Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くすみ‐きる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くすみ‐きる EN JAPONAIS

くすみ
kusumikiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くすみ‐きる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くすみ‐きる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くすみ‐きる dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que Kusumi Kiru. くすみ‐きる [動ラ四]「くすみ返る」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «くすみ‐きる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くすみ‐きる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くすみ‐きる

くすばし
くす
くすぶる
くすべ‐がき
くすべ‐がわ
くすべ‐やいち
くすべる
くすぼる
くすみ
くすみ‐かえる
くすみ‐もりかげ
くす
くすやま‐まさお
くす
くすり‐うり
くすり‐おろし
くすり‐がけ
くすり‐がり
くすり‐ぐい
くすり‐こ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くすみ‐きる

‐きる
いい‐きる
いきせき‐きる
いも‐が‐きる
うち‐きる
うり‐きる
おし‐きる
おもい‐きる
かい‐きる
かかり‐きる
かき‐きる
かし‐きる
かっ‐きる
かり‐きる
‐きる
きまり‐きる
きみ‐が‐きる
くい‐きる
こまり‐きる
さし‐きる

Synonymes et antonymes de くすみ‐きる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くすみ‐きる»

Traducteur en ligne avec la traduction de くすみ‐きる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くすみ‐きる

Découvrez la traduction de くすみ‐きる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くすみ‐きる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くすみ‐きる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尽可能浊音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Como posible embotamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

As possible dullness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभव सुस्ती के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممكن بلادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как возможно тупости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

possível embotamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্ভব নিষ্প্রভতা হিসাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

que possible la matité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang mungkin kebodohan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wie möglich Dumpfheit
180 millions de locuteurs

japonais

くすみ‐きる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬프게 썬다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minangka bisa dullness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như có thể mở tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாத்தியமான மனச்சோர்வு என
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्य कठोर म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olası donukluk gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

possibile ottusità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jak to możliwe, otępienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як можливо тупості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posibil prostia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ως πιθανά νωθρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as moontlik dofheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som möjligt slöhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som mulig sløvhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くすみ‐きる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くすみ‐きる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くすみ‐きる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くすみ‐きる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くすみ‐きる»

Découvrez l'usage de くすみ‐きる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くすみ‐きる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihongo Gakkō ronshū - 第 6~8 号 - 30 ページ
緩みきる.縮みきる.煮えきる.固まりきる.衰えきる,衰弱しきる.汚れきる,明けきる.澄みきる,清まりきる.冴えきる,漬! ?きる.さめきる.ぬけきる.落ちきる.脂がのわきる,浸りきる.暮れきる.開ききる.消えきる,寂れきる.くすみきる〔生理的現象〕疲れきる,疲労しきる.くたびれきる ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1979
2
研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 323 ページ
... 〔詰〕—きるつかい〔使〕—きるたて〔閉,立〕—きるだし〔出〕 I きるすり〔摩〕—きるしめ〔締〕—きる中〕る真中に」〔曾我虎が磨.の髭喰ひそらし II ったくすみ I きる「諸国の武士って」〔浮世風呂二,上〕 1 張羅を、着殺しに I き〔着〕—きる「なけなしのかり〔借〕—きるかい〔 ...
鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984
3
三省堂セレクト漢和辞典 - xxviii ページ
7 * 1 める(きょむ)くもりなくすみきる。 8 ? "朝。明 5 の後、^族の 188 ^ 5 ^氏が建国。園清水" , .清汁 3 せい一心が清くつまらぬ人とは付き合わなかい一い。介は、 I が高い意。 1111 「晋孫,淸介れ" " ; ^は」〈世^ 8 〉囫晋の孫康は若いとき行いが清らかで^ ^に ...
濱口富士雄, ‎三省堂書店. 編修所, 1988
4
漢字女偏のルーツとドラマ - 106 ページ
青さのごとくすみきる〜沈静する意で、結局、争がおさまってシズカを意味するというのである。この争と青とが一つになってシズカとなるのである。その解は争が青色のごとく、また空のいるさまと解される。したがって結果として互いにァラソゥということになるという ...
杉本つとむ, 1993
5
日本國語大辞典 - 478 ページ
くすみ-かえ.る:かへる【 0 ラ四 1 (「かえる(返)」はその動作の状態やお度がはなはだしいさまを表わす)まじめくさつている。いかにも,しかつめらしい様子をする。くすみきる。,虎宽本^ (ヮ^紫の奥「あの害そうしやはくすみ返って、つらの僧い御奏おに依つて」,浮世^子.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
傑作淨瑠璃集 - 第 3 巻 - 39 ページ
... 包まれて、谷も峰上も、森森と山の、態さへ愛相なくくすみきりたる、松こかけリとつい, &の下蔭、藪の小蔭の一在所、あれ/ ^ — ? ... 年 35 が、娘の如くふ 0 0 くすみきるにが^ ^しく沈みがちな- 0 をいてゐる 0 を 58 光ずが退治した事は、謠曲「大江山」にも 0 ?
Yoshichiyo Higuchi, ‎樋口慶千代, 1935
7
日本古典文學大系: 索引 - 11 ページ
... ひ西田^ ^風来一八 05 #一薬がまはる西^お; : "票を盗む截おぐやり 556 一?ぐずらぐずらと浄 3 ; ! ! ^葛^西 6 ;ニ 04 苦檠橘路お保^に太曰, :「一 11 おくずむし弓 6 一五八-くすむ狂^ 4 ; ^一 5 中讓一な" : :七葛水風来^ . : : ;蒹ニーくすみきる近 65 : ; ^ ^久須美 ...
岩波書店. 編集部, 1964
8
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 190 ページ
る【くすみ切る】(動四)真面目一方の表情で、笑い顔を全く見せないでいる「 11.1281511 ぬ! ! , 111 ?〔クスミキリル、タタ) .まったくにこりともせず、重々しい顔つきをして、この(くすむ》ようである」(日葡) I みこ.む【くすみ込む】(動四)真面目な気持に徵&する,「クスミ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
9
解字漢和辞典
従^衣吸をきる,到リつく意味の時, 1 本では^の卞体を川いる 3 :惯になつているが,全 41 :卞である。^卞(神抓 8II ) ... かなぐ; I :が麟は, 2 :の中に辦くすみきった色のとてあおみかかっていもこと( ^ " : :卞) " (会意-杉卢)いはセィ)は-すみきつ一【睛】にらむ,【睚竹】丌 2 !
塩谷溫, 1958
10
日焼け・乾燥・ストレスに負けない アンチエイジングレシピ  from 姫ごはん:
きゅうりは、ピーラーでまだらに皮を剥いて、食べやすい大きさに切る。 ... には、できてしまった過酸化脂質を分解する効果があるので、夏に浴びた紫外線をリセットするにはおすすめ☆ 【くすみ・肌のゴワつきが気になるあなたに☆】くすみ・肌のゴワつきが気になる.
和田良美, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くすみ‐きる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusumi-kiru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur