Signification de "わかれ‐ばなし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE わかれ‐ばなし EN JAPONAIS

わかれ	‐	ばなし
wakare		banasi

QUE SIGNIFIE わかれ‐ばなし EN JAPONAIS

définition de わかれ‐ばなし dans le dictionnaire japonais

Histoire de Wakana 【Adieu】 Une discussion qu'un couple / amant etc. fait avec partie. Aussi, les sujets à rompre.

わかれ‐ばなし【別れ話】 夫婦・恋人などが、別れるためにする話し合い。また、別れる話題。

TRADUCTION DE わかれ‐ばなし

Découvrez la traduction de わかれ‐ばなし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de わかれ‐ばなし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わかれ‐ばなし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 告别的故事
• Traducteur Français - espagnol: Adiós Tale
• Traducteur Français - anglais: Farewell Tale
• Traducteur Français - hindi: विदाई कथा
• Traducteur Français - arabe: وداع حكاية
• Traducteur Français - russe: Прощание Сказка
• Traducteur Français - portugais: Farewell Tale
• Traducteur Français - bengali: ফেয়ারওয়েল Banashi
• Traducteur Français - français: Adieu Tale
• Traducteur Français - malaisien: Farewell Banashi
• Traducteur Français - allemand: Farewell Tale
• japonais: わかれ‐ばなし
• Traducteur Français - coréen: 이별 바 없음
• Traducteur Français - javanais: Pamitan Banashi
• Traducteur Français - vietnamien: Farewell Tale
• Traducteur Français - tamoul: பிரியாவிடை Banashi
• Traducteur Français - marathi: ताटातूट Banashi
• Traducteur Français - turc: Veda Banashi
• Traducteur Français - italien: addio Racconto
• Traducteur Français - polonais: Pożegnanie z ferajny
• Traducteur Français - ukrainien: прощання Казка
• Traducteur Français - roumain: adio Tale
• Traducteur Français - grec: Αντίο ιστορία
• Traducteur Français - afrikaans: Vaarwel Tale
• Traducteur Français - suédois: farväl Tale
• Traducteur Français - norvégien: farvel Tale

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わかれ‐ばなし»

Découvrez l'usage de わかれ‐ばなし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わかれ‐ばなし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代国語例解辞典 - 1355 ページ

1 試験の結果がわかる」「真相がわかる」「明日のことはわからない」 4 「知る」の^ I わかれ別れ-分かれ】曰(別》 8 利れること, ... 忘れ霣,】別れる、ちょうどその言言う」別れ碼晚春のころ,その年前半の十八夜の別れ霜」 I わかれ-ばなし別れ話】一緒になつていた人 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 686 ページ

>【分かれ 3 圃 5 角の分かれ\源氏の分かれ國淹れわかれ【別れ 3 圃〔夫婦^喧峰(マ)屮別れ\別れの〔?紙.き一" ?こ\別れの時が来る/別れがつらい/別れを【告げる.惜しむ〕\逢; )うは別れの始めわかればなし【別れ^ 3II 別れおが持ちあがる. \別れ^を切り出す\ ...

中村明, 1996

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

渡る』わたろう[渡ろう』わなげ[輪投げ』わびずまい C わび住まい・わび住い」(住び住まい・住住い)わらい笑い』「お笑い決陰」わらいがお C 笑い顔』「笑顔」一三○ わかれぎわ(別れ際・別かれ際)わかれじ C 別れ路・別かれ路』わかればなし C 別れ話・別かれ話』 ...

西澤秀雄, 1962

「旅立ち」と「新生活」の刻(わかれとはじまりのとき): ドキュメント冠婚・葬祭

ドキュメント冠婚・葬祭 津具幸生 56 を作ることになったのか、おもむろに言われることは、「この際、仲人を引き受けてほした。私はなんとなく予感がして、思わず身構えた。そのことがかえって丁さんのきっかけいわゆる話上手ではない。肝心な話があるが、 ...

津具幸生, 2002

新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - 85 ページ

... (瓛)わが妻のかたちづくらずなりたるを四十に近きその夫子の泣くー^ ) ^立ちてわかればなしを持ち出す気疎き妻となれる君かな(「スバル」明^ . 55 その父はうち打擲すその母は別れむと云ふあはれなる児等(棚)しめやかに別れむと云ふものがたり五人の児を中 ...

逸見久美, 2007

地名人名付用字用語辞典 - 537 ページ

る〕^果が分かわかれ! 'やれ〕別れを惜しむわかれ〔分かれ」本家の分れわかれじも〔別れ霜〕^ぶおの別れわかればなし〔別れ話〕 51 がもつわかれみち〔別れ道つ路)〕默おわかれめ〔やれ目一勝敗の別れ目わかれる〔^れる〕 3 ^ 55 るわかれる〔分かれる」^ I 冊 12 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

小説・わかれ: - 8 ページ

我妻百川 といえども同じことなのである。の外ということであった。そしてその事実は、如何に発達した民主主義下の今日どんなに力があったとしても、資力の伴わない家からの議員選出などはもってとを知った父は、たちどころにこの話を断ち切った、というので ...

我妻百川, 2004

林芙美子全集 - 第 15 巻 - 45 ページ

林芙美子 嘉吉が、颦め面をして瞼をとじてゐるので、なか子が灯「」 5 「一寸、何?灯火がまぶしいの?」と、頭を畳へおとして眼を絞るやうに固くとぢてしまふ。外、本当のわかればなしになってしまふかも知れないぞのなかに何とない余裕のあることを見てとり、これ ...

林芙美子, 1977

最新!面接官の本音がわかれば30日で必ず内定がとれる! - 20 ページ

中谷充宏. 「バイト・サークル・勉強」以外の課外活動をベースにした自己 PR 個人的な趣味の話をベースにした自己 PR 大学での勉強の話をベースにした自己 PR サークルの話をべースにした自己 PR 自己 PR してください.

中谷充宏, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 583 ページ

一"一" "ししし I なチセ馬長芍牛-大御誓伝身御入無恶笑^芝心三掛蛞置晦話运写話放ええの町情常性いい居底顢台"咄話^ ^ ^ ^ "し ... てがらばな-つくりばなしいたりばなししぱりばなしやりはなしわかればなしぬればなしこばればな|いろばなしところばなし買いつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999