Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よみ‐とばす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よみ‐とばす EN JAPONAIS

よみとばす
yomitobasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よみ‐とばす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よみ‐とばす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よみ‐とばす dans le dictionnaire japonais

Lecture 【Lecture (saut)】 【Saga en mouvement (4)] 1 Lisez une partie et lisez. Lisez à l'avance sans lire les endroits qui ne vous intéressent pas ou dont vous n'avez pas besoin. Il est également dit quand vous sautez négligemment la lecture. 2 Lisez le livre l'un après l'autre. Lire rapidement avec le sentiment qu'il est seulement nécessaire de comprendre à peu près. よみ‐とばす【読(み)飛ばす】 [動サ五(四)]1 一部分を抜かして読む。興味のないところや必要のないところを読まないで先へ読み進む。うっかりと抜かして読む場合にもいう。2 次々と本を読む。大まかに理解するだけでいいという気持ちで、早く読む。

Cliquez pour voir la définition originale de «よみ‐とばす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よみ‐とばす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よみ‐とばす

よみ‐ぞめ
よみ‐たてる
よみ‐ちがえる
よみ‐ちらす
よみ‐つく
よみ‐つける
よみ‐
よみ‐
よみ‐とおす
よみ‐と
よみ‐と
よみ‐ながす
よみ‐なれる
よみ‐の‐くに
よみ‐びと
よみ‐ふける
よみ‐ふだ
よみ‐ぶり
よみ‐ほん
よみ‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よみ‐とばす

あすばす
あそばす
おお‐おにばす
おに‐ばす
くい‐のばす
ころばす
さか‐ばす
す‐ばす
ばす
ちらばす
つ‐ばす
つき‐ころばす
つっ‐ころばす
とばす
にぎり‐ばす
ばす
ひき‐のばす
ほころばす
まろばす
よろこばす

Synonymes et antonymes de よみ‐とばす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よみ‐とばす»

Traducteur en ligne avec la traduction de よみ‐とばす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よみ‐とばす

Découvrez la traduction de よみ‐とばす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よみ‐とばす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よみ‐とばす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我跳过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Me salto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I skip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं छोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I تخطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я пропустить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu salto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাফালাফি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je saute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Langkau bacaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich überspringen
180 millions de locuteurs

japonais

よみ‐とばす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Skip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi bỏ qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mi salta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pominę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я пропустити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I skip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Να παρακάμψω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek slaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag hoppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg hopper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よみ‐とばす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よみ‐とばす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よみ‐とばす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よみ‐とばす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よみ‐とばす»

Découvrez l'usage de よみ‐とばす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よみ‐とばす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
反対語対照語辞典 - 443 ページ
よみきる〔読み切る〕よみさす〔読み止す〕途中まで読んでやめる。よみて〔読み手〕読む人。よみとおす〔読み通す〕最後まで読む。読み切る。よみとばす読み飛ばす〕さっとひととおり统む,よみなおす〔読み直す〕よみはじめる〔読み始める〕よみふだ〔読み札〕かるた ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
2
にほんとニッポン: 読みとばし日本文化譜
むすぶ縄文からうつろう平成まで漢字伝来から日中・日韓問題まで列島誕生から東日本大震災まで松岡日本学20余冊をリミックス忘れてはいけない日本を一冊に濃縮。
松岡正剛, 2014
3
夏目漱石 - 第 11 巻 - 551 ページ
... くいとめるとしよかんしかりとばすくちどめおおはしとしよかつけとどけ@つさとばすけしとめるん@みとどけるなげとばすこまどめばしかつどうとしよかととのうはねとばすさえざりとめるんこり ... おもいとどまるよみとばす ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1007 ページ
三省堂編修所, 1997
5
単語知らずのための英文読解法: 英文速読への未知単語推測法 - 67 ページ
自信をもって読み飛ばすためによく学生時代に、「わからないところは読み飛ばせ」と言われたものです。し力、し、小心者の私は「そこがもし重要だったらますます英文がわからなくなるのでは」と思い、なかなか読み飛ばす自信がもてませんでした。読み飛ばす ...
国生浩久, 2010
6
Intermediate Technical Japanese, Volume 2: Glossary - 87 ページ
がまったくないならざるをえないプログラム要素負担の重い作業開発当初補助記憶装置 6 - 6 :アセンブラ一言語処理系再配置可能コード一覧 1 対 1 構文記号アドレス先に読み込む 1 回目の読み飛ばす-同士埋め込む俗に 6 ^ 7 :アセンブリ一言語向き法単位 ...
James L. Davis, 2002
7
「速読」実践トレーニング: 実感しながら本が速く深く読める - 9 ページ
読み飛ばしているという、罪悪感で速読ができないと感じているかもしれません。あまり大きな声では言えませんが、私自身が講座を受講しているとき、「速読ってなんかうさんくさくない?」と疑っていました。というのも、速読はあまりにもページを読み飛ばすからです ...
照井留美子, 2012
8
30日でできる! OS自作入門: - 609 ページ
include "apilib.h" void HariMain(void) int fh; char c cmline[301 *p; api_cmline(cmline 30); for (p = cmdline; *p > ' "; p++) { }} /*スペースがくるまで読み飛ばす*/ for (; *p == ' "; p++) { } /*スペースを読み飛ばす*/ fh = api_fopern(p); if (fh!= 0) { for (;;) { if ...
川合 秀実, 2006
9
詳説正規表現 - 206 ページ
5 - 4 -ー-ー期待どおりにマッチの同期を取るために望ましくない Z ー P コードを読み飛【ま`すための方法をいくつヵゝ示しておこう。 ... [^4] \ d \ d \ d \ d ー\d[^4] \d\d\d) * =ー」これは力づくの方法で、 44 以外のものが先頭になっている Z ー P コードを読み飛ばす ...
ジェフリー・E・F・フリードル, 2008
10
ポケットスタディITパスポート[第2版]
もう知っている」なら,読み飛ばしも。 K !現在の範囲は.出題分野「ストラテジ系」。読み飛ばす理由が「理解できないから」ならば諸外でも,ビジネスの経験豊かな方ゃ.既にこの分野を学校等で学ばれた方などは.読み飛ばすのも手です。。「鍛えたい順」に読むのが ...
村山直紀, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よみ‐とばす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yomi-tohasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur