Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "このした‐かぜ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE このした‐かぜ EN JAPONAIS

このかぜ
konositakaze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE このした‐かぜ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «このした‐かぜ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de このした‐かぜ dans le dictionnaire japonais

Vent sous cet arbre 【Vent sous l'arbre】 Vent sous l'arbre. このした‐かぜ【木の下風】 木の下を吹く風。

Cliquez pour voir la définition originale de «このした‐かぜ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC このした‐かぜ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME このした‐かぜ

このえ‐ぼたん
このえ‐もん
このえ‐りゅう
このえ‐れんたい
このかみ‐ごころ
このくにのそら
このくれ‐しげ
このくれ‐の
このごろ‐よう
このした‐か
このした‐がくる
このした‐がくれ
このした‐つゆ
このした‐やみ
このし
このて‐がしわ
このにちようび
このは‐いし
このは‐えび
このは‐おとし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME このした‐かぜ

おくびょう‐かぜ
おしち‐かぜ
おたふく‐かぜ
おや‐かぜ
かいさん‐かぜ
かみ‐かぜ
かむ‐かぜ
から‐かぜ
からっ‐かぜ
かわ‐かぜ
こい‐かぜ
こち‐かぜ
ごう‐の‐かぜ
さむ‐かぜ
しお‐かぜ
しなと‐の‐かぜ
しも‐かぜ
すきま‐かぜ
すず‐かぜ
すそ‐かぜ

Synonymes et antonymes de このした‐かぜ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «このした‐かぜ»

Traducteur en ligne avec la traduction de このした‐かぜ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE このした‐かぜ

Découvrez la traduction de このした‐かぜ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de このした‐かぜ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «このした‐かぜ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这是在冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este es el frío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This is the cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस ठंड है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا هو البرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это холодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Este é o frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই ঠান্ডা ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ceci est le froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ini adalah sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dies ist der Kalt
180 millions de locuteurs

japonais

このした‐かぜ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 바람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iki kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đây là lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த குளிர் இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या थंड होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu soğuktu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Questo è il freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jestzimny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це холодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aceasta esterece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό είναι το κρύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit is die koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Detta är den kalla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dette er den kalde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de このした‐かぜ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «このした‐かぜ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «このした‐かぜ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot このした‐かぜ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «このした‐かぜ»

Découvrez l'usage de このした‐かぜ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec このした‐かぜ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
風塵下: 風の市兵衛
遂に奥平純明が襲撃され、市兵衛は賊が安宅猪史郎ら元千人同心で、純明のえぞ地政策の盟友だった商人・竹村屋雁右衛門がその協力者と知る。雁右衛門は純明の側室・お露の前 ...
辻堂魁, 2013
2
風の名前 - 117 ページ
... 四〇四〇四一^四一^1 严四一四一四:一四一四-門一四一四一叫- .四二四一-四一:四一^四二四-二四三木の下風このしたかぜ) ...【さ行- &1 さはかぜ)潮^ !風-しおおいかぜ) : ^ ^一しおかぜ) - ^10 (したかぜ) 8^一 1 ^かぜ)顯&一じゅんぶう)松害しょうとう 1 .
高橋順子, 2002
3
群書類従 12(和歌部) - 16 ページ
塙保己一 ナ左持^恒たすへたるやらにてつふやけりとてまくるなり左耿はなか— "しといふ事にくしくらしとめてか樓ちるこのした風はさむからて空にしられぬ雪そふりける右.茛之我こ- 1 ろ春の山邊にあくかれてなか/ \し日をけふも墓しつ左躬恒 II 本云内 8 也^ 68 ...
塙保己一, 1960
4
海のうた風のいろ茜雲のとき: かたりべ名刺に誘われて - 222 ページ
かたりべ名刺に誘われて 鹿子木美恵子 222 ないが、記念にとっておこうと思っている。た名剌は後にも先にも一枚しか私の手元にはないので、肝じんなこの人の事は全く思い出せ釈による答えは出したが、ここでは述べない。このように人の分までピ—ア I ルを ...
鹿子木美恵子, 1998
5
林業試験場研究報告 - 27 ページ
このことは,本病の発生には何らかの原因によって幹,枝に傷ができていなければならないことを示^する。 ... 1 風による傷—般に本病が発^した幼^造林地は池味肥沃でスギ生育の適地であり,そのうちの- -部はあきらかに禺衝地としてみとめられているところである ...
林業試験場, 1957
6
昔話稲妻表紙: 全 ; 本朝酔菩提 : 全 - 31 ページ
爰に又此書の前帙第一囘に出でたる囘國の修行者,飾磨の會根松は其後剃髪して,法名このしよんぢつだいくわいくわいこくしゆぎや ... 三人の從者は數ク所手を負ひ,敏しいんや 5 ^纩くいきほひたけずさすかしよてお散し,この下風は寒からで,空に知られぬ雪卷風, ...
山東京伝, 1913
7
この風を抜けて: - 7 ページ
中村文平. 春子「ほんとうにすいまっせん。とんでもなかことしてですね。あんたもちゃんと謝らんね」○春子は謝りながら何度も頭を下げ、保の頭を手で押さえる。○きみは、厳しい目で保を見ている。保「すいませんでした... ...」(ぼそぼそと謝る) ○春子、ぐいっと保 ...
中村文平, 2012
8
古代劇文學 - 138 ページ
上 5 ;下後までを悉く成就したる演者といふものは誠に乏しく、觀下一二位にても、上類の見風をなすべし」といはれる如く、上類の見風 ... まして中三位等なんどに到らん事、思ひもよらぬ事なり」と述べて居る如く、この下 1 3 として、九位の內とも言ひ難かるべし。
能勢朝次, 1939
9
永平の風: 道元の生涯 - 363 ページ
天童和尚語録が到達したことをきっかけに、この言葉が道元の中に判然とよみがえってきた。仁治三年、晚秋の冷たさを増した風が吹く頃、興聖寺時代から道元が手塩にかけて育ててきた首座の僧海が亡くなった。二十七歳の若さであった。道元は、悲しみを ...
大谷哲夫, 2001
10
昔話稻妻表紙: 全 ; 本朝醉菩提 : 全 - 80 ページ
金藤ぬ雪卷風、落花の波を踽立つ、、飛鳥の如くにはたらきて、ぼにかこめば^にひらき、益勢猛猛ぞ戰ける。かゝる折しも、疾風颯と吹て、木々の梢の花を散し、この下風は^からで、空にしられたけくた,かひをりはやてさつふ奢奢^こャもはなちらしたかザさ&そら郞 ...
山東京伝, ‎柳亭種彦, 1910

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. このした‐かぜ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/konoshita-kase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur