Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼて" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼて EN JAPONAIS

bote
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼて EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼて dans le dictionnaire japonais

Robot 1 Abréviation de "tapisserie". 2 Abréviation de "abdomen". ぼて 1 「張りぼて」の略。 2 「腹ぼて」の略。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼて


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼて

つ‐ふうりゅう
つ‐ぶんぎょう
つ‐ぼつ
つ‐めつ
つ‐らく
つ‐りそう
つ‐りょう
つじ‐かん
つぶんぎょう‐かん
つりそう‐ろんそう
ぼて‐かつら
ぼて‐ふり
ぼて‐ぼて
ぼて‐れん
ぼてい‐ふり
と‐ぼと
にゅう‐えいよう
にゅう‐バンク
にゅう‐パック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼて

あて‐あ
あなた‐おも
あのて‐この
あま‐の‐おも
あま‐の‐さか
あまのはしだ
あら‐
あらい‐た
あらい‐だ
あらため‐
ありあり‐
あわせ‐
あんや‐の‐つぶ
い‐
いい‐す
いい‐た
いかに‐し‐
いぎ‐の‐もうした
いぎ‐もうした

Synonymes et antonymes de ぼて dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼて»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼて à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼて

Découvrez la traduction de ぼて dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼて dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼて» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филиал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Blobbing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blobbing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bo
180 millions de locuteurs

japonais

ぼて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보테
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blobbing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Blobbing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Blobbing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

blobbing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

філія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼて

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼて»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼて» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼて en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼて»

Découvrez l'usage de ぼて dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼて et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
妹★ぼてちゅ
兄さんの子は、妹の私が産みます!島の神様に選ばれて―妹相手に、いきなり孕ませ!優等生で世話焼きな凛緒(16)が愛の結晶を宿してくれる。神通力で分裂させちゃったら、W妹と3P ...
上原りょう, 2010
2
新版 山陰旅行 クラフト+食めぐり: - 136 ページ
松江名物「ぼてぼて茶」を知っていますか?ぼてぼて茶って、なんだかへんてこな響きだけれど、『そこがまた妙に気になる存在。一体どんなお茶なのでしょうか。「ぼてぼて」とは茶せんでかき混ぜるときに泡立っ音のこと。富山ではばたばた茶ともいわれています。
江澤香織, 2012
3
人を動かす心理学: 自分にあったリーダーシップの方法
この電球は一○ ○ワットでない、六○ワットだといって嘆いていないで、六○ワットの電球を六○ワットとして使う。それが上に立つものの資質で ... みんなに褒めてもらいたくて相手を見ないから、相手が「ぼてじゃこ」であることが見抜けない。自信のない人と「ぼて ...
加藤諦三, 1997
4
30日でできる! OS自作入門: - 682 ページ
この問題をどう解決するかを考えるのもおもしろいでしょう(たとえば音楽再生アプリは特別扱いで優先度を高くしてあげるとか、もしくはウィンドウ移動専用のタスクを作って優先度を微調整するとか)。今回「はりぼて OS 」を作ってきましたが、 32 ビットモードにする ...
川合 秀実, 2006
5
通俗三國志 - 24 ページ
3 で,ほ, ,ぽ^ろちらはぼてラいはぉれ^しつ X ^超を滅さん^ "おなひければあへて色に表さず。ある^き。馬超にむかって曰く。某が妻。 9 んて 9 しすでみつ& -つゆきたはふむさク. / —かへ,き^鸱洮に死して。已に 11 一 3 ;にあまる^。告米れり。ぬがはくは。これを蓥 ...
高井蘭山, 1893
6
その日: 第1卷 (その日). - 67 ページ
手どもたちのために〝美謂偉青箇「その目」から韓開の目まで はるか彼方、大槌保育園のほうを見た。保育園の園 ... そて反対車線の脇は山だったその山を 0 歳児を背負った先生たちに手を引かれ園しのぼはじまわおとなこやまのぼてっだ児たちが登り始める。
学研教育出版, 2013
7
やぼ先生葛藤基 - 124 ページ
佐頼阿以子 124 の勇気がなく、二度、三度うろうろしてやっと四度目の正直で扉を叩いて女婦人生活文化協会という文字が気に ... そのときふと目に映ったのが、「婦人生活文化協会」という看板と古ぼておりましたが、その大橋にあった練兵場の一部の丘の上は ...
佐頼阿以子, 2004
8
おばばと一郎 3: - 第 3 巻 - 5 ページ
鈴木和明 姿を消して、「うりっと」と呼ばれるようになったようである。ったのだが、昭和になって自転車が普及してからは「ぼてふり」はれていた職業である。片手を振りながら天秤棒を担いで歩く様をい頃は江戸時代からの呼称で「ぼてふり」、あるいは「ぼて」と ...
鈴木和明, 2001
9
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第1巻 勉強なんてカンタンだ!
ちゅうがくせいえいごならえいごたんごおぼこれからキミたちが中学生になったら、英語を習うようになる。英語ができるようになるには単語を覚えなければいけないんだけれど、なんかいべんきょうたんごおぼいひとと言う人がいるんだ。、き、たんごさんかいよんかい ...
齋藤孝, 2010
10
木綿以前の事
羽織などという引っ掛かってしかたのないものをはやらせ、帯などという大架湾表なものを腰にまとい、奥様が帯をしているのやら帯 ... てみたり、花橋を揺して道行きをしたり、夏でもぼてぼてとした襟視を重ねた上購が出て来るが、それは全く芝居だからである。
柳田国男, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼて»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼて est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ツイてない脇役たちの「まれ」スピンオフ、今夜後編
まれ」は主人公・希(土屋太鳳)がツキ過ぎていていらっとすることも多々ありましたが、スピンオフでは、希と比べてツいてない脇役たちが主人公 ... なんの取り柄もない中の上の女」「見た目は聡明だけど、なにやっても中途半端なはりぼて女」と自分を卑下します。 «エキサイト: ニュース, oct 15»
2
【ご参考に 】ツッコミどころ満載!? 「ハロウィンコスチューム」100年の歴史 …
100年の歴史シリーズでおなじみの海外サイト「Mode」が、動画サイトYouTubeにて、待望の新作を発表。 テーマはまさに “なう” ... 大きな “はりぼて” マスクを頭にかぶり、真っ黒なドレスに身を包んだその姿は、ハッキリ言って異様。つーか、ガチで怖いっ。 «Pouch[ポーチ], oct 15»
3
飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …
飲食業界で次世代トップ経営者のひとりとして注目されている夢屋(東京都渋谷区、代表取締役:小林研氏)が同社の旗艦エリア ... 江戸時代、桶などの容器に魚や野菜を入れ天秤棒で売り歩く様を指す“棒手振り(ぼてふり)”を店名にしたのが1階の立ち飲み大衆 ... «フードスタジアム, sept 15»
4
田沢、3者連続三振で無失点 「徐々に良くなっていると思う」
レッドソックスの田沢は八回に登板し、1回を無失点で抑えにつないで役目を果たした。 先頭打者をぼてぼての内野安打で出したが、4番のハワードを落ちる球で空振り三振に仕留め、後続2人からも空振り三振を奪った。復調の兆しが見え「徐々に良くなっている ... «産経ニュース, sept 15»
5
清宮・第2打席はぼてぼて内野安打 満塁機つくるも早実得点ならず
清宮・第2打席はぼてぼて内野安打 満塁機つくるも早実得点ならず. デイリースポーツ 8月19日( ... しかし、続く4番・加藤の打席で、仙台育英(宮城)の先発・佐藤世那が素早いけん制球で二塁走者の山田を刺して、3アウトとなった。 初回の第1打席は1死一塁で ... «スポーツナビ, août 15»
6
【画像多数】東京・阿佐ヶ谷の「七夕まつり」のはりぼてがなかなか個性的 …
夏真っ盛り! 全国各地でお祭りが開催されている。東京・阿佐ヶ谷でも毎年恒例の「阿佐ヶ谷七夕まつり」が2015年8月5~9日の日程で開催された。今年で62回目を数えるこのお祭り、目玉はなんといってもパール商店街のアーケードを飾る「はりぼて」である。 «ロケットニュース24, août 15»
7
【プロ野球】 西武・牧田、1点守れず 四球悔やむ…
九回、先頭の小田のぼてぼての打球を自ら処理したが内野安打となり、送りバントのあと糸井を敬遠、さらに中島に四球で1死満塁。 ... 悔やんだ。13連敗中、不安定だった高橋朋に代わって抑えを任されたが、実績十分のサブマリンまでもが打たれてしまった。 «産経ニュース, août 15»
8
橋本環奈を地元ショップ店員が「パッと見ヤンキーだった」衝撃証言
友達同士、店の中で『ぼてくりこかすぞ!(ぶっとばすぞ、の意味)』とか言いながらワイワイやってましたね。 ... というときに痛みやこわばりを伴ったりするのは、もしかしたら関節の間にある軟骨がすり減ってきていることが原因かも知れません。これら「ふしぶし」の ... «アサ芸プラス, juil 15»
9
癒やされたー 惑星を集めて、そのあと惑星を集めるゲームです。
癒やされたー♨ 惑星を集めて、そのあと惑星を集めるゲームです。 2015/06/24 16:51 ... ぼてっとした雰囲気がシルエットが超かわいい。キュンときちゃいます ... 生きているのです。ご飯をあげるとコインが貯まり、コインを集めて次の惑星を探索しにいきましょう。 «AppBank, juin 15»
10
ママについて崖を登るイタチの子がぞろぞろ……ぼて ぞろぞろぞろ……ぼ …
ママイタチはすでに崖の向こうの森にいます。ようやく全員崖を登り切ってひと安心と思ったところ、まだ取り残されてしまっている子が! なんとか登り切って頂上へ着いたものの、ママや兄弟たちはどこにもいません。キィキィと不安そうな声をあげる子イタチさん。 «ねとらぼ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼて [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hote-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur