Signification de "ひと‐つつみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひと‐つつみ EN JAPONAIS

ひ	と	‐	つつみ
hi	to		tutumi

QUE SIGNIFIE ひと‐つつみ EN JAPONAIS

définition de ひと‐つつみ dans le dictionnaire japonais

Un estomac 【un colis】 Un paquet. 2 A propos de la période Edo, Kimono.

ひと‐つつみ【一包み】 １ ひとつの包み。２ 江戸時代、金百両のこと。

TRADUCTION DE ひと‐つつみ

Découvrez la traduction de ひと‐つつみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひと‐つつみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひと‐つつみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 缠人
• Traducteur Français - espagnol: Envuelto
• Traducteur Français - anglais: Wrapped people
• Traducteur Français - hindi: लिपटे लोग
• Traducteur Français - arabe: الناس ملفوفة
• Traducteur Français - russe: Упакованные люди
• Traducteur Français - portugais: pessoas embrulhadas
• Traducteur Français - bengali: মানুষ গুলাম
• Traducteur Français - français: les gens enveloppés
• Traducteur Français - malaisien: orang dibungkus
• Traducteur Français - allemand: Eingewickelt
• japonais: ひと‐つつみ
• Traducteur Français - coréen: 사람 감싸
• Traducteur Français - javanais: wong kebungkus
• Traducteur Français - vietnamien: người quấn
• Traducteur Français - tamoul: ராப்டு மக்கள்
• Traducteur Français - marathi: लोक ढेकूळ
• Traducteur Français - turc: sarılmış insanlar
• Traducteur Français - italien: persone Wrapped
• Traducteur Français - polonais: owinięte ludzi
• Traducteur Français - ukrainien: Упакування люди
• Traducteur Français - roumain: oameni împachetate
• Traducteur Français - grec: τυλιγμένο άνθρωποι
• Traducteur Français - afrikaans: toegedraai mense
• Traducteur Français - suédois: Wrapped människor
• Traducteur Français - norvégien: innpakket mennesker

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐つつみ»

Découvrez l'usage de ひと‐つつみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひと‐つつみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新編国歌大観 - 第 6 巻 - 648 ページ

8 八十浦六一お菊葉集一:一七一: 1 き 3 題林愚^鳥ハ迹 3 八 0 つつみあま 5 つつみのやなきつつむひとめもつつみあまり? -粗续七 3 ズつつみあまる^菊 1 つつみあまるお菊 81 ;ニニつつみうちお八十浦五ぶつつみえぬ^絞現葉一七一つつみかたきは^難波捨 ...

国歌大観, 1983

日本の詩歌全情報 1996-2000: - 322 ページ

たかし)を見ょ堤高嶺つつみ.たかね 0 だ風ト雨句集堤高嶺^甲府堤高嶺 1999.10 252 リ 19 ^ 112500 円埋恒次つつみ.つねじ 0 はじゃひと堤恒次お集堤恒次著大阪竹林館 1996.4 61 リ 15 ( 01 (ポエム.ボシエット 110.6 〉 680 円の 492469133 \堤史つつみ.

日外アソシエーツ, 2001

堤中納言物語 - 48 ページ

(二)力る力^ V んひとも 0 い"なリにし。刈萱の御人は、いみじくけしきだちて、物いふ^へをのみ 4 V つ二)ち) I て、辛うじてとらへつべき折は、いみじくすかしはかる折のみあればな 6 きく V ん; ^とこと-いみじくねたしと思ふなリけリ。菊の御人は、いひなどはせしかど、 ...

Umetomo Saeki, ‎鈴木一雄, 1949

大日本図書國語辞典 - 517 ページ

I を打つ」つつみかくし【包み 0 隠し】(名,サ変)用心して人にわからないようにすること。「—のできない人」「—なくありのままに話す」つつみかく-す【包み 0 隠す】(五段)秘密(ひみつ〕にして人に知られないようにする。「なにもそう 1 .さんでもいいだろ 5 」つつみがね【 ...

岩淵悦太郎, 1963

古今和歌集全評釈: 古注七種集成 - 第 2 巻 - 296 ページ

ぼ古注つ堤-つみ 8 たきつせのはやき心をなにしかも人めつ^ -みのせきと乂む覧たきつせのはやき心激流のはげしい、そういう私の恋の心、と続く。恋の心を「たきつせ」に寄せる。人めつつみのせきとどむらむ「つつみ」は、前の耿と^じく、世間の人の目が私の恋 ...

竹岡正夫, 1976

Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei

恋しく思うけれども、堤が高いので河と見ながらよ 5 渡らぬのと同じに、人目という障害が高いので、あれは(あの人だ)と見ながら、とてもわたりをつけることができない。河に寄せる耿であるが、次のように「思へども人目」評以外の部分がすべて I 一重映しになって ...

Masao Takeoka, 1976

Tsutsumi Chūnagon monogatari - 37 ページ

堤中納言物語のすべてが、卷物となっていたのではない。そうすると、「よしなしごと」は、確に元中二年三月以前の成立である。それを元中二年に書寫した。しかも亜相の筆跡を、そのまま模した。しかし 15 罾相は著者でなく、書寫した人と思われる- ^相は大納言 ...

Tokuhei Yamagishi, 1959

チームみらい - 69 ページ

ひろみせんぱいおな>ようここえあ、たいせつひとコンビになるんじゃな「で、出倉は、高校生鈴花と組むように。ふたりともねばりの卓球をするから、いいこうこたつきゆうやを両手でぐっとかかえた。かりようこりようて「社会人の本橋と大学生の堤な。堤はいろいろ ...

吉野万理子, 2011

堤中納言物語の注釈的研究 - 32 ページ

土岐武治 意。ゎづら小しは、煩しい、気がおかれる意。けは気で、様子、状態をいふ。堤中納言物語花桜折る少将「大将どの X つねにわと見える。 0 ゎづらはしきけぞことなるべき"しかし、毛虫など好んでいやらしい所があるのは、普通の人とは異つてゐるとのぞ ...

土岐武治, 1976

落窪物語 ; 堤中納言物語 - 49 ページ

人|01 ため"まひと鲁 I 一穴の爲にはしたなきやうなり。今まで一人ある見苦し」との給へば、少將、「さと 1 みいまふみかよ思はば、はやう取りてよかし。文は今とくやらむ。今やうはことに文通はしせでもしつなり」とて、ゑみて立(ち)給(ひ)ぬ。|一八 11,4 てうどサし ...

松尾聰, ‎寺本直彥, 1957