹のよのうきふしもうくひすの声にわする、春の山里治記またさかぬ園の梅 ...
渡辺憲司, 1997
3
Novum Testamentum Graece - 44 ページ
ぽれ( ;グひ 5 / ; 1 ^06;, I9 『タ 01 ゆ 00 0 "び"で"ジぼ 0 ^等" 70 ド"『す"ジ 09 70V さ 06 ひす 0 ひ X な 7 な 77 ^ 9 もひ 00X ^ & 1 リ"ひ 7 * 0 ひ, "リ^ 00 ^ 570 ひなひす" 10 5《 01^0&^1X9 70 ひれ 7 ^ " ( ^て 0 ; 7^ X お^ ^ , 5 - ^ 0 ^ 0 ^ 0 ) 70 ^な 0 は I ては^ ...
Jo. Jac Griesbach, 1809
4
源氏物語語彙用例総策引: 自立語篇 - 1076 ページ
... 7 おもひしほれてこころほそかりマおもひすくさむことの 7 おもひすくすへくもなきおもひすくすへくは思ひ侍ら 7 思ひかすくすにいつかたに 7 思ひすてすきくさの色にも思すてられたてまつる身のおもひすてぬとなんなけきおもひすてぬ物に力、すまへ思すてむの心 ...
上田英代, 1994
5
群書類従 12(和歌部) - 9 ページ
塙保己一 二百七十右法描季睢焚はたにのふるすを忍ふらしやまかたつける宿にしもなく左曆肽位從四位下藤原朝臣有家六番くにうくひすをもてなされて侍めれは。左可ビ勝侍らん。はにぬ^ -にや侍らん。^のため本意なくや。左はあやにれて侍にや。さやうのおり ...
塙保己一, 1960
6
続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻
... 田をかへすとはみぬしつのめもやすきわさとやわかなつむらん我やとのをのかねくらやちか、らしあくれはきなくうくひすの丼岡肚喜タ)わか東さすをかへのまくすいまも拍きえせぬ重やうらみなるらんとまるへき花のやと、ふほとなれやタくれかけてうくひすのなく草 ...
塙保己一, 1972
7
人生讀本 - 24 ページ
今のめしの字は俗なるゆゑ、メシ店の看板提灯行燈の印にも、絶えて片假名を用ひす日本國中の立場 ... てぱ&ざかや,,、、、双紙其他民間の讀書には全く 1 チを用ひすして、平假名のみの者もあり、又在町の表通りを見ても、ざるを得す。男女の手紙に片假名 ...
福澤諭吉, ‎水木京太, 1940
8
福澤全集: - 第 4 巻 - 84 ページ
... 類覆するに足らんや政府の狼狽も亦甚しきものと云ふ可し是等の事情に由て考れば政府は直接に士族の暴發を防がんとして之を其未發に止むること能はす間接に之を誘導するの術を用ひすして却て間接に其暴發を促したるものと云ふ可し故に云く西鄉の死は ...
福澤諭吉, 1925
9
Journal - 第 19 巻 - 7 ページ
ヲ耍スル-家兎-於テハ硏究^较少ク^的ナル硏究發表ナシト雖乇,犬猫等-於テ-ハひすたみん-對シ一程度ノ肝靜脈收縮現^ノ、存スルモノト兌ザルべカラズ.余ノ家兎-於ケル^驗-於テノ、犴容^ハひすたみん注射後血壓ノ一過性上昇ュ際シテハ雜時容! ^戎少ヲ見 ...
Kyoto (Japan). Prefectural Medical University, 1937
10
季語季題よみかた辞典 - 650 ページ
... 芋^、も爆真三きげらえぞみゅひえひがさげら秋'動 562 狱維るえひか"蝦夷虫喰えぞむ 1 くい夏'鶴 562 纖水母えひくらげ 46 夷 8 ^えぞりんどう秋'植 562 えひ:おろざ枝打えだうち冬人 231 夷おろしえひすおろし技下すえだおろす夏人 231 夷かきえひすかき維 ...
日外アソシエ一ツ, 1994

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文豪の愛した一皿
店の前に〈水無月や根岸涼しき篠の雪 蕣(あさがお)に朝商ひす篠の雪〉と2句記された碑が立っている。いずれも子規によるものだ。11代目店主の奥村喜一郎さんが語る。 「元気なときはもちろん、病床についてからも、妹に買いに来させて食べていたようです」 ... «dot., oct 15»
2
剛力彩芽が剛力家の味でプロデュース!ランチパック30周年による2商品を …
ほるひすさん. そろそろごーりきーのごり押しいい加減にしてほしいあとヤクルトジョアのCM気持ち悪いにも程がある特に最後. 6月19日 23時45分たしかに0. ぼくたまさん. なんだかどんどんランチパックが高くなって買いにくくなる…。俺は昔からあるジャムや ... «日刊アメーバニュース, juin 14»
3
電子書籍新刊情報
あいあいハウス 1~2, 吉田美紀子, 竹書房, 619. テンホー劇場 四丁目のくり坊編, 岩谷テンホー, 竹書房, 689. 猫の手貸します! 1~6, さんりようこ, 竹書房, 619. そこにオスわりっ! 1~3, 筧秀隆, 双葉社, 525. 乙女ひすとりっく 1~2, えむあ, 双葉社, 525. «ITmedia eBook USER, nov 13»
4
「egg」の大型新人モデルが表紙デビュー「努力は必ずむくわれる」
2012年8月号の初登場以降急速に頭角を現し、早くも看板モデルのねもやよ、まにゃとの3ショットで堂々の表紙デビューを飾ったみほっこ。誌面では「みほっこのすべてが知りたぁ~い」と題した4ページにわたる単独企画も展開され、「BODY」「好きなモノ」「ひす ... «モデルプレス, mars 13»
5
モーニングのキャラクター。一宮に誕生(愛知県)
古くからのジャンプ読者でしたら「ひすゎし」の名前のほうがご存知かも? イラストは正面からの1枚だけのようで、立体化には非常に苦労されたかも。なのでイラストよりもちょっとメタボなお腹になっちゃいました。 これからも一宮のモーニングのPRのために各地で ... «全国ご当地キャラニュース, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hisu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur