Signification de "けっ‐とばす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けっ‐とばす EN JAPONAIS

けっ	‐	とばす
kextu		tobasu

QUE SIGNIFIE けっ‐とばす EN JAPONAIS

définition de けっ‐とばす dans le dictionnaire japonais

Lancement [lancement] [saga mouvante] vocabulaire "vigoureux".

けっ‐とばす【蹴っ飛ばす】 ［動サ五］「けとばす」の俗な言い方。

TRADUCTION DE けっ‐とばす

Découvrez la traduction de けっ‐とばす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けっ‐とばす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けっ‐とばす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 跳过踢
• Traducteur Français - espagnol: Saltar patadas
• Traducteur Français - anglais: Skip kicking
• Traducteur Français - hindi: लात मार जाएं
• Traducteur Français - arabe: تخطي الركل
• Traducteur Français - russe: Пропустить ногами
• Traducteur Français - portugais: Ir chutando
• Traducteur Français - bengali: পদাঘাত কর
• Traducteur Français - français: Passer coups de pied
• Traducteur Français - malaisien: skip sepakan
• Traducteur Français - allemand: Weiter treten
• japonais: けっ‐とばす
• Traducteur Français - coréen: 켁 우회
• Traducteur Français - javanais: Skip kick
• Traducteur Français - vietnamien: Bỏ đá
• Traducteur Français - tamoul: கிக் செல்க
• Traducteur Français - marathi: जोर जा
• Traducteur Français - turc: tekme atla
• Traducteur Français - italien: Salta calci
• Traducteur Français - polonais: Przejdź kopiąc
• Traducteur Français - ukrainien: пропустити ногами
• Traducteur Français - roumain: Treci lovind
• Traducteur Français - grec: Μετάβαση κλοτσιές
• Traducteur Français - afrikaans: Slaan skop
• Traducteur Français - suédois: Hoppa sparkar
• Traducteur Français - norvégien: Hopp sparker

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けっ‐とばす»

Découvrez l'usage de けっ‐とばす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けっ‐とばす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

政治的創造力の復権 - 75 ページ

武藤一羊 75 もちろんそのさいに一番大事なことは、けっとばす気になることです。そうしないと、どこをけっかがわかっていなければならないでしょう。そうでないとけっとばしようがないだろうと思います。めで、"けっとば"さなくてはいけないわけです。しかし、 ...

武藤一羊, 1988

国語学槪論 - 81 ページ

今泉忠義 10 語の形態意味その 18 逸 1 七九「眩打する」などを用ゐるやうになると、「はっとばす」の「はっ」に對しても次第に、語 ... これはもちろん、「蹴る」だけでも吾々は生きた語として用ゐてもゐるかし、「けっとばす」と言っても、まだ吾々にはその「けっ」に「 ...

今泉忠義, 1950

現代日本語方言大辞典 - 第 3 巻 - 1800 ページ

足ではね飛ばす。パギゥシーボール一キイゥ[ ! 13 91;!!: 1)0:1-11:1^0 (足でボールをける) 0 11 ^ 3 キー[お: : !動〗キラン 0 ! ! "油] "すらない) ,キータィ[ ^ : 13 ! ] (けった) ,キー[お: ] (けって)。イツスハジゥヒーキ一タイ[ ! 33 ひ 113 ^ 1 ) 11 :ぉ:ね 1 」(石を足でけった) ...

平山輝男, 1992

奥多摩町誌: Minzoku hen - 338 ページ

... 押す、おっつべる— — ^すべる、おっとばす— — ^追、"とばす、おっぽうる— — ^ほうる、かゥぽうる— — ^ほうる、かっちろ— — ^刈代、かっちき— — ^刈敷、かったぎる— — ^刈切る、けっつまずく^つまずく、けっとばす^けとばす、さっ^うる,すっぽうる^ほうる、 ...

奥多摩町 (Japan), 1985

三浦綾子全集 - 第 2 巻

おかあさま、お仏壇にごはんを上げ 66 んは酒をのむと、おかあさんをけっとばすんだ」「へえ、けっとばすの?いやだなあ」自分の父は、大きな声さえめったに出したことがないと信夫は思った。「そうなんだ。おかあさんがかわいそうだから、殴ったりけったりしないで ...

三浦綾子, 1991

赤い鳥 - 第 5 巻 - 90 ページ

... 0 息がっまってしまったからである 0 「丸の木」の枝に吊るされて,だん^ -死の迫って来るビノッチォを、あの白い& て,青い! ^のお班さまは. 3 にぶプかった。あはてとんほ I 大きなとんほ,束京とんぽはらへった。きっとお馬は,木桶もけっとばす,馬草けっとばす, 9 —.

鈴木三重吉, 1920

日本語語彙大系: Tango taikei - 591 ページ

けつぜい) [名] 1192 税慮清肝炎(けっせいかんえん) [名] 2419 病気頃月世界(げっせかい) [名] 462 I お-界 529 月(天体)糖石( ... 蹴っ飛し(けっとばし 1 [名(転生) ] 1578 足の動作(その他) 1733 拒絶嫩っ飛ばす,蹴っ飛す(けっとばす) [他動]月内(げつない) [時^ ] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

三浦綾子作品集 - 第 9 巻 - 41 ページ

ふうん」いて死のうかなあと思うことがあるんだよ」りけったりしないで下さいって、おとうさんに手紙をか「そうなんだ。おかあさんがかわいそうだから、殴ったと信夫は思った。自分の父は、大きな声さえめったに出したことがない「へえ、けっとばすの?いやだなあ」だ」 ...

三浦綾子, 1983

これで解決！　おばあちゃんに聞く生活の知恵: - 45 ページ

C しけった塩の復活法水が飛んだりして塩がしけってしまうとドロドロ、ベタベタになってしまいます。しけった塩は、ついてしまった水分をとばすため、やはり電子レンジにかけましょう。塩を平らな皿に広げ、ラップをせずに、電子レンジで 3 ~秒程度、加熱します。

生活向上委員会, 2015

すべて上手くいく！裏ワザ大全集　4冊セット: - 45 ページ

C しけった塩の復活法水が飛んだりして塩がしけってしまうとドロドロ、ベタベタになってしまいます。しけった塩は、ついてしまった水分をとばすため、やはり電子レンジにかけましょう。塩を平らな皿に広げ、ラップをせずに、電子レンジで 3 ~秒程度、加熱します。

生活向上委員会, ‎知恵袋研究会, ‎裏行動経済学研究会, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けっ‐とばす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けっ‐とばす est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【日本ハム】栗山監督、４・２先発予定の佑にゲキ「圧力かけていく」

スットコドッコイ』な投球なら、すぐけっとばす。これから圧力をかけていく」と言い放った。 斎藤は２２日のヤクルトとのオープン戦（神宮）で２回無安打無失点と好投。直球の最速は１４５キロをマーク。昨季は２勝１敗、防御率４・８５。再起に期待がかかるが、指揮官 ... «スポーツ報知, mars 15»