Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほにゅう‐びん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほにゅう‐びん EN JAPONAIS

びん
honixyuubin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほにゅう‐びん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほにゅう‐びん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほにゅう‐びん dans le dictionnaire japonais

Bouteille bouteille [Biberon] Une bouteille pour mettre du lait et ainsi de suite et laisser les nourrissons à boire. Un instrument en forme de mamelon fait de caoutchouc, etc., était attaché à l'embouchure de la bouteille. ほにゅう‐びん【哺乳瓶】 ミルクなどを入れて乳児に飲ませるためのびん。瓶の口に、ゴムなどで作った乳首状の器具を取り付けたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほにゅう‐びん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほにゅう‐びん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほにゅう‐びん

どこす
どこる
どに
どほどし
どらい
どろ
どろ‐ほどろ
ほにほろ
ほにゅう‐
ほにゅう‐どうぶつ
ほにゅう‐るい
ね‐あぶら
ね‐おしみ
ね‐おり
ね‐おる
ね‐がい
ね‐がき
ね‐がらみ
ね‐きり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほにゅう‐びん

あい‐びん
あき‐びん
あつ‐びん
あわせ‐びん
いた‐びん
いと‐びん
うえだ‐びん
うす‐びん
うん‐びん
えい‐びん
おお‐びん
おそ‐びん
おん‐びん
‐びん
かえん‐びん
かき‐びん
かきさげ‐びん
かく‐びん
かた‐びん
から‐びん

Synonymes et antonymes de ほにゅう‐びん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほにゅう‐びん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほにゅう‐びん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほにゅう‐びん

Découvrez la traduction de ほにゅう‐びん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほにゅう‐びん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほにゅう‐びん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

瓶子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bottle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زجاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бутылка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garrafa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেবী বোতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouteille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

botol bayi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flasche
180 millions de locuteurs

japonais

ほにゅう‐びん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젖병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

botol bayi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை பாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेबी बाटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biberon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bottiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

butelka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пляшка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sticlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bottel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほにゅう‐びん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほにゅう‐びん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほにゅう‐びん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほにゅう‐びん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほにゅう‐びん»

Découvrez l'usage de ほにゅう‐びん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほにゅう‐びん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
母乳育児サポート!コンビのテテオ哺乳びん
ベビー用品のコンビの新ブランドテテオ(teteo)の哺乳びんを実際に使ってみました。他の哺乳びんとの違いは? 使いやすさは? ...
All About 編集部, 2013
2
出産準備におすすめ! こだわりの哺乳びん
出産準備で迷うのが哺乳びん。母乳で育てたいと思っても用意はしておきたいもの。ママが病気の時や赤ちゃんに薬を飲ませる時に突然哺乳びんを使うことも。ちょっとこだわっ ...
All About 編集部, 2013
3
これだけ!最低限必要な出産準備ベビー用品
哺乳びんは絶対必要なもの?母乳で育てたいママのためのピジョンの哺乳びん。「母乳実感」の乳首をつけて使うこともできる購入はこちら(Amazon)母乳で育てたい人で、産後母乳が充分出れば哺乳びんは不要。でも心配で出産前にひとつ用意しておきたいなら ...
All About 編集部, 2013
4
最新版 はじめての妊娠・出産 安心百科: - 215 ページ
鳴乳びんは素湖消毒を赤ちゃんは、抵抗力が弱いため、いろいろな細菌に感染しやすいもの。そのため、赤ちゃんに直接ふれるものは清潔にしておくことを心がけます。とくに哺乳びんは、赤ちゃんの口に入るのできちんとしたケアが必要です。煮沸消毒は、沸騰 ...
杉本充弘, ‎木戸道子, 2014
5
やさしくわかる 月齢別 育児のきほん事典: いちばんわかりやすいビジュアル版
乳首部分にミルクが十分満たされるように、哺乳びんを斜めに傾けます。使用後に放っておくと雑菌が繁水につける殖するので、すぐに洗うか、バラバラにして水に浸けます。飲ませたままだとミルクを吐いてしまうので、飲ませ終わったら、母乳のときと同様に、たて ...
鈴木洋・鈴木みゆき, 2015
6
マタニティ 2012 - 119 ページ
水道水や野菜の消毒哺乳ぴん以外に、る成分だと離乳食食器を薬液で、安心してで消毒をするときいます。にもよく使っていました。電子レンジもつけ置きも、峡大丈夫な成分で殺菌をバイ菌も消毒!一つで 2 通りの消毒が消毒後、哺乳びんに残った殺菌哺乳びん ...
ライフ&フーズ編集室・編, 2011
7
災害時に覚えておきたいスプーン授乳とコップ授乳
災害時に覚えておきたいスプーン授乳とコップ授乳(1)災害時など、哺乳瓶が使えない場合の授乳法を知っておこう災害時こそ母乳育児を続けることが重要ですが、さまざまな状況で、人工栄養に頼らざるを得ない場合もあります。それまで人工栄養だった方も、 ...
All About 編集部, ‎赤岩明, 2013
8
ミルクの調乳方法
ミルクの作り方消毒した哺乳瓶に必要量のミルクをスプーンですりきって入れます。一度煮沸した70度以上のお湯を、やけどに注意しながらできあがり量の3分の2ほどまで注ぎます。乳首、フードをしっかりつけ、哺乳瓶を振ってミルクをよく溶かします。哺乳瓶が ...
All About 編集部, ‎浅井貴子, 2013
9
「甘えさせ上手」なお母さんがやっていること: 怒ってばかりの毎日にさようなら
ほにゅうびんたとえば哺乳瓶を片付けても世話を手伝って受もらいましようらったり、おむつの交換を手伝ってもらったりしたときに、「助かるわ」と感謝の気持ちを伝えるのも良い方法です。乱暴するケースでは、親は上の子を赤ちゃんから遠ざけようとしてしまい ...
『PHPのびのび子育て』編集部, 2013
10
授乳期のミルクとのつきあい方 - 10 ページ
ピジョン母乳実感(哺乳瓶)母乳育児ママが子どもを預けるときにおすすめビジョン「母乳実感」近い舌の動きができる哺乳瓶で、同」ちげのにたもる赤とあな時し入れ、だて楽たま何くとのってつみ、でるる作く思て後んよいをなてしの飲にて態がん試そとどっ状間なろ ...
All About 編集部, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほにゅう‐びん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hony-hin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur