Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こい‐かぜ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こい‐かぜ EN JAPONAIS

こいかぜ
koikaze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こい‐かぜ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こい‐かぜ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こい‐かぜ dans le dictionnaire japonais

Koisuki 【Love Wind】 Un mot que le vent simule dans le corps du vent. こい‐かぜ【恋風】 恋心のせつなさを、風が身に染みるのにたとえていう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «こい‐かぜ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こい‐かぜ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こい‐かぜ

こい‐あい
こい‐あまる
こい‐うける
こい‐うた
こい‐か
こい‐がたき
こい‐くち
こい‐ぐさ
こい‐ぐち
こい‐げしょう
こい‐こい
こい‐こがれる
こい‐こく
こい‐ごころ
こい‐ごろも
こい‐さん
こい‐ざめ
こい‐したう
こい‐しぬ
こい‐しり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こい‐かぜ

おしち‐かぜ
おたふく‐かぜ
おや‐かぜ
かいさん‐かぜ
かみ‐かぜ
かむ‐かぜ
から‐かぜ
からっ‐かぜ
かわ‐かぜ
きた‐かぜ
こち‐かぜ
このした‐かぜ
ごう‐の‐かぜ
さむ‐かぜ
しお‐かぜ
した‐かぜ
しなと‐の‐かぜ
しも‐かぜ
すきま‐かぜ
すず‐かぜ

Synonymes et antonymes de こい‐かぜ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こい‐かぜ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こい‐かぜ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こい‐かぜ

Découvrez la traduction de こい‐かぜ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こい‐かぜ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こい‐かぜ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

深冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscuro fría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dark cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड डार्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظلام البرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Темный холодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escura fria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু এস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noire froide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dunkel kalt
180 millions de locuteurs

japonais

こい‐かぜ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코이 감기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று வாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारा ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüzgar gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scuro freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mroczny zimno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темний холодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întuneric rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρο κρύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donker koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörk kall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørk kaldt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こい‐かぜ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こい‐かぜ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こい‐かぜ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こい‐かぜ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こい‐かぜ»

Découvrez l'usage de こい‐かぜ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こい‐かぜ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本文学10の名作:
それが魔風恋風まかぜこいかぜ以来の自由恋愛の風潮に乗って具体化されたものに外ほかならない。かよわい女の判断ながら、出来るだけ人格の正しい、健康な血統ちすじの子孫を設けたいものと、一心に憧標あこがれ願っていた心情がハッキリと首肯うなず ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
2
ドグラ・マグラ 上巻・中巻・下巻セット:
その浮気の神面には呉家のまかぜこいかぜ血統の継続という痛々しい、悲しい観念が有力に動いていた。それが魔風恋風以来の自由恋愛の風潮に乗って具体化されほかちすじたものに外ならない。かよわい女の判断ながら、出来るだけ人格の正しい、健康な ...
夢野久作, 2015
3
日本音楽とその周辺 - 593 ページ
... たびこいすちようとりのそらねは—こいすちようこいというそのみなかみの—うらにしきこいとなさけはぎりあるものよ—うすごおりこいなかはすみとすずりの—おはつこいならぬこいぞつもりて—あめのはなこいのおもにのナしまのうち—ひなぶりこいのはつかぜみ ...
Eishi Kikkawa, ‎Fumio Koizumi, ‎Akira Hoshi, 1973
4
逆引き熟語林 - 180 ページ
かぜ秋風あきかぜ追い風おいかぜ明曰番風あすかかぜ家の) 8 いえのかぜ家風いえかぜ恋風こいかぜ時つ風ときつかぜ浦風うらかぜ浜風はまかぜ垅病風おくびょうかぜ永祚の風えいそのかぜ通り 11 とおり力、ぜ 8 っ風からっかぜ乾風からかぜ^常の 11 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 639 ページ
9 石陰子】かせ【 3 ^】かせ【悴】がせ(にせもの)かぜ 5 】かぜ 8 】みふう(風ケかぜ(風邪)東( ?爆 3 園あかしま—あからしま—秋—甲 ... アンチ—三二年—ジン I ニ匕&1 よしだおいかぜむかいかぜこいかぜまかぜこいかぜじいがせみ! II11 ま 30 】二七 1111 】三二 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
千織、天国で幸せにね: Wagako o nakushite - 30 ページ
それに、他の患者さんのカゼがうっって、また肺炎に何日かたっと、肺はだいぶきれいになってきていたが、完全に治るのを待っている当にしっこいカゼだ。熱も四 0 度近く出て四、五日続き、よくなったと思うと、またぶり返してしまう。本ルを喉あたりまで入れて、っ ...
陶山理恵, 2004
7
風の名前 - 118 ページ
三三三ニニニニニニニニニニニ一一一一—一一一一一一九兀九五五五五五五五五五五五五五五五五五五五五五五五五五五九九八八八八五五五五四四四四四ニニニニニニニニ風のいろ I 4 ^ 61 一あかかぜ)【か行- 9 ^一かみかぜ) '恋風(こいかぜ) .
高橋順子, 2002
8
Ri Han ci dian - 654 ページ
を^富にする/ 1 丰富語釁:亡この辞書は 8 象が變宫だ/こいうた【恋瞅】(コヒー) (名) ^歌.こ I 、お'嫁】( -ィへ) (名〉小房,茅舍。こいか【恋咴] (コヒ一) (名)脉恋爱 6 ^取.こいかぜ恋風】(コヒ―バ名〗[文: ! &恋的し、情;亡恋風を吹かす/热恋。こ 4 、がたき【恋敵】(コヒ― ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
9
明治大正新語俗語辞典 - 141 ページ
(中略)早稲田田甫を目白へかけて魔風恋風そよそよと『魔風恋風』の如きは若い学生を心酔させるに十分だった。に梶田半古の挿絵を入れて学生にひどく受けた。中にも(大正一五)読売新聞は紅葉の金色夜叉や小杉天外の小説 まめほんぐ生方敏郎『明治大正 ...
樺島忠夫, ‎飛田良文, ‎米川明彦, 1984
10
Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 第 1 巻 - 763 ページ
二刀流(けんごうにとうりゅう)東映京都撮影所、 1956 年 0 - 04640 〕、女恋風五十三次(こいかぜごじゅうさんつぎ)東映京都撮影所、 1952 年 0 ^ - 04765 〕、" ^恋風道中(こいかぜどうちゅう)東映京都撮影所、 1957 年リ? - 04766 : 1 、女恋三味線(こいじやみ ...
日本映画史研究会, 2005

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こい‐かぜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こい‐かぜ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高垣 楓が登場する「アイドルマスター ワンフォーオール」最新DLC …
早見沙織)がスペシャルゲストとして登場し,彼女の持ち歌である「こいかぜ」が収録される。そのほか,新楽曲にはクインテット曲「MUSIC♪」,新衣装には,襟や袖のドット柄が可愛い「シンフォニーNo.765」や,シックで大人っぽい印象の「スプレンダーソワレ」が ... «4Gamer.net, avril 15»
2
《偶像大師ONE FOR ALL》公布最新DLC 「第12 期目錄」內容
所收錄的專用歌曲,當然是由她演唱的「戀風(こいかぜ)」,在獲得了楓之後,除了能在《偶像大師ONE FOR ALL》裡的S4U!模式中仔細欣賞到演唱著專屬歌曲「戀風」並舞動著的楓之外,還能於遊戲內的「工作」項目中內追加專用FESTA 的工作,並能夠 ... «巴哈姆特電玩資訊站, avril 15»
3
『アイドルマスター ワンフォーオール』カタログ第12号が4月28日より配信 …
◇12号のスペシャルゲストは高垣楓! スペシャルゲスト高垣楓! from 『アイドルマスター シンデレラガールズ』 専用楽曲“こいかぜ” ※S4U!モードで、高垣楓の“こいかぜ”を鑑賞できます。また、“お仕事”に専用のフェスのお仕事が追加され、高垣楓に挑戦する ... «ファミ通.com, avril 15»
4
アイマスシンデレラガールズ1stライブBD詳細
Twilight Sky / 青木瑠璃子 18. Never say never / 福原綾香 19. ヴィーナスシンドローム / 洲崎綾 20. 華蕾夢ミル狂詩曲~魂ノ導~ / 内田真礼 21. こいかぜ / 早見沙織 22. ススメ☆オトメ ~jewel parade~ / 全出演アーティスト 23. お願い!シンデレラ / 全出演 ... «ナタリー, août 14»
5
アイマスシンデレラガールズ、舞浜に“魔法”かけた1stライブ
そのエモーショナルなステージに熱気冷めやらぬプロデューサーの前に現れた早見が、属性別コーナー最後の楽曲となる「こいかぜ」で高い歌唱力を見せつけると、客席からは万雷の拍手が起こった。 大橋と大坪による“クール”チームへのインタビュー終盤、 ... «ナタリー, avril 14»
6
【オリコン】「アイマス」人気キャラ、史上初の5作同時TOP10
それぞれ順位は「THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 002 双葉杏(あんずのうた)」が4位(初週売上3.7万枚、声優:五十嵐裕美)、「~001 渋谷凛(Never say never)」が6位(3.3万枚、同:福原綾香)、「~004 高垣楓(こいかぜ)」が7位(3.3万枚、 ... «ORICON STYLE, avril 12»
7
登場アイドル総勢100人以上! 『アイドルマスター シンデレラガールズ』の …
封入特典(期間限定): 「アイドルマスター シンデレラガールズ」専用CD限定デザインの高垣楓が手に入るシリアルナンバー付! 01:こいかぜ 歌:高垣楓 02:ドラマ「目指せ!シンデレラNO.1!-高垣楓編-」 03:こいかぜ オリジナル・カラオケ 04:ボーナス・トラック. «ファミ通.com, avril 12»
8
「アイドルマスター シンデレラガールズ」CDシリーズ詳細発表!ジャケット …
CV:早見沙織さん曲名:こいかぜ. 城ヶ崎莉嘉. CV:山本希望さん曲名:DOKIDOKIリズム. さらに、期間限定特典として各CDに「アイドルマスター シンデレラガールズ」専用のCD限定デザインのアイドルが手に入るシリアルナンバー付カードが封入される。 «日刊テラフォー, mars 12»
9
『THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER』キャスト&トラックリスト …
004 高垣 楓(声:早見沙織) 発売日:2012年4月18日発売予定価格:700円[税込] 封入特典(期間限定):『アイドルマスター シンデレラガールズ』専用CD限定デザインの高垣楓が手に入るシリアルナンバー付! 01. こいかぜ(歌:高垣 楓) 02. ドラマ「目指せ! «ファミ通.com, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こい‐かぜ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koi-kase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur