Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たぬき‐ばやし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たぬき‐ばやし EN JAPONAIS

たぬきばやし
tanukibayasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たぬき‐ばやし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たぬき‐ばやし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たぬき‐ばやし dans le dictionnaire japonais

Temuki Bunka 【Ringo Basho】 Festival de musique que vous pouvez entendre de nulle part au milieu de la nuit. Il est communément appelé un tambour factice qu'un raton laveur frappe. たぬき‐ばやし【狸囃子】 夜中に、どこからともなく聞こえてくる祭り囃子。俗に、狸が打つ腹鼓という。

Cliquez pour voir la définition originale de «たぬき‐ばやし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たぬき‐ばやし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たぬき‐ばやし

たぬき
たぬき‐あやめ
たぬき‐うどん
たぬき‐おやじ
たぬき‐がお
たぬき‐こうじ
たぬき‐じじい
たぬき‐じる
たぬき‐そば
たぬき‐どん
たぬき‐ねいり
たぬき‐の‐はらつづみ
たぬき‐ばばあ
たぬき‐ぶえ
たぬき‐まめ
たぬき‐
たぬき‐らん
たぬきのはらつづみ
たぬ
たぬま‐おきつぐ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たぬき‐ばやし

あなに‐やし
あぶら‐やし
いち‐はやし
いやいやし
やし
うじ‐はやし
うち‐はやし
うちそ‐やし
うま‐ごやし
お‐はやし
お‐ひやし
ばやし
たてばやし
とんだばやし
ひらばやし
まつり‐ばやし
やたい‐ばやし
りゅうじん‐ばやし
わか‐ばやし
わかばやし

Synonymes et antonymes de たぬき‐ばやし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たぬき‐ばやし»

Traducteur en ligne avec la traduction de たぬき‐ばやし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たぬき‐ばやし

Découvrez la traduction de たぬき‐ばやし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たぬき‐ばやし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たぬき‐ばやし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

浣熊囃子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raccoon Bayashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raccoon Bayashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का पशु Bayashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراكون Bayashi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Енот Bayashi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Raccoon Bayashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

র্যাকুন Bayashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Raccoon Bayashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raccoon Bayashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Raccoon Bayashi
180 millions de locuteurs

japonais

たぬき‐ばやし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너구리 야시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rakun Bayashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Raccoon Bayashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரக்கூன் Bayashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॅकून Bayashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rakun Bayashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Raccoon Bayashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szop Bayashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Єнот Bayashi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raccoon Bayashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρακούν Bayashi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wasbeer Bayashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Raccoon Bayashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raccoon Bayashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たぬき‐ばやし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たぬき‐ばやし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たぬき‐ばやし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たぬき‐ばやし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たぬき‐ばやし»

Découvrez l'usage de たぬき‐ばやし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たぬき‐ばやし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
銭形平次捕物控 たぬき囃子:
野村胡堂. あけがた「泥棒の入ったのは暁方だと言ったね、番頭さん」と平次。「へェーーかれこれ丶闘舞(四時)過ぎで御座いましたか、旦那様の蓋に篤いて、謳け付けた時は、雨戸は一枚開けっ放しになって、薄明りが外から射して居りました」「月はなかった筈だ ...
野村胡堂, 2014
2
人形佐七捕物帳(巻二十二)
いったい、本所の七不思議をなになにかというと、置いてけ堀、片葉の艦、一っちょうちん、たぬきばやし、足洗い屋敷、津軽家の太鼓に消えずのと、これがむかしから有名な本所の七不思議だが、ここにお話しするのはそれではないので、それはだいたいつぎの ...
横溝正史, 2013
3
志木市史: 民俗資料編 - 698 ページ
民俗資料編 志木市 (Japan) たぬきの金玉の袋の皮は、曼八枚の広さに広がるという俗説で、直径ニメ—トル余の大太鼓は、この ... が、傕院でのたぬきの化けばなしでは、千葉県木更津の証弒寺の童謡の「たぬきばやし」と、群馬県館林の茂林寺のくるたぬき女 ...
志木市 (Japan), 1981
4
動物と文明 - 108 ページ
たぬき力、'捕まるまて" 0,ばば汁を食わせるまで 2,そしてうさぎに懲らしめられる最後の段3 である.かちかち ... その中で,たぬきの名前としてポン太,ポン助,ポン子力、'数多く使われていた(童謡「証城寺のたぬきばやし」の一節に影響されているのだろう).作品には ...
Masao Kawai, ‎埴原和郎, 1995
5
地名で読む江戸の町
... 呼えのきたくまいなりれいげんばわりながら、榎の老木の下を通ると、拍子木が手元から消えてなくなる。固「宅間稲荷の霊験」=宅間稲荷(現在不たぬきばやし明)は恋の願掛けに霊験あらたかだった。個「狸囃子」=夜中に祭囃子がどこからともなく聞こえてくる。
大石学, 2001
6
失われゆく民話・伝說 - 133 ページ
本編に載録した「長勝院のチ男だが、僧院でのたぬきの化けばなしでは、千葉県木更津の証誠寺の童謡の「たぬきばやし」多く女に化けるのに対し、たぬきは男に化けるのが多く殊に坊主が多い。化かされるのは双方共説話などで、たぬきときつねはよく化け人を ...
鈴木亨, 1988
7
唄いつぐ: 親から子へ - 377 ページ
リフレインに敏感に『ぶんぶんぶん(はちが飛ぶ)』や『おもちゃのチャチャチャ』『証城寺の狸嚇子(たぬきばやし)』など憶に残らないものもあるらしい。ると、娘が珍しそうに「それ何の歌?」ときく。彼女が幼いころあんなにうたっていたのに、少しも記がいいが、ほとんど ...
日本子守唄協会, 2007
8
民話・昔話全情報: 2000-2007 - 99 ページ
ちかちやまたなばたさまものぐさたろうさるかにかっせんへつこきょめさんかぐやひめてんぐのはうちわこぶとりじいさんしょじょじのたぬきばやしかさじぞうあ力、んぼうになったおばあさんかもとりごんべえぶんぶくちゃがまわらしベちようじやえとのはじまり 0 にほん ...
日外アソシエーツ, 2008
9
Zenkoku sekibutsu sekijin daijiten - 676 ページ
狸ばやし貴睇碑所在地/証誠寺千葉県木更津市富士見町律師白公塞所在地/証诚寺千葉県木更津市富士見町交通/】! ?内屏線木更職下車、徒歩 10 分。狸塚所在地/証弒寺千葉県木更津市高士見町交通/】! ^内房線木更津釈下車、徒歩 10 分。り、「むじなさま」 ...
中山慧照, 1990
10
現代人のための日本語の常識大百科 - 287 ページ
池田弥三郎. ^ 'し 2 豆狸小狸のこと。また伝説的. 脚口.『響い-へをいう。?5 悪知恵力働き人をだます、】とのうま年取った狸のことから、年を経て古狸ふもだぬさくる祭#子のこと。まつりばやし夜中にどこからともなく聞こえて狎#子たぬきばやしと。この狸は何となく ...
池田弥三郎, 1982

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たぬき‐ばやし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たぬき‐ばやし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「な、何すんだよっ!」てな絵本アプリを作っちゃいました
さるかに合戦」と「しょじょじのたぬきばやし」の2つのお話しを収録しました。 二話を収録!! 2.デジタル画全盛の中、手描き水彩画でやさしい絵にしました。 3.声優さんの大げさな読み方ではなく、プロの女優さんの優しく自然な読み方にこだわりました。 4. «週アスPLUS, févr 15»
2
文教グリーンコンサート、伸びやかな演奏聴かせる
紋別大谷認定こども園の園児たちは「しょうじょうじのたぬきばやし」と「オホーツクの海」の2曲で歌を披露。可愛らしい歌声とふりつけで見る人たちを笑顔にした。トリを務めた紋別高校吹奏楽部は、子どもたちに大人気のテレビアニメの主題歌をメドレーにした「 ... «北海民友新聞, oct 14»
3
「房州よいとこ」CDで復活 誕生から80年余、再び脚光 南房総
曲は、「證城寺の狸囃子たぬきばやし)」「シャボン玉」「東京音頭」などで知られる作曲家、中山晋平が手掛けた。翌31年、日本ビクターからレコード発売となった。 かつて安房地域の運動会や祭りの踊りで使われていた「房州よいとこ」だが、櫟原さんは「運動会も ... «千葉日報, mai 14»
4
子ダヌキに化けポンポコ 木更津一小児童が踊り披露 證誠寺で狸まつり
童謡のモチーフとしても知られる木更津市富士見2の證誠寺で19日、恒例の狸(たぬき)まつりが行われ、子ダヌキに扮(ふん)した ... 狸まつりは、ふるさとの文化の継承と地域活性化を願い毎年行われ、たぬきばやし保存会や木更津第一小学校の児童が踊りを ... «千葉日報, oct 13»
5
タヌキも「ガンバレ」 小中学生が横断幕 木更津・アクアマラソン
投票の結果、金森美月さん(12)の考えた「ガンバレ」と書いた横断幕を2匹のタヌキが持つ図柄が選ばれた。金森さんは證誠寺の狸まつりで踊りを披露する「たぬきばやし保存会」にも所属。「横断幕の中にタヌキがいたら面白い」と考え、図柄に取り入れた。 «千葉日報, oct 12»
6
御坊の保田さん宅に野口雨情直筆の掛け軸
市内御坊 (西町)、 元保田楽器店の保田かほるさん (87) 宅に、 「シャボン玉」 「証城寺のたぬきばやし」 「赤い靴」 などで知られる童謡詩人野口雨情直筆の掛け軸が保管されている。 昭和14年1月、 先代の店主でかほるさんの夫の父、 故保田信郎さんの代の ... «日高新報, oct 12»
7
鈴木福くん「一休さん」でゴールデン初主演「本当は剃りたかった」
と思いました」と自身の姿に大満足の様子だ。 また、主題歌にも挑戦。「しょ、しょ、しょうじょう寺」で始まる「証城寺の狸囃子たぬきばやし)」の替え歌で「歌詞を見て楽しそうだなと思ったし、歌ってみて楽しかった」と話した。共演は、子役の小林星蘭(7)、二宮星( ... «スポーツニッポン, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たぬき‐ばやし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tanuki-hayashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur