Signification de "ごにん‐ばやし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ごにん‐ばやし EN JAPONAIS

ご	に	ん	‐	ばやし
go	ni	n		bayasi

QUE SIGNIFIE ごにん‐ばやし EN JAPONAIS

définition de ごにん‐ばやし dans le dictionnaire japonais

Gyunbayashi 【Ginza Hayashi】 1 poupées hina, chanson \u0026 thinsp; (chansons) \u0026 thinsp; · flûte · kozuki · tambour et thinsp; (Ootsutsumi) \u0026 thinsp; · 5 rôles de taiko ont été appliqués à chaque enfant Un ensemble de cinq personnes. "Saison printemps" 2 Une fête accompagnée d'Edo, une flûte jouée avec cinq instruments de flûte, un pouce et un poing, deux tambours serrés et un grand tambour.

ごにん‐ばやし【五人囃子】 １ ひな人形で、謡 (うたい) ・笛・小鼓・大鼓 (おおつづみ) ・太鼓の五役をそれぞれ一人ずつの童子に当てた五人一組の人形。《季 春》 ２ 江戸の祭り囃子で、笛・鉦 (かね) ・締め太鼓二つ・大太鼓の五つの楽器で行う合奏。

TRADUCTION DE ごにん‐ばやし

Découvrez la traduction de ごにん‐ばやし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ごにん‐ばやし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごにん‐ばやし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 误囃子
• Traducteur Français - espagnol: identificado erróneamente Bayashi
• Traducteur Français - anglais: Misidentified Bayashi
• Traducteur Français - hindi: गलत पहचान की Bayashi
• Traducteur Français - arabe: أخطأ في التعرف Bayashi
• Traducteur Français - russe: неверно Bayashi
• Traducteur Français - portugais: misidentified Bayashi
• Traducteur Français - bengali: ভুল সনাক্তকরণ Bayashi
• Traducteur Français - français: mal identifiés Bayashi
• Traducteur Français - malaisien: Kanonbayashi
• Traducteur Français - allemand: Falsch identifizierte Bayashi
• japonais: ごにん‐ばやし
• Traducteur Français - coréen: 오인 야시
• Traducteur Français - javanais: Misidentification Bayashi
• Traducteur Français - vietnamien: xác định nhầm Bayashi
• Traducteur Français - tamoul: தவறான அடையாளம் காணுதல் Bayashi
• Traducteur Français - marathi: चुकीच्या ओळखीतून Bayashi
• Traducteur Français - turc: Yanlış tanımlama Bayashi
• Traducteur Français - italien: identificato erroneamente Bayashi
• Traducteur Français - polonais: błędnie Bayashi
• Traducteur Français - ukrainien: невірно Bayashi
• Traducteur Français - roumain: identificat greșit Bayashi
• Traducteur Français - grec: Λανθασμένη Bayashi
• Traducteur Français - afrikaans: verkeerdelik Bayashi
• Traducteur Français - suédois: felidentifierad Bayashi
• Traducteur Français - norvégien: feilidentifisert Bayashi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごにん‐ばやし»

Découvrez l'usage de ごにん‐ばやし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごにん‐ばやし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新選国語辞典 - 421 ページ

五一尸を一組とし、そのひとりをかしらとして、たがいにとりしまらせ、連! ? ;任をもたせた。こ-にんずう【小人數】^こにんずお-わずかな数の入。ごにん-ばやし【五人ばやし】〖五人、嗛子】^ 1 地謡"いと笛、大かわ.小つづみ、たいこの五人でするはやし。 2 「五人 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

隱語大辞典 - 466 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

日本語に強くなる本: ちなたの日本語を美しく磨く - 231 ページ

五人は、日本駄右衛門.忠信利平.南郷カ丸.赤星重三.弁天小僧てある。五人女つ」にんおんな)井原西鶴の『好色五人女』に登場するお夏.おせん,おさん,お七,おまんの五人の女の、」とをいう。五人嚷 0 ごにんばやし)地謡.笛.大鼓.小鼓.太鼓を演奏する姿をまねた ...

Nihongo Kenkyūkai, 1988

保育の底力: 子どもを大切にするためのミニマム・エッセンス - 17 ページ

子どもを大切にするためのミニマム・エッセンス 浅井春夫. 考えていくことにします。 V 子ども福祉の基盤としての親の生活状況「サラ川」と呼ばれる「サラリ—マン川柳コンク—ル」が毎年おこなわれています。これをまとめた『「サラ川」傑作選ごにんばやし』( ...

浅井春夫, 2007

季語季題よみかた辞典 - 53 ページ

崈夏 8 井守いもり[動]体長五センチほどのトカゲに似た爬虫類。@夏井守の印いもりのしるし[人]端午の節句に捕えたいもりを一年間飼つて杵で搗き、女性の体にぬつて貞操の守りとした古代中国の ... 8 ^年【五】 2 五人嚷ごにんばやし[宗]讓人形の中の一つ。

日外アソシエ一ツ, 1994

逆引き熟語林 - 467 ページ

山權子ときわさんざし中支ちゅうし嚷子はやし収支し 0 0 し五人嚷子ごにんばやし貿易外収支ぼうえきがいし唐人養子とうじんばやしゅうし 61 !山嚷子おやまばやし貿易収支ぼうえきしゅ出嚷子でばやし 0 し匿台軒やたいばやし 8 常収支けいじょうしゅ瘦尻嚷子 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

友達語 - 15 ページ

祭り嚷子(まつりばやし)笛'太お 1 を奏して祭りを盛り 1 :げる 1 ( 1 了.。狸養子(たぬきばやし) ;里が腹を叩いて奏すると言う嚷子。五人嚷子(ごにんばやし)ィ'丘人の囀子。な^ 1 子の役五人の人形のたとえ。養子立てる(はやした— )盛んにはやす。大きな動作をし、 ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引き季語辞典 - 246 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 595 ページ

す、 I : 4; V 勘^ &お^ゆ^ X: I パ; 1 女曲菜お宮お駅ま御冷番伴ん禅^ ^上概心祭飾條平白神供 10 帥四チ& " 1 指解辞止& ,ぉ^械 ... ばやしこころはやしぎおんばやしかんばやしとうじんばやしりゅうじんばやしぜんばやしごにんばやしばんばやしばんばやしひやしお ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語語彙大系: Tango taikei - 672 ページ

27 人字(その他)粉問屋(こなどんや) [名] 434 商店 374 企業 273 商人小名計(こなばかり《固] 45 地区名小鑽(こなべ) [固] 27 大 .... 897 椅了-五人組(ごにんぐみ) [名] 381 クラス 2603 対小人数(こにんずう) [名] 2597 多少五人養子,だ人ばやし(ごにんばやし) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ごにん‐ばやし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ごにん‐ばやし est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「貸したもの」と係争のひな人形、６５年ぶりの里帰り

庄内藩の御用商人だった山形県鶴岡市の風間家に江戸時代から伝わる雛壇（ひなだん）飾り一式が２８日、酒田市の公益財団法人本間美術館から６５年ぶりに旧風間家住宅の丙申堂（鶴岡市）に里帰りし、 ... 五人囃子（ごにんばやし）は今晩あたりご宴会では」。 «朝日新聞, mars 15»

【山本ゆりの簡単 週末カフェ朝ごはん】厚焼き玉子サンドと黒ゴマ豆乳 …

ごにんばやし」って書いたTシャツ着用するぐらいしか考えてない。 （メイド イン イタリア）←嘘つけ ... 食パンは半分にスライスしてトーストし、バターを塗る。５枚切りがなければ、４枚切りをスライスしても、 ８枚切りを２枚でも。 卵にAを混ぜて、卵焼き用のフライパン ... «マイナビニュース, févr 13»

世界初、ガラスの和楽器

演奏したのは、特別に結成された女性５人のユニット「玻璃五人囃子」（はりごにんばやし）。小鼓担当の藤舎花帆（とうしゃ・かほ）さん（写真左）は「高い音色が澄んでおり、大きい音も出やすい。もっと改良してより良い音を奏でられれば」と新しい楽器の登場に期待 ... «世界日報, janv 10»

能舞台の五人囃子と狂言たんのう

佐賀城下ひなまつりに合わせ、伝統芸能を楽しむ「五人囃子（ごにんばやし）と狂言の会」が１日、佐賀市松原の井内能舞台であった。ひな人形の五人囃子は「能」で囃子を奏でる楽団がルーツ。約１２０人の観客は、ひな壇から飛び出してきたような趣のある太鼓 ... «佐賀新聞, mars 08»