Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もれ‐あがる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もれ‐あがる EN JAPONAIS

もれあがる
moreagaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もれ‐あがる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もれ‐あがる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もれ‐あがる dans le dictionnaire japonais

Se lever 【Se lever 【Dragon (4)】 Changement de son "Matin". もれ‐あがる【盛れ上(が)る】 [動ラ五(四)]「もりあがる」の音変化。

Cliquez pour voir la définition originale de «もれ‐あがる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もれ‐あがる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もれ‐あがる

りやま
りやま‐く
りやま‐し
りやま‐つねたろう
りよし‐ざん
りよし‐しんのう
りん‐じ
る‐め
もれ
もれ‐きく
もれ‐なく
もれ
ろ‐あげ
ろ‐あぶみ
ろ‐いと
ろ‐おや
ろ‐おり
ろ‐おりど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もれ‐あがる

くり‐あがる
‐あがる
さし‐あがる
‐あがる
すくみ‐あがる
すり‐あがる
ずり‐あがる
せり‐あがる
たき‐あがる
たち‐あがる
ちぢみ‐あがる
つけ‐あがる
つみ‐あがる
つり‐あがる
でき‐あがる
とび‐あがる
なり‐あがる
‐あがる
にえ‐あがる
ぬけ‐あがる

Synonymes et antonymes de もれ‐あがる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もれ‐あがる»

Traducteur en ligne avec la traduction de もれ‐あがる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もれ‐あがる

Découvrez la traduction de もれ‐あがる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もれ‐あがる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もれ‐あがる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

你上去泄漏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sube fuga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Go up leak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिसाव ऊपर जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتفع تسرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поднимитесь утечку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sobe vazamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুটো রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montez fuite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meningkat kebocoran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

go up Leck
180 millions de locuteurs

japonais

もれ‐あがる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누출 오르는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo bocor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi lên rò rỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசிவு உயர்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गळती देखिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sızıntısını Yükseldi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salite perdita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Idź się przeciek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підніміться витік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Du-te scurgere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανεβείτε διαρροή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

optrek lek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gå upp läcka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gå opp lekkasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もれ‐あがる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もれ‐あがる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もれ‐あがる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もれ‐あがる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もれ‐あがる»

Découvrez l'usage de もれ‐あがる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もれ‐あがる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人形佐七捕物帳(巻十) - 第 2 巻
しかし、佐七、わしがいかんというのは、なにもあいつの命のことじゃない」「それじゃ、なにがいけませんので」「あいつうそをついてる ... ちがいないとしても、それだけのことで、あんなにからだが紫色にはれあがり、熱を出すはずがない」「からだが紫色にはれあがり.
横溝正史, 2005
2
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
手袋もはめず、靴もはいていないので、手足は寒さで赤く、青くはれあがっていました。汚れたエブロンのポケットには ... どの家の窓からも暖かい明かりがもれ、通りにはとても香ばしいカモのロ—ストのにおいがただよっています。そう、どの家も大晦日を祝って ...
クリスティーヌアリソン, 2005
3
妊娠・出産で変化する女性の病気
妊娠・出産で変化する女性の病気(4)産まない人のリスクが上がる病気番外編卵巣がん実は卵巣がんのリスクははっきりしていません。ただ、遺伝 ... 腹圧性尿失禁は『せきやくしゃみ、大笑い、走るなどのちょっとした動作で、少しずつ尿がもれてしまう病気』です。
All About 編集部, ‎山田恵子, 2013
4
立上がる政治家
馬場恒吾 か如何なろ人物であろかに關して新たな興味を感じ始めたのであろ I 。戲^は政界に實行力のあろ政治家が現はれたことを ... 政策、公債の借り換へ、增稅と稅制の整理など、政府の植眼内で實行出來ろもれが爲めにかれは一時鼎の輕重を問はれた。
馬場恒吾, 1937
5
新選国語辞典 - 1171 ページ
もりっ铦】^投げたり、砲でうち出したりして魚類.觫などをさす澳具。もりあが.る【^ (り)上がる】圍" 5 !お- 1 盛つたように高くなる。 2 気努があがる。 .... れる【漏れる】マ洩れる】 00 : ^ ^ 01 すきま報告する」もれ-なく【漏れなく】翻のこらず。すべて。「生徒に-わさを!」!
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
新潮日本語漢字辞典 - 484 ページ
新潮社, 2007
7
はじめてのフレームワーク1年生: ヌケ・モレなし!仕事の成果が3倍上がる
なんとなく「わかる」けれど「使えない」17のフレームワークを「使える」に変える。
松島準矢, 2013
8
ヒトのからだのしくみと不思議 - 124 ページ
田代生 124 現在この程度しか説明できない。高い三九度などを正常値と勘違いしたりするから体温が上がるとされている。体温維持の仕組みも、れを維持している。もし細菌やウィルスなどに感染し、その毒素でこの中枢がやられると、それより心部にある視床 ...
田代生, 2002
9
母より一日でも長く生きたい: - 33 ページ
店の前に着くと、電気は消されてあたりは暗く、二階の部屋から明かりがもれていました。私は大声で、「すみません!」と何度も上を向いて叫びました。店の雨戸のすき間から明かりがもれ、おばさんが開けてくれました。おばさんは、「今、風呂からあがって下の電気 ...
酒井孝子, 2001
10
日本類語大辞典 - 13 ページ
れる(知)。ほころぶ(経)。俗ばれる。あらばれる。方さくしれる 3 西国) (名)ばれ。 G 悪事陰謀などー O 暴露。 G 逃亡したる人の隠れたる虚 gllog あしがつく(足付)。る( )。しりがわれる(『破)。 G 密事の容易にー 0g かべにみみ(壁耳)。 G もれ 1o 港露。瀬露。瀬患 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もれ‐あがる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/more-akaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur