Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まつり‐ばやし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まつり‐ばやし EN JAPONAIS

まつりばやし
maturibayasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まつり‐ばやし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まつり‐ばやし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まつり‐ばやし dans le dictionnaire japonais

Festival hayashi 【Festival de musique du festival) Le festival s'est déroulé au festival du sanctuaire, aux chars \u0026 thinsp et sur les stands. Principalement avec des tambours et des sifflets, traiter 鉦 \u0026 thinsp; (ka) \u0026 thinsp; "Saison d'été" まつり‐ばやし【祭り囃子】 神社の祭礼の際に、山車 (だし) や屋台の上などで行われる囃子。多く太鼓・笛を主にして、鉦 (かね) をあしらう。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «まつり‐ばやし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まつり‐ばやし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まつり‐ばやし

まつり
まつり‐あげる
まつり‐
まつり‐ぐけ
まつり‐こむ
まつり‐ごつ
まつり‐ごと
まつり‐だす
まつり‐づき
まつり‐ぬい
まつり‐の‐かえさ
まつり‐の‐じもく
まつり‐の‐つかい
まつり‐の‐にわ
まつり‐はらえ
まつり‐
まつりごと‐どの
まつりごと‐はじめ
まつりごと‐びと
まつりのば

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まつり‐ばやし

あなに‐やし
あぶら‐やし
いち‐はやし
いやいやし
やし
うじ‐はやし
うち‐はやし
うちそ‐やし
うま‐ごやし
お‐はやし
お‐ひやし
ばやし
たてばやし
とんだばやし
ひらばやし
まつ‐ばやし
やたい‐ばやし
りゅうじん‐ばやし
わか‐ばやし
わかばやし

Synonymes et antonymes de まつり‐ばやし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まつり‐ばやし»

Traducteur en ligne avec la traduction de まつり‐ばやし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まつり‐ばやし

Découvrez la traduction de まつり‐ばやし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まつり‐ばやし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まつり‐ばやし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

祭囃子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Festival Bayashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Festival Bayashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महोत्सव Bayashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرجان Bayashi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фестиваль Bayashi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Festival Bayashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেস্টিভাল Bayashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

festival de Bayashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Festival Bayashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Festival Bayashi
180 millions de locuteurs

japonais

まつり‐ばやし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축제 야시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Festival Bayashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên hoan Bayashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழா Bayashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्सव Bayashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Festival Bayashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Festival Bayashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Festiwal Bayashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фестиваль Bayashi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Festivalul Bayashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φεστιβάλ Bayashi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fees Bayashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Festival Bayashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Festival Bayashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まつり‐ばやし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まつり‐ばやし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まつり‐ばやし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まつり‐ばやし en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まつり‐ばやし»

Découvrez l'usage de まつり‐ばやし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まつり‐ばやし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陽気なアジアン・タウンに逆襲の祭りばやしが聞こえる
福岡・中洲にパーゴーラーメンを出す屋台があるという。それは、昔ゆーさんのお父さんが作っていたものと同じラーメンかもしれない。手がかりを求め、福岡に旅立ったゆーさ ...
ゆうきみすず, 1997
2
小江戸川越見て歩き: - 70 ページ
... 小江戸川越春まつり/市内各所 4 月 3 日〜 5 ... 中台祭りばやし/中台の八雲神社○ 4 月 19 ... 川越祭りばやし/今福の平野神社○ 7 月 15 日に近い ...
松尾鉄城, 2009
3
自分セラピー 幸せな自分に出会える本(KKロングセラーズ)
ある夜、まつりばやしが聞こえてきます。「どこから、聞こえてくるのだろう」。それは、かぼちゃからでした。不思議に思ったおじいさんとおばあさんは、かぼちゃの穴をのぞきます。すると、中で親指くらいの男女が三十人あまり輪になって踊っていました。ある晩、その ...
柴崎嘉寿隆, 2014
4
今すぐ使えるかんたん Windows 8.1完全ガイドブック 困った解決&便利技
曲を削除する場合は、削除したい曲をクリックして<プレイリストから削除>をクリックします。参照> Q314 曲を追加する 1 プレイリストに追加したい曲をクリックして、<追加先>をクリックし、 1 遍路店の名はライ 3 まつりばやしアレイ中 4 女なんても○に新しいアレイ ...
技術評論社編集部, ‎AYURA, 2014
5
東京の第1歩 - 69 ページ
香取神宮から勧請した神霊を慰めるために、和歌から「和歌ばやし」をつくったのが、郷土芸能「馬鹿ばやし」になり、天下泰平、国家安全、五穀豊穣を祈る奉納ばやしとして、江戸の各地に広まったのが祭ばやしの始まりとのことで、江戸祭ばやしの発祥地の神社 ...
森本博文, 2003
6
それでも人間大好き
そして傻たちはいくつかの村をすぎた時、草蛍の光がまるでお迎え火のようにきれいだった。地獄に落ちてゆく道がこんなに美しはしりに走り統けた。儂たちは祭嗨子の太鼓の音がだんだん遠ざかってゆくのを聞きながら、闇の中をひたまつりばやし『こいつと地獄に ...
僧多聞, 1995
7
Fake(フェイク)ぱあ - 24 ページ
諸刃野つるぎ 「八 X 已 I ざぁ 024 どこからかまた祭りばやしが聞こえる...薄れていく意識の中僕はぺシャンコになつたお面みたいに...祭りのあとに踏みつぶされた僕はぺシャンコになつたそして花火も消えるだけど祭りは終わる祭り上げられ気分は上々仲間たち ...
諸刃野つるぎ, 2002
8
実用テーマ別英語で意見・考えを言える表現2400: - 218 ページ
祭り 0 お祭りで、おみこしをかつぐのが好きだ。 0 祭りばやしを聞くと、ワクワクする。 11 ゆかたを着て、神社に行くのが楽しみだ。 0 出店を見て歩くのが大好きだ。 0 子供の頃、お祭りでわた菓子が大好きだった。 13 祭りばやしはうるさくて、嫌いだ。 0 子供みこし ...
星加和美, ‎石津ジュディス, 1999
9
バスとお地蔵さま - 111 ページ
祭りが近づくと、どの町内でもおはやしの練習が始まります。笛やたいこの音は毎ばん夜ふけまで町の上を流れていきます。祭りばやしが聞こえ始めると、お母さんたちは子どもに着せるゆかたの用意や、ごちそうの心じたくを始めるのでした。朝井さんはおはやし ...
牧野恭子, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «まつり‐ばやし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme まつり‐ばやし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
うちのタマ知りませんか?謎解きリアルタマさがしゲーム まつりばやし
が昨年より不定期に開催しているイベント、「謎解きリアルタマさがしゲーム」の第4弾の開催が決定しました。8月29日(土)から9月6日(日)までの9日間、「うちのタマ知りませんか?謎解きリアルタマさがしゲーム まつりばやし ~検索してはいけない物語~」と題して ... «@Press, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まつり‐ばやし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/matsuri-hayashi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur