Signification de "きり‐かえす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きり‐かえす EN JAPONAIS

きり	‐	かえす
kiri		kaesu

QUE SIGNIFIE きり‐かえす EN JAPONAIS

définition de きり‐かえす dans le dictionnaire japonais

Je te le rends. 【Tsutsumi (4)】 1 Tronque contre l'adversaire qui est descendu. Parlez vite à la critique et aux attaques par 2 discours. Avancer la conversation en fonction de l'histoire qui vous est adressée correctement. 3 Dans un judo, vaincre l'adversaire en inversant les tours de l'adversaire. 4 La technique de lutte Sumo est appliquée. 5 Avec la conduite de la voiture, tournez rapidement la poignée d'un côté dans la direction opposée. Sur le marché des six-quarts, le prix qui a continué de baisser a fortement augmenté.

きり‐かえす【切（り）返す】 ［動サ五（四）］１ 切りかかってきた相手に逆に切りつける。２ 言論による批判や攻撃などにすばやく言い返す。自分に向けられた話に対し適切に応じて会話を進める。３ 柔道で、相手が技を仕掛けてくるところを逆にとって相手を倒す。４ 相撲で、切り返しの技をかける。５ 自動車の運転で、一方に回したハンドルをすばやく反対方向に回す。６ 相場で、下落を続けていた価格が急上昇する。

TRADUCTION DE きり‐かえす

Découvrez la traduction de きり‐かえす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きり‐かえす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きり‐かえす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 回切
• Traducteur Français - espagnol: corte Retorno
• Traducteur Français - anglais: Return cut
• Traducteur Français - hindi: वापसी कटौती
• Traducteur Français - arabe: قطع العودة
• Traducteur Français - russe: Вернуться вырезать
• Traducteur Français - portugais: retorno corte
• Traducteur Français - bengali: কাটিং আগমন
• Traducteur Français - français: coupe de retour
• Traducteur Français - malaisien: pulangan cutting
• Traducteur Français - allemand: Return Schnitt
• japonais: きり‐かえす
• Traducteur Français - coréen: 키리 반환
• Traducteur Français - javanais: nglereni bali
• Traducteur Français - vietnamien: Trở cắt
• Traducteur Français - tamoul: கட்டிங் திரும்ப
• Traducteur Français - marathi: कटिंग परत
• Traducteur Français - turc: kesme dönüş
• Traducteur Français - italien: taglio di ritorno
• Traducteur Français - polonais: Powrót cięcia
• Traducteur Français - ukrainien: повернутися вирізати
• Traducteur Français - roumain: întoarcere tăiat
• Traducteur Français - grec: κομμένα επιστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: Terug cut
• Traducteur Français - suédois: Retur skuren
• Traducteur Français - norvégien: Return kutt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きり‐かえす»

Découvrez l'usage de きり‐かえす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きり‐かえす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 147 ページ

舰しおんがえし切り返すきりかえす踏み返すふみかえす梅返しうめがえし引き返すひきかえす 3 ) 1 きおすすきかえす馬返しうまがえし引つ返すひっかえす 8 い返すぬいかえす鬼ぜ返しまぜかえし仕返すしかえす操り返すくりかえす 8 せつおしまぜっかえし召し返す ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

現代国語表記辞典 - 164 ページ

... きりあげ切り上げ切り上げにする端数の切り上げ 1 ^切上げきりあげる切リ上げる早く切り上げるきりうり切り売り生地の切り売りきりえ切り絵切り絵で遊ぶきりおろす切リ下ろす枝を切り下ろすきりかえ切り替えスィッチの切り替え 1 ^切替え國切替日きりかえす ...

武部良明, 1985

東京堂用字用語辞典 - 108 ページ

きりかえす切り返す(切返す)きりかえる切り替える(切替える)〔換〕囫方針を切り替える。きりかぶ切り株(切株)きりきざむ切り刻む(切刻む)きりきず切り傷(切傷)〔疵つぎりぎり〔限 4 々〕翻出発時間ぎりぎり。きりきりまいきりきり舞いきりくず切りくず〔屑つきりくずす ...

野村雅昭, 1981

新版用字用語辞典 - 94 ページ

きりかえす切り返す(切返す)きりかえる切り替える(切替える)〔換〕きりかぶ切り株(切株)きりがみ切り紙(切紙)きりがみ切り髮(切髮)きりきざむ切り刻む(切刻む)きりきす切り傷(切傷)きりくす切りくす 0 暦〕きりくすす切り崩す(切崩す)きりくち切り口(切口)〇断面。きりく ...

広田栄太郎, 1974

用字用語新表記辞典 - 147 ページ

松村明, 1973

常用新用字用語辞典 - 107 ページ

げ―切り下げきりかえ切り替え切り換えきりかえす切り返す 0 次の発言で切り返すきりかぶ切り株ぎりぎりぎりぎり(限々) 8 ぎりぎりの値段きりきりまいきりきり舞いきりくず切りくず(切屑)きりくずす切り崩すきりこうじょう切り口上きりこむ切り込む(斬込)きりさめ,霧雨 ...

島田昌彥, 1981

角川新版用字用語辞典 - 115 ページ

堅い。きりあい【切り合い【#斬り合い】きりあげ【切り上げ】〇端数の I 。通貨の—。 1 法令入ム用文では「切上げ」。きりあげる【切り上げる】〇仕事を—。きりかえ【切り替え,切り換え】〇制度の—。 81 法令,公用文では「切替え」。きりかえす【切り返す】〇追及を—。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

角川用字用語辞典 - 149 ページ

稲光がー。きり切り@ーのよいところ。ーをつける。ーがない。表記「ピシからきりまで」は「キリ」。 ... 土俵際でーに出る。きりかえす切り返す ...

吉川泰雄, 1981

角川必携国語辞典 - 348 ページ

置防おの一部をくずして、たまった水を流す。きりかえ【切り替え,切り換え】因 1 切りかえること。「チャンネルの—」「気持ちの—」 2 ぉを開いて耕^おし、収 38 ^ /が^れば、また木を被えてもとにもどすこと。「—畑ズ」きりかえす【切り返す】囚 1 ハンドルを逆に切る。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 167 ページ

きりきリく ... きりかえくみあいいん切り替え組合員@切替組合具きりかえす切り返す ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きり‐かえす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きり‐かえす est employé dans le contexte des actualités suivantes.

横綱・千代の富士の次女・秋元梢がモデルデビュー

というマリエに「お父さんは生んでないんで（笑）」ときりかえす余裕も。「父はやりたいことをやれと応援してくれています。家ではごく普通の父親ですよ。私は反抗期は全くなかったですね。初仕事のショーで始めは緊張しましたが、始まったら楽しくできました。 «日経トレンディネット, juin 09»