Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょい‐こみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょい‐こみ EN JAPONAIS

しょいこみ
syoikomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょい‐こみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょい‐こみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょい‐こみ dans le dictionnaire japonais

Faisons des choses gênantes et des choses agaçantes. しょい‐こみ【背負い込み】 めんどうなことや迷惑なことなどを引き受けること。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょい‐こみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょい‐こみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょい‐こみ

しょ‐るい
しょ‐れい
しょ‐ろう
しょ‐ろく
しょ‐ろん
しょ‐わけ
しょあく‐まくさ
しょい‐あげ
しょい‐こ
しょい‐こ
しょい‐
しょい‐なげ
しょいん‐がまえ
しょいん‐し
しょいん‐だな
しょいん‐づくり
しょいん‐どこ
しょいん‐ばん
しょいん‐ぼん
しょいん‐まど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょい‐こみ

あて‐こみ
いれ‐こみ
うえ‐こみ
うち‐こみ
うつり‐こみ
うり‐こみ
おさえ‐こみ
おし‐こみ
おり‐こみ
かき‐こみ
かけ‐こみ
かり‐こみ
きき‐こみ
きめ‐こみ
きり‐こみ
きれ‐こみ
‐こみ
けし‐こみ
こみ‐こみ
さし‐こみ

Synonymes et antonymes de しょい‐こみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょい‐こみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょい‐こみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょい‐こみ

Découvrez la traduction de しょい‐こみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょい‐こみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょい‐こみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

登特伊尔曼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dent Scheuermann
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dent Scheuermann
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंध Scheuermann
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دنت شيرمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дент Scheuermann
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dent Scheuermann
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Crowded´ll
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dent Scheuermann
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crowded´ll
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dent Scheuermann
180 millions de locuteurs

japonais

しょい‐こみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼이 코믹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crowded´ll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dent Scheuermann
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Crowded´ll
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shoikiki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Crowded´ll
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dent Scheuermann
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dent Scheuermann
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дент Scheuermann
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dent Scheuermann
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dent Scheuermann
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dent Scheuermann
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dent Scheuer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dent Scheuermann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょい‐こみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょい‐こみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょい‐こみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょい‐こみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょい‐こみ»

Découvrez l'usage de しょい‐こみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょい‐こみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
海外旅行前に知っておきたい空港・航空券情報
... を運賃に組み込むという内容です。この「一本化」というのは、前述のような「込み表記」とは別物です。文字通り運賃とサーチャージを一体化させるということですから、表面上サーチャージは姿を消すということになるでしょう。込み表記よりもさらに大きく一歩踏.
All About編集部, 2014
2
お得に旅行したい方必見の航空券情報 - 13 ページ
... を運賃に組み込むという内容です。この「一本化」というのは、前述のような「込み表記」とは別物です。文字通り運賃とサーチャージを一体化させるということですから、表面上サーチャージは姿を消すということになるでしょう。込み表記よりもさらに大きく一歩踏.
All About編集部, 2014
3
小教ワーク教育出版版理科 5年 - 80 ページ
上皿てんびん目もり板 5 ,使い終わったら,皿を 7 /はずして I かたほう、片方に重ねて,おく。(ん)ふんどう〔分銅〔〕から選び, 4 〜 6 の! ^ |に書きましょう薬包紙うで〕ほ)使い終わったどきの注意について書かれた 7 の〔〉のうち,正しいほうしょうこみま 0 ものを水に ...
文理編集部, 2011
4
UFOと宇宙人の大百科 - 22 ページ
しょうこみユーフォーけんきゅうしゃおお丶丶丶しょうげん。丶ただ UF 。研究者も多し。しカし証言力正しいその傑のフォンテーヌやプレボの証言を疑うしょうげんうたがたとえ発光体が本当に目望されたとしても、はっこうたいほんとうもくげきに宇宙の彼方から来知 ...
学研教育出版, 2014
5
竹田出雲淨璢璃集 - 89 ページ
にひ 4 严 51 ゥ奮^わこゃぞそく 11 -ひき^ IV ー|ぐす,こみ/ムてな&をし 4 二で病でも無い生れ付、過去の約束是非も無し、切めて彼 ... たとおやげな、世の资ど 1 ヵか眚をししょうこみ肇へた 161 ^で 7 ゥ 31 し一は糠省、敎へ^設據見やしやんせビ、およゥか前の!
竹田出雲, ‎水谷不倒, 1898
6
超常現象の大百科 - 21 ページ
のろなぜなら、まっさきに呪われていいはずのせつぎず、呪いなど存在しないという説もある。のろそんざい-が高齢者であり、死の連続は単なる偶然に証拠は見つかっていない。また、死者の多くこうれいしゃしれんぞくたんぐうぜんしょうこみししゃおおげんいんが ...
学研教育出版, 2014
7
失われた文明の大百科 - 88 ページ
... はさらに鉄の棒が入っていた。再」ねん db 、}ト 1939 年、アメリ ss がほぼ響しくミさいげんじっけんおこなみじ仕組みのもので再現実験を行ったところ、見かことはっせい}さ」}L 、でんち撃艦事に電気が発生した。だが、本当に電池としてと 5 池つか- }しょうこみ- ...
学研教育出版, 2014
8
すぐに役立つ漢字熟語辞典 - 247 ページ
現代言語研究会, 1991
9
荘園の人々 - 52 ページ
坂井郡の桑原荘くわばら 6 しょう荘園経営と東人たとみられる。ったろうが、その役割は造東大寺司と現地のパイプ役であり、 ... 坂井郡田宮荘,同子見荘.同串方荘の八荘が成立した。いずれも近隣には口分かもののしょうたみやのしょうこみのしょうくしかたのしょう.
Keiichi Kudō, 1978
10
学問と社会と論壇 - 第 10 巻 - 240 ページ
都留重人 てかわるものとなり、それだけビジネス目的の交通需要は滅るでありましょうその立地は集中化して、富士山麓の地下あたりへ行ってしまうかもしれません。通信が交通にとっまた、銀行窓口の機能も陳腐化して、およそ銀行それ自体が私たちの足を ...
都留重人, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょい‐こみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shoi-komi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur