Téléchargez l'application
educalingo
いぎす

Signification de "いぎす" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE いぎす EN JAPONAIS

igisu



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いぎす

あお‐ぎす · きぎす · ぎす · ぎす‐ぎす · くびきり‐ぎす · ころぎす · たまがわ‐ほととぎす · でめ‐にぎす · とら‐ぎす · に‐ぎす · ほととぎす · もと‐ほととぎす · やせ‐ぎす · やま‐ほととぎす

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いぎす

いぎ‐がく · いぎ‐し · いぎ‐そ · いぎ‐そう · いぎ‐の‐おもの · いぎ‐の‐にょうぼう · いぎ‐の‐みこ · いぎ‐の‐みょうぶ · いぎ‐の‐もうしたて · いぎ‐の‐もの · いぎ‐ふ · いぎ‐ぶかい · いぎ‐もうしたて · いぎょう‐どう · いぎょう‐ほん · いく · いく‐いく · いく‐え · いく‐えい · いく‐か

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いぎす

あい‐ぐす · あい‐てらす · あい‐の‐す · あい‐わす · あいす · あか‐なす · あかし‐くらす · あかす · あかね‐さす · あき‐す · あき‐なす · あくがらす · あけ‐あわす · あけ‐がらす · あけ‐くらす · あけ‐はなす · あけ‐わたす · あけがらす · あげ‐かす · あさ‐えびす

Synonymes et antonymes de いぎす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いぎす»

いぎす ·

Traducteur en ligne avec la traduction de いぎす à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE いぎす

Découvrez la traduction de いぎす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いぎす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いぎす» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Igisu
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Igisu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Igisu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Igisu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Igisu
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Igisu
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Igisu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Igisu
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Igisu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Igisu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Igisu
180 millions de locuteurs
ja

japonais

いぎす
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이기 스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Igisu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Igisu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயக்கவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Igisu
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Igisu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Igisu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Igisu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Igisu
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Igisu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Igisu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Igisu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Igisu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Igisu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いぎす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いぎす»

Tendances de recherche principales et usages générales de いぎす
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «いぎす».

Exemples d'utilisation du mot いぎす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いぎす»

Découvrez l'usage de いぎす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いぎす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新版シマヌジュウリ: 奄美の食べものと料理法 - 110 ページ
奄美の食べものと料理法 藤井つゆ. 冷たくして酒のさかなにも良いでしよう。かします。《歯ざわりも柔いコンニヤクの感じで、海藻の臭い食べます。 4 これを五.、" —一; ^位の厚さに切り、 2 で和えてります。 31 のいぎすをサッと塩を洗いおとし、水気を切あわし ...
藤井つゆ, 1999
2
続日本・食の歴史地図 - 51 ページ
吉川誠次, 大堀恭良. いたって静かだ。島原湾は干満の差の大きいことで知られている。その差およそ四メートル。これが「いぎす」の生育にも「いぎす」とりにも都合がいいらし、0 レ「いぎす」とりの名人、長尾利子さん(五七歳)の話。「ここは遠浅の海で、夏になると ...
吉川誠次, ‎大堀恭良, 2003
3
聞き書広島の食事 - 66 ページ
神田三亀男, 農山漁村文化協会 (Japan). どす。これをしぼってなべに入れ、米ぬかを水で溶いた白水をふきんでこして注ぐ。水の量は手で てんぐさは、夏の暑い日でもよく. したりと、さまざまにつくられている。吸いものていどの味をつけた、実だくさんのいぎす ...
神田三亀男, ‎農山漁村文化協会 (Japan), 1987
4
聞き書山口の食事 - 46 ページ
干したいぎすを,米のぬか汁で炊いて固める。冷たくて口あたりのよい料理である。味なので、夏によくと、また液 ... 日ごろはっくらないが、法事料理には必ずいぎす豆腐ををつけて固め、酢味噌をつけて食べる。いぎすは米のぬか汁を入れて炊かないと固まらない。
中山清次, 1989
5
聞き書香川の食事 - 91 ページ
上げられているのをひろったり、大潮の日には腰まで海水にっかりながら、海底にあるいぎす、てんぐさを手で摘みとって、袋にいっぱい入れて持って帰る。真夏の天日でよく乾燥させ、一斗缶に入れて、一年中いつでも食べられるように保存する。ふのりは、大潮の ...
井上タツ, 1990
6
聞き書愛媛の食事 - 318 ページ
森正史. しょ部で、八月のおや法事には欠かせる。海草のいぎすと水にもどして、小さび 1 くくちぎる。なべの中^ ^^^^えび粉に、だし汁(生えび いものほた小いもと小豆を薄い. ので、つねには使わない。しかし、にんじんの赤が料理につくる。野菜でもにんじんは ...
森正史, 1988
7
和英・英和総合水産辞典 - 190 ページ
1 ^ 1 い力【い〔貝〕ヒ 80118 ヒ 01108611 ^ /ッ 7 な) ^ ^100115 〔 0001 ( 1 〕 1 、カてレ、科の 2 枚貝. ... 1 ( 180 い?す〔藻〕 0 ^ ! , 081 ( 11 ^ 1 &071^01 V か 1 ^ 0 いぎす目,いぎす科の杠藻類.北海道,本州各県に分布.潮間带岩上又は他海藻の体上に生背.
金田禎之, 1999
8
Genshoku Nihon kaisō zukan; kaisō no saishū to hyōhin ... - 2 ページ
124 あらこんぶ 44 あらつち 93,95 あらめ: 52 あらめ厲 52 ありゅうしゃんのこぎりひば 136 あわもく 77 あわびも 79 あんどく 43 あんとくめ 43 あんとくお厲 43 あんとくわかめ 43 あんろく 43,53 一^一いぎす 145 いぎす 116,143 いぎす科 138 いぎす属 143 い ...
Yoshikazu Okada, 1956
9
美味しいマイナー魚介図鑑: - 307 ページ
新潟県の「えご」、鳥取県の「いぎす」など材料は同じ。味がいいだけではなく体に優しい。仏事にも使う。日本海ではエゴノリだが、太平洋に面した千葉県銚子市ではコトジツノマタをコンニャク状に固める。これを「海草」と呼ぶ。福岡市で作られている「おきゅーと」 ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
10
正岡子規全伝
根阜に移りて:のか几・殊に病の林にぅち臥して二のがカロリー、年々春の幕ょり夏にかけてほと・・牙、すといふもの I 理しぽ/ I 聞き ... ほとトぎす生けるが如し一聲もがもぅつ抜きに抜きてつくれるほと I ぎす見ればいつくし聲は咄かねどほと I ぎすつくれる鳥は目に鞄 ...
橋田東声, 1927

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いぎす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いぎす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
もう一度食べたい:幻のスモモ「フォーモサ」/天津モモ ルビー色の完璧な …
ヤサラ貝、アモーナ(ウミニナ)、ナガラミ、マテ貝、クジラ肉のオバイケ、イカナゴの釜揚げ、いぎす豆腐. □菓子、飲料、加工食品など(33品). 渡辺のジュースの素(もと)、タケダのプラッシー、ニッキ水、ラムネ、噴水ジュース、粟(あわ)おこし、あんこ玉、かるめ ... «毎日新聞, janv 15»
2
給食は学校でつくる? 地産地消や食育考え見直しも
福岡県飯塚市の市立伊岐須いぎす)小学校で、給食の調理室に併設されたランチルーム(150席)に、児童たちの元気のいい声が響いた。 この日の ... 伊岐須小では、食器を返しに来た子が「ごちそうさまでした」と、調理員に声をかけることも多い。古賀陽子・ ... «朝日新聞, oct 14»
3
「ゴリ料理」に「へらへら団子」!? ヘンな名前の郷土料理
大豆のゆで汁で煮溶かした「いぎす」という海藻に、魚やにんじん、ピーナツなどの具を練り込み、ようかんにしたもの。冠婚葬祭に欠かせない郷土料理だそう。 ・へらへら団子(神奈川県) 横須賀市の佐島に伝わる郷土料理。平たくした団子に餡(あん)をからめた ... «マイナビニュース, mai 14»
4
長崎島原に伝わる食、「いぎりす」ってなんだ?
この「いぎりす」、考えていても仕方ないので手っ取り早く島原温泉観光協会に尋ねてみた。すると「島原に伝わる郷土料理ですよ ... 有明海で採れる"いぎす草"という海草を使った料理で、いぎすがなまっていぎりすになったそうです」。なるほど、素材の名前が由来 ... «マイナビニュース, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いぎす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ikisu>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR