Signification de "し‐かえす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE し‐かえす EN JAPONAIS

し	‐	かえす
si		kaesu

QUE SIGNIFIE し‐かえす EN JAPONAIS

définition de し‐かえす dans le dictionnaire japonais

Je le retourne [retour] [saga en mouvement (quatre)] 1 refais le. Recommence. Pour refaire 2 Répondre. Riposter.

し‐かえす【仕返す】 ［動サ五（四）］１ やりなおしをする。改めて行う。しなおす。２ 返報する。報復する。

TRADUCTION DE し‐かえす

Découvrez la traduction de し‐かえす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de し‐かえす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «し‐かえす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 返回
• Traducteur Français - espagnol: volver a
• Traducteur Français - anglais: Return to
• Traducteur Français - hindi: को वापस
• Traducteur Français - arabe: عودة إلى
• Traducteur Français - russe: Вернуться к
• Traducteur Français - portugais: voltar a
• Traducteur Français - bengali: ফিরে যেতে
• Traducteur Français - français: réintégrer
• Traducteur Français - malaisien: untuk kembali
• Traducteur Français - allemand: zurückkehren zu
• japonais: し‐かえす
• Traducteur Français - coréen: 하여 반환
• Traducteur Français - javanais: kanggo bali
• Traducteur Français - vietnamien: trở về
• Traducteur Français - tamoul: திரும்ப
• Traducteur Français - marathi: बदलण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: dönmek için
• Traducteur Français - italien: ritornare a
• Traducteur Français - polonais: wrócić do
• Traducteur Français - ukrainien: повернутися до
• Traducteur Français - roumain: intoarce-te
• Traducteur Français - grec: επιστρέψετε στην
• Traducteur Français - afrikaans: terug te keer na
• Traducteur Français - suédois: Återvänd till
• Traducteur Français - norvégien: tilbake til

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐かえす»

Découvrez l'usage de し‐かえす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec し‐かえす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 147 ページ

舰しおんがえし切り返すきりかえす踏み返すふみかえす梅返しうめがえし引き返すひきかえす 3 ) 1 きおすすきかえす馬返しうまがえし引つ返すひっかえす 8 い返すぬいかえす鬼ぜ返しまぜかえし仕返すしかえす操り返すくりかえす 8 せつおしまぜっかえし召し返す ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 612 ページ

狭 88 康積彩嘴昆呼; &揪捏煮も取ぼ引突覆^押持打ご畊雑返念召蒸押仕糾謂蹴卷吹引突吐叩鋤 81 みみすみみみ返びびねね返てつっつつすつつちちつすぜザじししし返返け返ききききききき I ^ ^ "返返? X すみ迟^返す返て^ : & , 1 " "返: ^返返た" ^返返返返!

岩波書店. 辞典編集部, 1999

夏目漱石 - 第 11 巻 - 449 ページ

ビうかいさゆうそうやかいさようつがるかいきょうつしまかいさようかいぐんつさじかいぐんそうれんしよつさじかいぐんそうれんしよない ... がうかえサいいかえすいかえすいしゆがえしいちようがえしうちかえすうばいかえすうらがえしうらがえすおいかえすおうむがえし ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

仏陀のことば - 70 ページ

増谷文雄 仏陀のことば 70 他の人の怒れるを知りて人は二つの勝利をうるのである怒れるものに怒りかえさずして悪しことと知らねばならぬ怒れるものに怒りかえすはそも何処よりか怒りは起らんいとも静かなるかかる人に正しき智慧ありて解脱したり「怒りなく調 ...

増谷文雄, 1988

仏陀: その思想と生涯 - 196 ページ

その思想と生涯 増谷文雄. はなんじ自身のものとなるの外はあるまい。主人と客人とが、ともに食い、ともに歓を交わすのが、御馳走というものであろう。なんじがわたしを讒謗し、またわたしがなんじを讒謗しかえす-あるいは、なんじがわたしを非難し、またわたしが ...

増谷文雄, 1969

表現技法: ビジネスマナーと文章技法 - 204 ページ

... 例:痛みが治まる、気が治まる、国が治まる、暴動を治める、水を治める修—身に着ける例:学業を修める、身持ちが修まらぬ【おし, ... 降ろす、役職から降ろされる卸—商業用語例:卸売り、卸値、棚卸し、荷卸し【かえす,かえる】返—主として事物に例:借金を返す、 ...

関明浩, 2010

チンパンジーの政治学: 猿の権力と性

しばらくして、ニッキ—は毛を逆立てて放飼場を動きまわりはじめ、いく先ざきで誇示をし、ときどきメスたちを攻擎する。ィエル—ンはニッキ—に援助を乞いっづけ、ラウトを樹上に追いあげるのに成功する。ラウトはィエル—ンを威嚇しかえすが、ニッキ—がやってき ...

フランス・ドゥヴァール, 2006

解字漢和辞典

損友.揶^ -旧友,恶友.学友,盟友,良友^【反】" .づヨ. (全意.桁事)ーは/で物の傾 4 ことを^味している。乂は^ ' (手)であるから,倾きかけたものを^ 'でおしかえすというのが反である。〇かえす(かへす)。うらがえす, 0 かえる【かへる)。うらがえる。 3 そむく。

塩谷溫, 1958

水滸伝(巻六)

女は半分、すなわち二遍だけ、お辞儀をしかえす。それから奥の間にかれをむかえ、また、空部屋をとりかたずけて、あてがってやった。楊雄は丶そのあくる日、出勤のさいに、「石秀に、きものや頭巾をつくってやれ」といい残す。宿においてあった、かれの行李も ...

施耐庵／村上知行訳, 1829

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

ひとやすみ一休み[名] breather [bri:ðər]ひとりごと独り言[名] soliloquy [səliləkwi]ひとりしばい一人芝居[名] monologue ... [動] haven [heivən]ひなんされるべき非難されるべき[形] reprehensible [reprihensəbl]ひなんしかえすこと非難し返す事[名] recrimination ...

キム テーボム, 2015