Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さる‐がしら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さる‐がしら EN JAPONAIS

さるがしら
sarugasira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さる‐がしら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さる‐がしら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さる‐がしら dans le dictionnaire japonais

Saruwara [Sarawaki] Un matériau dont l'extrémité supérieure est coupée en une montagne et dont la section transversale est pentagonale. Il est utilisé pour la toiture et d'autres choses et d'autres choses (Futoshi) et des contreplaqués, des contreplaqués qui traversent la position où les piliers de la porte sont attachés. さる‐がしら【猿頭】 上端が山形に切られ、断面が五角形の材。板庇 (いたびさし) などの葺 (ふ) き板の押さえ木、門柱の控え柱が付く位置に通す横木などに使われる。

Cliquez pour voir la définition originale de «さる‐がしら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さる‐がしら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さる‐がしら

さる‐
さる‐おがせ
さる‐かい
さる‐かた
さる‐から
さる‐かん
さる‐が
さる‐がえり
さる‐が
さる‐が
さる‐が
さる‐が
さる‐ぐつわ
さる‐ぐま
さる‐
さる‐こと
さる‐ごう
さる‐ざけ
さる‐しばい
さる‐しばり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さる‐がしら

けん‐がしら
‐がしら
こう‐がしら
さいく‐がしら
さお‐がしら
さきて‐がしら
さけ‐がしら
さね‐がしら
‐がしら
しお‐がしら
しし‐がしら
しゅっせ‐がしら
しろ‐がしら
‐がしら
じぞう‐がしら
じん‐がしら
すきや‐がしら
すみ‐がしら
‐がしら
たち‐がしら

Synonymes et antonymes de さる‐がしら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さる‐がしら»

Traducteur en ligne avec la traduction de さる‐がしら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さる‐がしら

Découvrez la traduction de さる‐がしら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さる‐がしら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さる‐がしら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

猴子头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mono con cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monkey -headed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदर की अध्यक्षता में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التي ترأسها قرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обезьяна - главе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com cabeça de macaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বানর কেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monkey- tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monyet berkepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monkey- Leitung
180 millions de locuteurs

japonais

さる‐がしら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지난 가시라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monkey-tumuju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khỉ đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரங்கு தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माकड व्यवहारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maymun kafalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scimmia - headed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małpa -headed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мавпа -главі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cap de maimuță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαϊμού - με επικεφαλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

- aap leiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monkey -headed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monkey -ledet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さる‐がしら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さる‐がしら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さる‐がしら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さる‐がしら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さる‐がしら»

Découvrez l'usage de さる‐がしら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さる‐がしら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本建〓辭〓
... たふぼ嫁束よめづかヰ二一 oII 黄麻功ぢび寸さ寅楊っげ黄銅しんち。ぅ梅風はふ溜桝ためま寸溜塗ため乃リ滑乃め滑車せみ滑鴨居りめかもゐ源氏塀げんじ・へぃさる@猿子猿控猿喰猿頭猿抹さるびかへさるぽみさるがしらさるつな去狩子口ししぐち隔子かうし, ...
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
2
日本國語大辞典 - 171 ページ
嵬山土^ ^ -一 0 ,木紫「 9 ^にまひおとる木の^や猿かぶき《山秀ご 8"ァ〉一カさる-がま【猿釜】〔名 3 茶の^のかまの一種。 .... 八^ ^曾我組糸-大^「下の方に朝比べ小、猿隈(サルクマ) , 0 お、上に白張を引かけ」 01 サルグマ會ァ〉でさる-げ【^も】【名"馬のも色の名。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
逆引き熟語林 - 176 ページ
かくぶつ(杜父であいがしら 0 かしずき,ふ出会い頭 かじかがえる 176. 射. ... はつむりぜ(银虎魚) ,ひら(曹白ば(拶双魚) .さより(細(半 ... わらわ 56 資いさるがしこい 8 頭けいがしら(ほ了- )賢しかしこし五つ頭いつつがしら 11 しいかしがましいひかしこ.かしこい,けん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本類語大辞典 - 70 ページ
TE さるごう。業)。 G 近,の国のー O あふみさるがく(近江猿 C 室りてなすー O ててさるがく(手猿築)。きるがしら(猿頭』(名) (神社などの門或は堀などに用みる木頭を丸く作れもの)。きるからには(接) (しかるからには)。しかるうへは。さるうへは。「具)。きるき(猿木』( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
松田修著作集 2: 十返舎一九 - 229 ページ
十返舎一九 松田修 229 五伊勢山川めく.り 四つ足御門は外玉垣御門、さるがしらの御門は春垣御門であるとしても、内官そのものである朝日の宮を別の末社のょうに書いたことは、論外である。豊の宮、耐撫屋、ふるどの宮、高の宮、土の宮、風の官の順で廻つ ...
松田修, 2002
6
日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 27 ページ
綜芸舎編集部, 1970
7
文字による交流 - 114 ページ
杯蓋硯」は「陶椀」(蓋杯)の蓋をひっくり返し史料には硯の名称として「研」「杯蓋硯」「猿面硯」「猿頭硯」「猴膝硯」がみえる。「研」は最も多 3 登場するもさるづらさるがしらさるあし三〇文が計上されており、このように都市では市での購入が一般化していたとみられる ...
平川南, 2005
8
民間薬用植物誌
568 さるのをがせ(さるをがせ、松 54 ) ~~~~~~~~ ~-248,249 さわら. ... 見草(はき離) ........... ,' ~..468 しきび~・~ ' '〟' ' ' 'ー' ' ' ' ' ' ' ' ' '・~・~~253 しきみ(葬草) ~~ー・ 253, 254 しきみの葉, ' ,ー'ー"ー- 565 ししうと〝'ーー・~ ' 'ー一~~.25]ししがしら'ー' ' ' 'ー~ ~ ~ .
梅村甚太郎, 1988
9
難読稀姓辞典 - 97 ページ
... たごくたえん,たぶちたげんたつづきたじ,とおじたおたがいたずみたえんたうたたそう^たぶさたくまたぶちたぞうたぐさりたがしら, ... きちさるたにさるはたさるがみさるはしゆう,よしよしもとゆぎ 0 ゆうき^よしきゆレゆうすいゆう,ゆふよしもとゆだ,よしだゆうゆげ 白 2 ...
高信幸男, 1993
10
季語季題よみかた辞典 - 506 ページ
冬欲の口開さるのくちあけ[宗]厳島神社では、二月'十一月の初申の曰をもつて重要な神事を執行したが、この曰の浴 ... 夏お子頭ししがしら[人]御神体としてあがめられた X 子舞に用いられるもの,飾年籌子頭の神事ししがしらのしんじ[宗]昔、伊勢市で正月十五 ...
日外アソシエ一ツ, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さる‐がしら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saru-kashira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur