Signification de "きり‐おとし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きり‐おとし EN JAPONAIS

きり	‐	おとし
kiri		otosi

QUE SIGNIFIE きり‐おとし EN JAPONAIS

définition de きり‐おとし dans le dictionnaire japonais

Pour couper 1 coupé. Aussi coupé. 2 Lorsque vous coupez de la viande et du poisson, etc., c'est une partie qui ne se forme pas à une extrémité. 3 Au Théâtre Kabuki à l'époque d'Edo, les sièges de masse du premier rang dans la zone d'Hirauma. Il a disparu pendant l'année culturelle (1804 à 1818), mais son nom est resté dans les sièges publics inférieurs. Pousser dans. Grande surface 4 A propos des clients du groupe au théâtre Kansai à l'époque d'Edo. Il dit de l'endroit où j'ai coupé la partition du sol.

きり‐おとし【切（り）落（と）し】 １ 切り落とすこと。また、切り落としたもの。２ 肉や魚などを切り分ける際にできる、半端で形のそろわない部分。３ 江戸時代の歌舞伎劇場で、平土間の最前列の大衆席。文化年間（1804～1818）には消滅したが、下等の大衆席の意でその名が残る。追い込み場。大入り場。４ 江戸時代の関西の劇場で、団体客（連中）のこと。土間の仕切りを取り去って入れたところからいう。

TRADUCTION DE きり‐おとし

Découvrez la traduction de きり‐おとし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きり‐おとし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きり‐おとし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 磨光切割
• Traducteur Français - espagnol: corte pulido
• Traducteur Français - anglais: Burnished cut
• Traducteur Français - hindi: burnished कटौती
• Traducteur Français - arabe: قطع المصقولة
• Traducteur Français - russe: Вороненый вырезать
• Traducteur Français - portugais: corte polido
• Traducteur Français - bengali: কাটা বাদ
• Traducteur Français - français: coupe bruni
• Traducteur Français - malaisien: Cut menurun
• Traducteur Français - allemand: brüniert Schnitt
• japonais: きり‐おとし
• Traducteur Français - coréen: 키리 잃었
• Traducteur Français - javanais: Cut dropped
• Traducteur Français - vietnamien: cắt đánh bóng
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டு கைவிடப்பட்டது
• Traducteur Français - marathi: कट सोडला
• Traducteur Français - turc: Kesme düştü
• Traducteur Français - italien: taglio brunito
• Traducteur Français - polonais: oksydowane cięcia
• Traducteur Français - ukrainien: Воронений вирізати
• Traducteur Français - roumain: cut lustruite
• Traducteur Français - grec: μαυρισμένη κομμένα
• Traducteur Français - afrikaans: blink cut
• Traducteur Français - suédois: burnished skuren
• Traducteur Français - norvégien: polert kutt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きり‐おとし»

Découvrez l'usage de きり‐おとし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きり‐おとし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日汉机电工业辞典 - 338 ページ

ギラルドしタ一ビン【 613 氏 1111 わ 106 】吉拉德涡轮机,吉拉德透平きり【切り】 1 断开 3 切断きり【錐】钻头きりあいじく【切合い軸】交叉轴〔线)きりあな【切穴】钻出的孔きりあぶら【桐油】桐油きりいし【切石】诼石きりおとし【切落し】 1 切口,凹口,沟,槽 2 切断「 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

あそぼう！男の子のおりがみ

カッターだときれいにきりだせるよ#てをきらないよろにちゅろいしてねはさみきりこみをいれたり、きりおとしたりするときにべん 0 。かみのきりだしにはあま 0 むかないよおダ元をかいてみよ 0 ベンでかおをか 1 / 1 たり、もようをか 1 / 1 たりしてみょうおおきさやいろを ...

山口真, 2008

ノンオイル＆10分でできる昆布レシピ95 - 25 ページ

山脇りこ. 昆布水ですっきり肉じゃが甘みのないすっきりとした肉じゃが。昆布水でつくるので、簡単なのに深い旨味もあります。材料( 4 人分)じゃがいも... 4 個たまねぎ... 1 個牛きりおとし... 150g 昆布水・・・ 200cc 日本酒・・・ 100cc 塩...小 1 と 1 / 2 角切り昆布.

山脇りこ, 2013

逆引き熟語林 - 103 ページ

ふざけ稀男まれおとこ巻き落としまきおとし(巫山戯)伊連男ドアおふ^ににお二し柿落としこけらおとし男おとこ間男まおとこ為落とし ... おとこ力落としちからおとし械おどし妻男めおとこ大落としおおおとし句い織においおどし忠実男まめおとこ切り落としきりおとし毛引 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

徳田秋声全集 - 367 ページ

そらあ、丸ッきり愛がなかったとも旨へんだらうがね。」春 てゐたかも知れません。」^の保護者として、出来るだけのお勤めはしました。貴方を愛し赤めには心にもないこともしなければならないんです。でも、私い私も女です。弱いんです。異性には敵はないんです。

徳田秋聲, 2002

チャレンジ力がつく男の子のおりがみ - 103 ページ

これで、あしが 8ぽんになりました。 7 てんせんのところで、あしをおりかえします。 6 ずのように、りょうがわをさんかくに、きりおとします。 さんかくのあたまに、さんかくのぼうしをかぶっているみたいだね。いろいろなおおきさの、いかをつくってみてね。いか 1 2 3 4 5 ...

主婦の友社, 2010

真っ白な子イヌ - 33 ページ

ポクの食事は朝がドッグフ I ドで、晚の食事だけは毎日お母さんが作ってくれますが、その中でポクは特に、きりおとし肉と野菜とご飯の入つた煮込み料理が一番好きです。朝の散歩は、日曜日以外はお母さん、夕方はお父さんと麻美ちやんで、お父さんが残業の ...

大浜純一, 2002

隠語辞典 - 139 ページ

(盗,香具)画きりおとし〔切落し〕芝居小舎! ?大人り場。追い込み。(演劇) 8 #りかえし〔切返し〕待合室などの荷物のかっばらい。 1 + おきひき。(盗)因ぎりかえレ〔ぎり返し〕 1 一度盗んだ ぎり. '。(盗) I !きりこ 1 や〔ぎり公の者〕图句すり。 1 . -ぎりこ〔ぎり公〕すり。

楳垣実, 1956

講談社古語辞典 - 285 ページ

いぶせかり, : ^ I ^ 103 :侍 00 」〈涿,橘 81 〉 I 不断の誉を焚(キく流れてくる霧は絶, ! ? / ! ^の煙のよつで^ ... い 536 の虚白めスキマ)だに冬おぱ、い^ ^ 01 るべき」〈蕪村^新花摘〉きり-おとし【切り落とし】(名)歌錄伎の劇場で、平土問の見物席。「美. ^ . ; |史 3 率ふ; ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

建築用語辞典〔第2版〕 - 226 ページ

編集委員会, 1995